第三十五章 做寡妇和母亲 (2)
旁边的军曹见了他的神情，心里直嘀咕，他一面举手向都宾行礼，一面向奥斯本老先生看了一眼。都宾只是机械地回了个军礼。可车走过去之后，奥斯本先生回过头狠狠瞪了军曹一眼，好像在说：“你是什么东西，竟敢管我的闲事?我恨她又怎样?是她毁了我的幸福。难道我不该恨她吗?”他又咒骂着听差：“让混蛋车夫把车赶快一点!”可是，没过多久就听见后边传来马蹄声，原来都宾拍马追上来了。他见到奥斯本的马车时，没有注意，走出好一段距离才想起那就是奥斯本，连忙回头向爱米丽亚看了一眼，见她没有什么反应。都宾心里真是心疼，可也没办法。当下他假装想起了一个重要约会，跟爱米丽亚打了个招呼便转身走了。爱米丽亚或许根本没有听到他说话，只是直愣愣地盯着远处一排树林子，那是乔治出征前出发的路线。
都宾一边骑马赶上，一边伸手叫着：“奥斯本先生!奥斯本先生!”奥斯本气冲冲对他不予理睬，口中骂骂咧咧地叫车夫快走。
都宾扶住马车，道：“我想与你谈谈，还有口信带给您。”
奥斯本凶神恶煞地说：“是那女人让你来的吗?”
都宾仍一脸和善：“不是，是您儿子的口信。”奥斯本一听这话便不言语了。都宾让马车先走，自己随后跟来。一行人径直来到奥斯本的旅馆门口，都宾一言不发地跟着奥斯本老头儿进了屋。
奥斯本不等都宾喝口茶就冷冷道：“都宾上尉，请发布你的命令吧!哦，对不起，该称你都宾少佐了。比你勇敢的人死去，于是你就踩着他们的尸体爬到顶上了。”
都宾仍旧不生气，道：“不错，有许多比我英勇的人都死了。我现在正是要与您谈谈那死了的好人。”
老头儿实在找不到其它言辞，便嘟囔了几句，怒视着客人道：“那你赶快说吧，说完了我好休息。”
少佐便道：“我是他的好朋友，也是他的遗嘱执行人。您应该知道，我现在是以什么身份在跟您说话。恕我冒味!他的遗嘱是开战前写的。他没剩下多少财产，而现在他的妻子处境十分困难，这些情况不知您知不知道?”
奥斯本很冷酷地说：“他的妻子，我可不认识!让她回她娘家去吧!”都宾拿定了主意与他说话不能生气，因此任由着他打岔，接着道：“您不知道奥斯本太太现在的心情，自从乔治死后，她变得神志不清，恐怕生命就危在旦夕。她到底能不能复原还是个问题。现在却有一件事必须得跟您说，她怀了乔治的骨肉，马上就要生产了，您看着办吧，是让那还未出生的孩子接着替乔治受过呢，还是看在死去的乔治份上，让他认祖归宗，就此原谅了爱米丽亚。”
奥斯本听了这句话，马上滔滔不绝地发表了一篇言论。他一边咒骂儿子，一边夸赞自己，一边夸大儿子的不孝，一边粉饰自己的罪过。那样，他觉得自己以后再也不用受良心的谴责了。他说他的儿子太不孝了，他的死真是报应，那是老天责罚他的忤逆与糊涂。他又说全世界也找不到像他这样好的父亲，又慈祥，又仁爱，却养了个不孝儿子，真是可恨。至于说到爱米丽亚，那是铁板上钉钉，没个转动处了，他已经发誓永远不和那个女人见面，不会认她这个儿媳妇的。他说：“你跟她说，我到死也不会松口的。劝她别作白日梦了。”
回来的路上，都宾彻底失望了，他知道不会有任何希望了。可怜的爱米丽亚，看来她只能靠自己微薄的收入生活了，或许乔斯还能接济她一些。都宾又闷闷不乐地想：“算了，即使我告诉她这些情况，她也不理会的。”自从乔治一死，她每时每刻都在昏昏沉沉中度过，对她来说，整个世界好像不存在似的。
日月如梭，可怜的爱米一天一天地昏昏沉沉地度过，转眼又过了几个月。最初，她痛苦得死去活来，周围的人没有一个不可怜她的。后来，她甚至痛苦得没一点力气了，是啊，那颗脆弱温柔的心能承载得住多少悲哀呢?她的心早被苦恼和泪水泡透了，别人都不忍心再看下去了。或者，她该好好休养一下，把窗帘拉上吧，把门轻轻带上吧，绕过她床前，请轻手轻脚走出来吧，她需要休息，让她在屋子中静静地躺一躺吧!她是不幸的，太多的悲哀堵在心口；但她又是幸运的，好多忠诚的朋友时刻守候着她。
例如都宾，小伙子一直陪着她度过了最痛苦的几个月，直到上天赐给了她新的安慰，才悄悄离开了她。
那一天，随着一声响亮的啼哭，她生下了一个儿子。她把孩子抱在胸口，喜极而泣，她细细地看，说孩子的眼睛跟死去的乔治一模一样，长得像小天使。她又哭又笑，心中的各种感情和希望又萌发出来了。几个给她看病的医生都说从此之后没事了，她再也不会有什么生命危险了。眼巴巴守了几个月的人们终于等来了这个转机，不由得松了一口气，觉得几个月的辛苦值得。
都宾是这些朋友中最热心的一个。当初奥多太太得到丈夫的命令不得不回家，都宾便一路把爱米丽亚护送回英国。凡是心中有点儿良心的人，见了都宾抱着初生的小娃娃，爱米丽亚在一旁温馨地微笑着，肯定会被感动了。都宾是孩子的教父，孩子出生时，他比谁都忙，又是送礼，又是跑出跑进地忙碌。都宾心中爱着爱米丽亚，这一点谁都看得出来。
可爱米丽亚丝毫都不懂都宾的良苦用心。孩子出生后，她把所有的爱心都投在了孩子的身上。喂奶、穿衣、看护，她事必躬亲，孩子就是她的心肝，她的宝贝，甚至不准别人碰他。她活着就是为了把儿子养大。那个天真纯洁的小家伙，他哪里知道爱米丽亚简直是在用生命呵护他。都宾默默地观察着这一切，分析着爱米丽亚的感情。他爱爱米丽亚，所以他能体会到爱米丽亚的一言一行。可怜的他心中明白，自己在爱米丽亚心中是没有一丝一毫地位的。他清楚自己的命运，却从未有过任何怨言。
都宾依旧每天去陪爱米丽亚，或者陪她的父母，有时就跟房东一家说会儿话。房东小女儿很得都宾欢心，她管都宾叫糖球儿少佐。一天，她见都宾又来了，带着一套玩具，大马、喇叭、小鼓……原来是一套操练兵马的玩具，都宾说要送给乔杰。小女孩儿笑着打趣他，乔杰还不满六个月，怎么会玩这个呢。
都宾没有多说，面沉似水地向爱米丽亚的房间走去。他的走路声传到爱米丽亚耳朵里，爱米赶忙叫：“轻些!轻些!”原来小孩儿睡着了。都宾放下那套玩具才与她握手，她瞧着不由得笑了。都宾让跟他一块儿上来的小女孩儿先下去，说自己要跟奥斯本太太说几句话，爱米丽亚有些诧异，把孩子放在枕头上抬起头来一脸迷茫地看着他。
他紧紧地拉着她雪白的瘦瘦的小手道：“爱米丽亚，我是来跟你道别的。”
她微笑着说：“告别!你去哪儿呀?”
他说：“好男儿志在四方。你一定会给我写信的，对吗?把信交给我的代理人，他会转给我的。我要很久以后才回家。”
她说：“我一定把乔杰的事儿写信告诉你。你看他多可爱!”
孩子粉红的小手不知什么时候抓住了都宾的手指头。爱米丽亚一脸温柔，她脸上满是爱怜和温和的神情，都宾感到失望极了，当时，即使最残忍的脸色也不能使他更伤心了。
他低着头看看他们母子，好半天没有说话，最后才用尽全力说道：“上帝保佑你们!”爱米丽亚也说：“上帝也保佑你!”
都宾转身踏着沉重的步子走了出去，爱米丽亚又道：“轻些，别吵醒了乔杰!”语气中满是焦灼与爱怜。
都宾离开了。爱米丽亚好像压根儿就没瞧见。孩子在睡梦中露出甜甜的微笑，她目不转睛地看着孩子，一抹笑意浮现在她苍白美丽的脸上。