第一章8 经典阅读成长——《诗经》
《诗经》如彼岸花,即使无法摘取,也一直存活于心。其实它只是民歌,没有想象中那么疏远不可亲近。只是,在渡河的时候,被我们无声地遗落在另一个时代,当你返身去找时,它已经没入河流之中。
——安意如
【作品介绍】
《诗经》是我国第一部诗歌总集,共收入自西周初期至春秋中叶约五百年间的诗歌305篇,所以又称“诗三百”。它开创了我国古代诗歌创作的现实主义的优秀传统。《诗经》“六义”指的是风、雅、颂、赋、比、兴,前三个说的是内容,后三个说的是手法。《风》、《雅》、《颂》三部分,是依据音乐的不同而划分。
【创作背景】
孔子曾说:“诗三百,一言以蔽之,思无邪。”看来孔子是读过《诗经》的,据说也参与选编过《诗经》。由于年代久远,《诗经》作者已经无法考证,可以肯定的是,这本书是经过很多人改编的。
一般认为,《诗经》最初是保存在周王室的乐官——太师那里的。他们显然对作品进行过加工整理,有所淘汰,有所修改。所以现存的《诗经》,语言形式基本上都是四言体,韵部系统和用韵规律大体一致。古代交通不便,语言互异,各时代、各地区的歌谣,倘非经过加工整理,不可能出现一致的情况。
【原作欣赏】
关雎
关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。
参差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。
求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,辗转反侧。
参差荇菜,左右采之。窈窕淑女,琴瑟友之。
参差荇菜,左右芼之。窈窕淑女,钟鼓乐之。
一个痴心的小伙子,喜欢上了美貌文静的姑娘,于是坠入了爱河,想入非非。这些诗句都是他的心理活动,很明显他是自信心不够,于是总是翻来覆去,“参差荇菜”、“窈窕淑女”地念叨。我们好像看到一个心事重重的男子,独自想着“窈窕淑女,君子好逑”,一副纯真可爱的模样。
静女
静女其姝,俟我于城隅。爱而不见,搔首踟蹰。
静女其娈,贻我彤管。彤管有炜,说怿女美。
自牧归荑,洵美且异。匪女之为美,美人之贻。
城角边有一个小伙子在等着他的心上人,但是到了约好的时间,她还没有出现。正在小伙子踟蹰的时候,突然蹦出来一个美丽的少女,她拿着路上采的红色茅草,塞到了心上人的手中。原本以为是羞羞答答的约会,没有想到姑娘如此活泼可爱,反而是那个爱而不见,搔首踟蹰的小伙子显得有点傻气了,让人读来,不由得喜欢上了漂亮又古灵精怪的静女形象。