南朝梁的时候，有一个少年才子，名叫到荩。他是当朝大臣到溉的孙子。到溉在朝廷是金紫光禄大夫，散骑常侍，他十分喜爱这个孙子，有时带着他到皇宫里去增长见识。
到荩十二三岁时，越发出息得叫人喜欢，每次他祖父领他到皇宫玩耍，皇帝萧衍都要把他留在身边，问长问短。有时还带着他外出游览，登上北固楼吟诗作赋。有一次他祖父到溉也一同陪皇帝游览，皇帝对到荩说：“孩子，你看这景致多美呀，你写首诗念给我听一听。”
到荩毫不为难，不假思索地就赋诗一首：
“高高山头树，风吹叶落去，
一去数千里，何当还故处?”
到荩一字一板地给皇帝吟咏一遍。梁武帝听了连声夸奖拍着他的头说：“你真是天下无双的才子呀，恐怕当年的曹植也赶不上你呢!”
皇帝又扭头与到溉开玩笑说道：“难怪你每次递上的奏章都那么出色，大概是你孙子替你写的吧?”说完，哈哈大笑起来，提笔为到溉题了一首诗：
研磨墨以腾文，
笔飞毫以书信。
如飞蛾之赴火，
岂焚身之可吝。
必耄年其已及，
可假之于少荩。分道扬镳
南北朝时，魏孝文帝迁都洛阳。
元志是当时的“洛阳令”，他很有才识，看不起那些无能的官僚。
一天，他乘车在街上出巡。百姓见这前呼后拥的架势，都纷纷回避。正巧，前面又声势浩大地走来一队人马。原来，为首的是大官僚李彪。按理，元志官小，要给李彪让路。可元志偏不肯让，把路堵住。
事情闹到孝文帝面前。李彪请皇帝评判。孝文帝笑道：“还是分道扬镳吧！”
镳：马嚼子。扬镳：驱马前行。“分道扬镳”即提起马勒口驱马前进，指分路而行。比喻志趣不同，各走各的道路。