书城文学新编百家绝句
7379200000003

第3章 回乡偶书

贺知章

少小离乡老大回,

乡音天改鬓毛衰。

儿童相见不相识,

笑问客从何处来。

作者简介

贺知章(659—744),字季真,越州永兴(今浙江萧山县)人,另一说是会稽(今浙江绍兴)人,自号“四明狂客”。武后证圣元年(695)中进士,玄宗开元十三年(725)为礼部侍郎兼集贤院学士,又充太子宾客,后官至秘书监。玄宗天宝三年(744)还乡归隐。他性格豪放,嗜酒放纵,不拘礼节,与李白、张旭等人为好友,与张若虚、张旭、包融齐名一时,并称“吴中四士”。其诗多以祭神、应制、写景为题材,清新通俗。今存诗不多,绝句仅六首,其中《回乡偶书》最为著名。

创作背景

玄宗天宝三年,诗人因不满李林甫专权,请求度为道士归隐鉴湖。当诗人回到久别几十年的故乡时,孩子们根本不认识他是谁。面对这种情况,诗人感慨万分,觉得自己真的是在外很久而且衰老了很多,于是诗人作此诗以寥寥数笔道出了自己内心百感交集的繁杂心情。

注释

原诗共两首,此处所选为第一首。

偶书:随意写下来。

离乡:一作离家。

老大:年老。

乡音:家乡的口音。

未改:一作“难改”。没有改变。

鬓毛:两耳边的头发。

衰:一作“催”,衰败,稀疏脱落。

识:认识。

笑:一作“借”,一作“却”。

今释

年轻时就离开了家乡,年老时候落叶归根回到故乡,虽然一口乡音未曾改变,但是已是满头华发,孩子们根本不认识我,他们把我当作客人,笑着问我是从哪里来的。

赏析

这首诗是诗人告老还乡后的作品。前两句写自己离家之久,衰老甚多。“乡音未改”道出了诗人内心对故乡的眷恋和怀念,表达了诗人回到家乡后倍感亲切的心情。后两句写诗人回到家乡听到孩子们天真幼稚的话语反衬出物是人非的变迁,生动地表现出诗人告老还乡的喜悦心情和人世沧桑的感慨。全诗朴实自然,情意盎然,读后耐人寻味,可谓是七绝诗中的上乘之作,千百年来广为人传。

名家评点

宋宗元《网师园唐诗笺》中评:“情景婉然,纯乎天籁。”

唐汝询《唐诗解》说:“模写久客之感,最为真切。”