《资治通鉴》391:人们很多时候都不清楚自己在做什么,在说什么
学习内容:【原文】二月,尚书仆射王彬卒。辛亥,帝临轩,遣使备六礼逆故当阳侯杜乂女陵阳为皇后,大赦;群臣毕贺。夏六月,段辽遣中军将军李咏袭慕容皝。咏趣武兴,都尉张萌击擒之。辽别遣段兰将步骑数万屯柳城西回水,宇文逸豆归攻安晋以为兰声援。皝帅步骑五万向柳城,兰不战而遁。皝引兵北趣安晋,逸豆归弃辎重走。皝遣司马封奕帅轻骑追击,大破之。皝谓诸将曰:“二虏耻无功,必将复至,宜于柳城左右设伏以待之。”乃遣封奕帅骑数千伏于马兜山。三月,段辽果将数千骑来寇抄。奕纵击,大破之,斩其将荣伯保。前廷尉孔坦卒。坦疾笃,庾冰省之,流涕。坦慨然曰:“大丈夫将终,不问以济国安民之术,乃为儿女子相泣邪?”冰深谢之。九月,慕容皝遣长史刘斌、兼郎中令辽东阳景送徐孟等还建康。冬十月,广州刺史邓岳遣督护王随等击夜郎、兴古,皆克之。加岳督宁州。成主期以从子尚书仆射武陵公载有隽才,忌之,诬以谋反,杀之。十一月,诏建威将军司马勋将兵安集汉中,成汉王寿击败之。寿遂置汉中守宰,戍南郑而还。索头郁鞠帅众三万降于赵,赵拜郁鞠等十三人为亲赵王,散其部众于冀、青等六州。赵王虎作太武殿于襄国,作东、西宫于邺,十二月,皆成。太武殿基高二丈八尺,纵六十五步,广七十五步,甃以文石。下穿伏室,置卫士五百人。以漆灌瓦,金珰,银楹,珠帘,玉壁,穷极工巧。殿上施白玉床、流苏帐,为金莲华以冠帐顶。又作九殿于显阳殿后,选士民之女以实之,服珠玉、被绮縠者万余人。教宫人占星气、马步射。置女太史,杂伎工巧,皆与外同。以女骑千人为卤簿,皆著紫纶巾,熟锦袴,金银镂带,五文织成靴,执羽仪,鸣鼓吹,游宴以自随。于是赵大旱,金一斤直粟二斗,百姓嗷然,而虎用兵不息,百役并兴。使牙门张弥徙洛阳钟虡、九龙、翁仲、铜驼、飞廉于邺,载以四轮缠辋车,辙广四尺,深二尺。一钟没于河,募浮没三百人入河,系以竹,用牛百头,鹿栌引之,乃出,造万斛之舟以济之。既至邺,虎大悦,为之赦二岁刑,赉百官谷帛,赐民爵一级。又用尚方令解飞之言,于邺南投石于河,以作飞桥,功费数千万亿,桥竟不成,役夫饥甚,乃止。使令长帅民入山泽采橡及鱼以佐食,复为权豪所夺,民无所得。初,日南夷帅范稚,有奴曰范文,常随商贾往来中国,后至林邑,教林邑王范逸作城郭、宫室、器械,逸爱信之,使为将。文遂谮逸诸子,或徙或逃。是岁,逸卒,文诈迎逸子于他国,置毒于椰酒而杀之,文自立为王。于是出兵攻大岐界、小岐界、式仆、徐狼、屈都、乾鲁、扶单等国,皆灭之。有众四五万,遣使奉表入贡。赵左校令成公段作庭燎于杠末,高十余丈,上盘置燎,下盘置人,赵王虎试而悦之。三年(丁酉,公元337年)春正月庚辰,赵太保夔安等文武五百余人入上尊号,庭燎油灌下盘,死者二十余人。赵王虎恶之,腰斩成公段。辛巳,虎依殷、周之制,称大赵天王,即位于南郊,大赦。立其后郑氏为天王皇后,太子邃为天王皇太子,诸子为王者皆降为郡公,宗室为王者降为县侯。百官封署各有差。国子祭酒袁瓌、太常冯怀,以江左寖安,请兴学校,帝从之。辛卯,立太学,征集生徒。而士大夫习尚老、庄,儒术终不振。瓌,涣之曾孙也。三月,慕容皝于乙连城东筑好城以逼乙连,留折冲将军兰勃守之。夏四月,段辽以车数千两输乙连粟,兰勃击而取之。六月,辽又遣其从弟扬威将军屈云,将精骑夜袭皝子遵于兴国城,遵击破之。初,北平阳裕事段疾陆眷及辽五世,皆见尊礼。辽数与皝相攻,裕谏曰:“'亲仁善邻,国之宝也。’况慕容氏与我世婚,迭为甥舅。皝有才德,而我与之构怨,战无虚月,百姓雕弊,利不补害,臣恐社稷之忧将由此始。愿两追前失,通好如初,以安国息民。”辽不从,出裕为北平相。赵太子邃素骁勇,赵王虎爱之。常谓群臣曰:“司马氏父子兄弟自相残灭,故使朕得至此。如朕有杀阿铁理否?”既而邃骄淫残忍,好妆饰美姬,斩其首,洗血置盘上,与宾客传观之,又烹其肉共食之。河间公宣、乐安公韬皆有宠于虎,邃疾之如仇。虎荒耽酒色,喜怒无常。使邃省可尚书事,每有所关白,虎恚曰:“此小事,何足白也!”时或不闻,又恚曰:“何以不白!”诮责笞棰,月至再三。邃私谓中庶子李颜等曰:“官家难称,吾欲行冒顿之事,卿从我乎?”颜等伏不敢对。秋七月,邃称疾不视事,潜帅宫臣文武五百余骑饮于李颜别舍,因谓颜等曰:“我欲至冀州杀河间公,有不从者斩!”行数里,骑皆逃散。颜叩头固谏,邃亦昏醉而归。其母郑氏闻之,私遣中人诮让邃。邃怒,杀之。佛图澄谓虎曰:“陛下不宜数往东宫。”虎将视邃疾,思澄言而还,既而瞋目大言曰:“我为天下主,父子不相信乎!”乃命所亲信女尚书往察之。邃呼前与语,因抽剑击之。虎怒,收李颜等诘问,颜具言其状。杀颜等三十余人,幽邃于东宫,既而赦之,引见太武东堂。邃朝而不谢,俄顷即出。虎使谓之曰:“太子应朝中宫,岂可遽去!”邃径出,不顾。虎大怒,废邃为庶人。其夜,杀邃及其妃张氏,并男女二十六人同埋于一棺;诛其宫臣支党二百余人;废郑后为东海太妃。立其子宣为天王皇太子,宣母杜昭仪为天王皇后。安定侯子光,自称佛太子,云从大秦国来,当王小秦国,聚众数千人于杜南山,自称大黄帝,改元龙兴。石广讨斩之。九月,镇军左长史封奕等劝慕容皝称燕王,皝从之。于是备置群司,以封弈为国相,韩寿为司马,裴开为奉常,阳骛为司隶,王为太仆,李洪为大理,杜群为纳言令,宋该、刘睦、石琮为常伯,皇甫真、阳协为冗骑常侍,宋晃、平熙、张泓为将军,封裕为记室监。洪,臻之孙;晃,奭之子也。冬十月丁卯,皝即燕王位,大赦。十一月甲寅,追尊武宣公为武宣王,夫人段氏曰武宣后;立夫人段氏为王后,世子儁为王太子,如魏武、晋文辅政故事。段辽数侵赵边,燕王皝遣扬烈将军宋回称藩于赵,乞师以讨辽,自请尽帅国中之众以会之,并以其弟宁远将军汗为质。赵王虎大悦,厚加慰答,辞其质,遣还,密期以明年。是岁,赵将李穆纳拓跋翳槐于大宁,其故部落多归之。代王纥那奔燕,国人复奉翳槐城盛乐而居之。仇池氐王杨毅族兄初,袭杀毅,并有其众,自立为仇池公,称臣于赵。【原文华译】1 二月,尚书仆射王彬去世。2 二月十九日,皇帝司马衍亲自登上平台,派使节备上六礼,迎接已故当阳侯杜乂的女儿杜陵阳为皇后,大赦。群臣都来祝贺。3 夏,六月,段辽派中军将军李咏袭击慕容皝。李咏经过武兴,被都尉张萌击败生擒。段辽又派段兰将步骑兵数万屯驻在柳城以西的回水,宇文逸豆归攻打安晋,为段兰声援。慕容皝率步骑兵五万扑向柳城,段兰不战而遁。慕容皝引兵北上安晋,逸豆归抛弃辎重逃走。慕容皝派司马封弈率轻骑追击,大破逸豆归军。慕容皝对诸将说:“这两个贼寇耻于师出无功,必将回师再来,应该在柳城左右设埋伏以待之。”于是派封弈率骑兵数千在马兜山埋伏。七月,段辽果然将数千骑来寇抄。封弈纵击,大破之,斩其将荣伯保。4 前廷尉孔坦去世。孔坦病重时,庾冰去探视,流泪。孔坦慨然说:“大丈夫将死,不问以济国安民之术,反而像小儿女一样哭泣吗!”庾冰道歉。5 九月,慕容皝派长史刘斌,兼郎中令、辽东人阳景送徐孟等人返回建康。6 冬,十月,广州刺史邓岳派督护王随等攻击夜郎、兴古,都攻克。朝廷加授邓岳督宁州。7 成主李期认为尚书仆射、武陵公李载有俊才,猜忌他,诬以谋反,把他杀死。8 十一月,皇帝下诏,命建威将军司马勋率军进入汉中,成国汉王李寿击败司马勋。李寿设置汉中地方长官,又在南郑部署戍卫部队,然后回师。9 鲜卑部落酋长索头郁鞠率众三万投降后赵,后赵拜索头郁鞠等十三人为亲赵王,分散其部众于冀州、青州等六州之中。10 后赵王石虎在襄国建造太武殿,在邺城建造东、西宫,十二月,都建成。太武殿基高二丈八尺,长六十五步,宽七十五步,以文石砌成。下有地下室,置卫士五百人。以漆灌瓦,金珰,银楹,珠帘,玉壁,穷极工巧。殿上施白玉床、流苏帐,以黄金做的莲花装饰帐顶。又建造九座宫殿于显阳殿后,选官员及民间女儿充实进去,佩戴珠玉、身穿绸缎的有一万多人。又教宫人占星气、练习骑马射箭。设置女太史,以及各种杂伎艺人和能工巧匠,都和外面男人的职业一样。以女骑兵一千人为仪仗卫队,都头戴紫纶巾,穿着锦绣裤子,金银装饰的裤带,五彩斑斓的靴子,执羽仪,鸣鼓吹,出游宴饮都让她们跟着。这年后赵大旱,一斤黄金才能买到粟米二斗,百姓嗷嗷待哺,而石虎用兵不息,徭役繁多。派牙门将张弥将洛阳的钟虡(巨钟和悬挂钟的钟架,虡,音jù)、九龙、翁仲(铜人)、铜驼、飞廉(神鸟,风神)运到邺城,以四轮缠网(防止打滑及减少压强)的大车装载,车辙宽四尺,深二尺。其中一口钟掉进了黄河里,招募潜水员三百人入河,以竹子编织的绳索系住大钟,用一百头牛在岸上拉动绞盘,才拉出来,又建造排水量一万斛的船,载运过河。大钟运到邺城,石虎大悦,下令赦免两年以下刑罚,赏赐百官谷物布帛,赐百姓爵位一级。又听从尚方令解飞建议,在邺城南投石入漳河,打算建造吊桥,花费数千万亿,而吊桥不能建成,役夫饥饿无粮,这才停止。石虎下令各地方官带领百姓进入山林草泽采集橡果及鱼虾以佐食,又被权贵豪强所夺,百姓一无所得。11 当初,日南(越南美丽县)夷帅范稚,有一个奴仆叫范文,经常跟随商贾往来中国。后来到了林邑(越南维川县),教林邑王范逸建造城郭、宫室,制作器械,范逸宠爱信任他,用他为将。范文于是诬陷范逸的儿子们,有的被放逐,有的逃亡。这一年,范逸去世,范文假意迎还范逸的儿子于他国,在椰酒中放毒,将他们杀死,范文自立为王。于是出兵攻大岐界、小岐界、式仆、徐狼、屈都、乾鲁、扶单等国,全都消灭,有部众四五万,遣使奉表入贡。12 后赵左校令成公段制造一个庭燎(朝堂上用于照明的巨型烛台),为双层铁盘,放到悬挂旗帜的高杠顶端,高十余丈,上盘放一个巨大的蜡烛,下盘站人,后赵王石虎试看之后,大为喜悦。
咸康三年(公元337年)13 春,正月庚辰(正月无此日),后赵太保夔安等文武官员五百多人入朝,请上尊号,这时,照明的巨型烛台发生事故,上盘的烛油灌入下盘,死者二十余人。后赵王石虎深恶痛绝,腰斩成公段。二月二十五日,石虎依照殷朝、周朝制度,称大赵天王,即位于南郊,大赦。立其后郑氏为天王皇后,太子石邃为天王皇太子,其他儿子封王的一律降为郡公,石氏宗室为王者降为县侯。百官封赏各有等次。14 国子祭酒袁瑰、太常冯怀,认为江东逐渐安定,请求兴建学校,皇帝听从。正月初四,立太学,开始招生。但是士大夫们习惯于崇尚老、庄,儒术始终不能振兴。袁瑰,是袁涣的曾孙。15 三月,慕容皝于乙连城以东修筑好城,以压逼乙连,留折冲将军兰勃驻守。夏,四月,段辽以车数千辆运粮到乙连,被兰勃击取。六月,段辽又派堂弟、扬威将军段屈云,率精骑在兴国城夜袭慕容皝的儿子慕容遵,被慕容遵击破。当初,北平人阳裕侍奉段疾陆眷,一直到段辽,历经五世,都被尊重礼敬。段辽数次与慕容皝相攻,阳裕进谏说:“'亲仁善邻,国之宝也(出自《左传》,亲近仁义,睦邻友好,是国家之宝)。’况且慕容氏与我世代通婚,都是甥舅关系,慕容皝有才德,而我们与他构怨,没有一个月不发生战事,百姓凋敝,有什么利益,也弥补不了害处。臣恐社稷之忧,将由此开始。希望双方都能检讨自己的过失,通好如初,以安国息民。”段辽不从,外放阳裕为北平相。16 后赵太子石邃一向骁勇,后赵王石虎很喜爱他,经常对群臣说:“司马氏父子兄弟自相残灭,所以使朕得以至此。像朕这样,岂有杀阿铁(石邃)之理?”后来石邃骄淫残忍,他最喜欢的娱乐项目,就是让美艳的姬妾妆容精致,然后斩下头颅,洗净鲜血,把头放在盘子上,与宾客传看,再将她的肉烹煮来一起食用。河间公石宣、乐安公石韬也有宠于石虎,石邃嫉之如仇。石虎荒耽酒色,喜怒无常。派石邃裁决尚书事,每次石邃向他汇报,石虎就骂:“这种小事,也来汇报!”如果没听到汇报,又骂:“为什么不来汇报!”辱骂鞭打,一个月里有三回。石邃私底下对中庶子李颜等说:“官家(石虎)太难伺候,我想要行冒顿之事(弑父自立),你跟从我不?”李颜等人伏在地上,不敢回答。秋,七月,石邃称病不视事,秘密率太子宫臣僚文武官员五百余骑,在李颜别墅饮宴,对李颜等人说:“我要到冀州杀河间公石宣,有不从者斩!”走了数里地,骑兵都逃散。李颜叩头固谏,石邃也昏醉而归。石邃的母亲郑氏听闻,私底下派宦官来责备石邃。石邃怒,直接把母亲的使者杀了。佛图澄对石虎说:“陛下不宜常去东宫。”石虎正要去探视石邃的病,想起佛图澄的话,转身回宫,既而又瞋目大声说:“我为天下主,父子之间还不能相信吗!”于是命自己所亲信的女尚书前往探视。石邃喊那女尚书上前说话,直接抽剑把她斩了。石虎大怒,逮捕李颜等诘问,李颜全部交代。石虎杀李颜等三十多人。把石邃幽禁在东宫,既而赦免,在太武东堂召见他。石邃朝拜,但并不谢罪,待了一会儿就走。石虎派人对他说:“太子应朝见皇后,岂能顷刻就走!”石邃头也不回,昂然而出。石虎大怒,废石邃为庶人。当天晚上,杀石邃及其妃张氏,并男女二十六人同埋于一棺;诛其宫臣支党二百多人;废郑皇后为东海太妃。立其子石宣为天王皇太子,石宣的母亲杜昭仪为天王皇后。17 安定人侯子光自称佛太子,说自己从大秦国来,当为小秦国之王,聚众数千人于杜南山,自称大黄帝,改年号为龙兴。石广征讨,斩侯子光。18 九月,镇军左长史封弈等劝慕容皝称燕王,慕容皝听从。于是备置各官府衙门,任命封弈为国相,韩寿为司马,裴开为奉常,阳骛为司隶,王寓为太仆,李洪为大理,杜群为纳言令,宋该、刘睦、石琮为常伯,皇甫真、阳协为冗骑常侍,宋晃、平熙、张泓为将军,封裕为记室监。李洪,是李臻之孙;宋晃,是宋奭之子。冬,十月十四日,慕容皝即燕王位,大赦。十一月甲寅(十一月无此日),追尊武宣公慕容廆为武宣王,夫人段氏为武宣后。立夫人段氏为王后,世子慕容儁为王太子,一切依照魏武帝曹操辅汉,以及晋文帝司马昭辅魏的前例。19 段辽数次侵扰后赵边境,燕王慕容皝派扬烈将军宋回向后赵称藩,请求后赵出兵讨伐段辽,自请尽率全国军队与后赵会师,并送他的弟弟、宁远将军慕容汗到后赵为人质。后赵王石虎大喜,厚加慰答,但是不接收人质,遣送他们回去,秘密约定明年一起出兵。20 这一年,后赵将领李穆在大宁收容逃亡的代王拓跋翳槐,拓跋翳槐的故旧部落多前来归附他。代王拓跋纥那逃奔燕国,代国人又再尊奉拓跋翳槐为代王,拓跋翳槐筑盛乐城居住。21 仇池氐王杨毅的族兄杨初,袭杀杨毅,兼并他的部众,自立为仇池公,向后赵称臣。
【学以致用】人们常说“我知道我知道”,但真实情况是,其实他压根都不知道,不知道自己在干什么,也不知道在说什么有句话说,“懂得了很多道理,却依然过不好这一生”,背后的本质是,我們以为懂得的道理,其实并没有真正的懂得,大多数只是停留在表面上,字面上的意思佛学禅宗里面有句话:依文解义,三世佛冤如果看佛经,只照着文字去理解佛学的思想,那么,过去的佛、现在的佛、未来的佛都要说冤枉了,佛并不是这个意思。这也是前文提到过的“神”与“形”的区别
01,赵太子邃素骁勇,赵王虎爱之。常谓群臣曰:“司马氏父子兄弟自相残灭,故使朕得至此。如朕有杀阿铁理否?”石虎也不知道自己说些什么,司马氏家族的自相残杀,与他能当皇帝有个毛线的关系?他能当皇帝,是因为他把石勒的子孙杀尽,从他们手里夺过来的,如果没有石勒,他估计早就淹没在历史尘埃当中了,史书上能不能记录一笔还是个问题何况,他的残忍程度远超司马氏。上梁不正下梁歪石虎残忍的不像是个人,他儿子就更不像个人了。后赵在石勒手里一点点积累起来,传承这一关走偏了,后赵基本上就废掉了,结局可想而知为什么说石虎压根就不知道自己在说什么呢?前头说了这句话,后头立马就把儿子给杀了,既然这样,那前面说的话有何意义?我们有的人也会犯这样的毛病,前后说的话,基本上没什么逻辑,并且自以为觉得很有道理这就是一种自欺欺人了有的时候把自己都说感动了,但是在实际行动的过程中却是另外一回事。曾仕强教授在讲“我知道我知道”这一段内容的时候,是流了眼泪的,这是一件为人类的发展而感觉到悲伤的事情,我们得引起重视,多切己体察。
02,邃私谓中庶子李颜等曰:“官家难称,吾欲行冒顿之事,卿从我乎?”颜等伏不敢对。石邃也不知道自己在说什么,不知道在干什么冒顿的案例,核心在于什么?全程到尾,都是冒顿一个人把事情干成了,整个过程一声不吭,一招“响箭计”就完成(这种案例,非天才,基本上不能复制)哪有像石邃这样的,还找个人来说道说道,闹的那么多人都知道,这就是学了一个皮毛的知识(案例),然后自以为自己知道,然后就稀里糊涂的想要照着行动,这就是“神”与“形”的区别,是有些人自以为懂得好多“道理”,其实压根就没有理解到位。
03,关于 知行合一如果石虎真正懂得了一些道理,那么,这个组织也不至于变成这个样子甚至,他压根也不会篡位可惜他做不到,他不像石勒那样心中装着仁义,石虎从小就没有这个我们再跳出来看后赵这个组织一个人,凭着胆量,运气,自己本身的能力,以及会用人的能力、加上对手犯的错误多一些....也没什么同段位的对手(不像三国,高手特多)......等等以此可以建立一块好的基业,但是,如果没有完成教育体系的改革,没有做好传承机制,那么,这个基业很快就会崩塌。说来说过去,个人的成功也好,组织的成功也有,都在《大学》的修炼体系当中:修齐治平,这是基本功,也是组织的地基与梁柱,只是很多人不愿意在基本功上面下功夫。所以,回过头来看自己,我们的基本功有没有做?往未来看,我们将在哪些方面把根基打扎实?个人例子,因为书读的不多,所以最近在系统的看《论语》,这也是为自己打基础,收获很大。
- 0000