比赛进行到现在，双方的竞争越来越激烈，范德法特对于裁判的判罚感到很是委屈，但是当他看到主裁判那冷峻的眼神时，知道自己再申诉什么也不管用了，只好转身离开了。
林夏来到范德法特的身边，劝说着范德法特，范德法特则是表示没有什么了，继续比赛就好，不知道特罗肖夫斯基怎么样了。林夏也很担心的看着场边，此刻正看到马达维基亚在热身，或许不久后汉堡就要因为伤病不得不换人了。
裁判准备吹响继续比赛的哨子，林夏和范德法特也准备继续投入到比赛中，汉堡队前场的任意球，这个球当然由范德法特来主罚，队长范比滕也冲了上来，准备到禁区里去争顶。
这个球是在大禁区左肋部前沿犯规的，波鸿守门员站在了前点准备防守这个球，而禁区里一对对的都找好了自己要防守的球员。在裁判看到众人站好位置，排好人墙后，把哨子拿到了嘴边。
禁区里的球员也开始了跑位，范德法特也做好了准备主罚，裁判刚要吹响口中的哨子的时候，却发现人墙中的马德森跑了出来，于是裁判马上勒令其回到人墙中。
裁判一声哨响，禁区里开始了跑动，而范德法特一直在盯着禁区呢，在裁判吹响哨子的一瞬间就启动了，皮球活过一道优美的弧线，速度而平快的飞向了禁区后点。
门将范杜伊霍温马上往后点挪动，但是不知道什么时候巴雷特站在了他的后面，阻挡了他的去路，皮球飞行的速度有多快，这一阻挡的时间就飞到了禁区了。
禁区里的人看到来球后纷纷争抢着，进攻球员要顶进这个球，防守球员要顶出这个球，一时间人荒马乱的。
跑向前点的球员都纷纷停住了自己的步子，而在后点的劳特和林夏则是奋力的和对方争抢着。这个时候身体的优势就显了出来，尤其是纳夫斯，感受最深。他此刻正在和林夏争抢，没想到林夏身材不是太高，居然有那么大的力量，自己生拉硬拽的都被他拖着往前走。
林夏很想打进这个球，为球队取得胜利，所以拼尽全力的跑向来球的位置，可是身后的纳夫斯却紧紧的拉着自己，让自己很难移动，林夏很无奈，很愤怒，但是没有办法，禁区里这个时候这么多人，裁判也不一定会为了拉人动作而吹犯规。
何况在这个时候吹了犯规就是汉堡队的点球或者波鸿的后场任意球。裁判这个时候当然要慎重的做出判断了，因此虽然看到了林夏被纳夫斯拉住了，但是也没有要吹哨判犯规的意思。
皮球越来越近，纳夫斯知道如果被林夏抢到这个球，那就危险了，于是更加用力的拉着林夏，林夏在感受到对方传来的拉力后，再次使出全身的力气往前冲，纳夫斯这个时候深深的被林夏的力量震撼了。
着自己使出全力的时候，林夏还能拉着他往前走。可见林夏的力量有多大!眼看着皮球就要来到了，纳夫斯没有办法，只要使出了自己的一个管用的阴招，那就是假装脚底下拌蒜，自己倒地的同时也让林夏倒地。
林夏虽然力气很大，但是也没有想到对方一松一紧下拉拽着自己倒在了地上，林夏愤怒的想爬起来去找裁判诉说，但是这个时候却听到了队友们的欢呼声。
林夏回头一看，原来球已经飞进了大门。不知道是谁进的，林夏赶紧四处张望，寻找进球者，却意外的发现禁区里都只是欢呼着，却没有进球后激动的不可自已的表情，然后林夏看向范德法特，才发现进球的居然是他。
范德法特的任意球没有人碰到，直接飞入了网窝，而坐在地上的纳夫斯则是悔恨不已，没想到自己费这么大劲拉倒了林夏，却让对方的任意球直接进了，他要知道这样，就宁愿让林夏去顶了，那样好歹还有顶飞的几率呢。现在倒好，直接进去了。
而进球后的范德法特兴奋的跑向了场边，范德法特这个球可不是蒙的，他看到对方门将站位靠前之后，就有了直接打门的想法，无奈球距离球门确实有点远，只好退而求其次，往禁区后点罚去。
如果对方争到头球，顶出来的话，那算自己倒霉。如果自己的队员争到球，顶进去的话，对方门将几乎就等于空气了，范德法特相信自己的任意球到达球门的球速比之门将到后点的速度要快。
如果都没有顶到的话，那范德法特几乎可以肯定这个球就是自己为球队取得领先的一个球了。果然，在看到林夏被拉倒在地，而求的飞行线路上在没有其他人之后，范德法特就知道自己的想法实现了。
取得进球后的范德法特第一个就想起了场边的特罗肖夫斯基，所以很快的跑到了特罗肖夫斯基身边，把这个进球献给了他。特罗肖夫斯基这个时候在队医的检查下，判定暂无大碍，可以继续比赛，但是最好是狭长休息，免得再出意外。
刚刚得到上场机会的特罗肖夫斯基怎么会放弃这样的机会呢，于是很坚定的和穆勒说自己要上场，穆勒看到他的战斗欲望如此的强烈，也不好坚持自己的观点，于是点头同意了。
特罗肖夫斯基和来到近前的范德法特拥抱在了一起，然后边裁示意特罗肖夫斯基可以上场了，两人回到了球场上，和其他的对于一起庆祝了一番。
穆勒在看到球队这么会功夫就取得了领先，原本因为特罗肖夫斯基受伤而烦恼的心情顿时好了许多，看到特罗肖夫斯基走路时不算太勉强的样子，穆勒的心情更加的好了。
汉堡球迷欢呼着，为范德法特的精彩进球而欢呼，也为特罗肖夫斯基的坚持而欢呼。来到球场看球的波鸿球迷不多，但他们也为球队落后而心情低落，看到汉堡球迷在自己的主场欢呼，而自己球队的队员们则是心情低落的样子，他们显得更加沉默了。
比赛进行到第七分钟，汉堡队客场1：0领先于波鸿，另外一场拜仁和斯图加特的比赛这个时候都还没有取得进球，依然是0：0，看来拜仁想要主场拿下斯图加特也要费一番力气，弄不好还要阴沟里翻船。