西溟祭纳兰容若文,有曰:
"兄一见我,怪我落落,转亦以此,赏我标格。……我蹶而穷,百忧萃止,是时归兄,馆我萧寺。人之 ,笑侮多方,兄不谓然,待我弥庄。……梵筵栖止,其室不远,纵谭晨夕,枕席书卷。余来京师,刺字漫灭,举头触讳,动足遭跌。兄辄怡然,忘其颠蹶,数兄知我,其端非一。我常箕踞,对客欠伸,兄不余傲,知我任真。我时嫚骂,无问高爵,兄不余狂,知余疾恶。激昂论事,眼睁舌挢,兄为抵掌,助之叫号。有时对酒,雪涕悲歌,谓余失志,孤愤则那。彼何人斯,实应且憎,余色拒之,兄门固扃。"《石头记》中写妙玉品性均与之相应;而萧寺及梵筵云云,尤为栊翠庵之来历也。
惜春,严荪友也。荪友为荐举鸿博四布衣之一,故曰"四姑娘"。荪友又号藕渔,亦曰藕荡渔人,故惜春住藕榭,诗社中即以"藕榭"为号。
《池北偶谈》:"公卿荐举鸿博,绳孙目疾,是日应制,仅为八韵诗。"朱竹垞《严君墓志》:"晚岁有以诗文画请者,概不应。"《石头记》三十七回,"惜春本性懒于诗词",殆指此。
《墓志》曰:"君兼善绘事。"李次青《严荪友事略》又称其尤精画凤。《石头记》惜春之婢色名入画。第四十回,"贾母指着惜春笑道:'你瞧,我这个小孙女儿他就会画。等明儿叫他画一张如何?'"第四十二回,李纨笑道:"四丫头要告一年的假呢。"黛玉笑道:"都是老太太昨儿一句话,又叫他画什么园子图儿,惹得他乐得告假了。"五十回,"贾母道:'……那是你四妹妹那里和暖,和我们到那里瞧瞧他的画儿,赶年可能有了不能。'众人笑道:'那里能年下就有了?只怕明年端阳才有呢。'贾母道:'这还了得!他竟比盖这园子还费工夫了。'……只问惜春画在那里,惜春因笑道:'天气寒冷了,胶性皆凝滞不堪,画了恐不好看,故此收起来了。'"皆借荪友绘事为点缀。其所云请假一年,明年才有及天寒收起等,则晚岁不应之义也。
《墓志》曰:"君归川后,杜门不出。筑堂曰'雨青草堂',亭曰'佚亭',布以窠石,小梅,方竹,宴坐一室以为常。暇辄扫地焚香而已。"《事略》曰:"既入史馆,分纂《隐逸传》,容与蕴藉,盖多自道其志行云。"《石头记》七十四回,"惜春年幼,天性孤癖,任人怎说,只是咬定牙,断乎不肯留着(入画)。又说道:'不但不要入画,如今我也大了,连我也不便往你们那边去了。况且近日闻得多少议论,我若再去,连我也编派。……我一个姑娘,只好躲是非的,我反寻是非,成个什么人了!……我只能保住自己就够了,以后你们有事,好歹别累我。……状元难道没有糊涂的!……怎么我不冷!我清清白白的一个人,为什么叫你们带累坏了?……你这一去了,若果然不来,倒也省了口舌是非;大家倒还干净。'"八十七回,惜春想"'我若出了家时,那有邪魔缠扰,一念不生,万缘俱寂。'想到这里,蓦与神会,若有所得,便口占一偈云:'大造本无方,云何是应住。既从空中来,应向空中去。'占毕,即命丫头焚香,自己静坐了一回"。百十五回,惜春道:"如今譬如我死了是的,放我出了家,干干净净的一辈子。"皆写其杜门不出、扫地焚香之决心也。
宝琴,冒辟疆也。辟疆名襄,孔子尝学琴于师襄,故以琴字代表之。
辟疆有姬曰董白,其没也,辟疆作《影梅庵忆语》以哀之。有曰:"壬午清和晦日,姬送余至北固山,舟泊江边,时西先生毕令梁寄余夏西洋布一端,薄如蝉纱,洁比雪艳,以退红为里,为姬制轻衫,不减张丽华桂宫霓裳也。偕登金山,山中游人数千,尾余两人,指为神仙。"又曰:"余家及园亭,凡有隙地皆植梅。春来早夜出入,皆烂缦香雪中。姬于含蕊时,先相枝之横斜,与儿上军持相受。或隔岁便芟翦得宜,至花放恰采入供。"《石头记》四十九回,"湘云又瞧着宝琴笑道:'这一件衣裳也只配他穿,别人穿了,实在不配。'"五十回,贾母"一看四面粉妆银砌,忽见宝琴披着凫靥裘,站在山坡背后遥等,身后一个丫鬟抱着一瓶红梅。……喜的忙笑道:'你们瞧,这雪坡上配上他这个人物,又是这件衣裳,后头又是这梅花,像个什么?'众人都笑道:'就像老太太房里挂的仇十洲画的《艳雪图》。'贾母摇头笑道:'那画的那里有这件衣裳?人也不能这样好!'……这是已许配梅家了,……把他许了梅翰林的儿子。"四十九回,"薛蝌因当年父亲已将胞妹薛宝琴许配都中梅翰林之子为媳。"皆与《影梅庵忆语》中语相应。