《阳货篇》17.3 子曰：“唯上知与下愚不移。”

17.3 子曰：“唯上知与下愚不移。”

【注释】

▲上知：上等智慧的人，有大智慧的人。《季氏篇》16.9“生而知之者，上也。”

▲下愚：性格孤僻，不谙[ān]人情世故之人。《季氏篇》16.9“困而不学，民斯为下矣。”

【译文】

孔子说：“上等的智者和下等的愚者不会改变。”

【学而思】

承接上一章“性相近也，习相远也。”人的本性都差不多，只有两种人不容易被外部环境改变，上智的人不需要改变，下愚之人不想改变。