岑参五古《陪狄员外早秋登府西楼因呈院中诸公》读记

岑参五古《陪狄员外早秋登府西楼因呈院中诸公》读记

（小河西）

陪狄员外早秋登府西楼因呈院中诸公

常爱张仪楼，西山正相当。千峰带积雪，百里临城墙。

烟氛扫晴空，草树映朝光。车马隘百井，里闬盘二江。

亚相自登坛，时危安此方。威声振蛮貊，惠化钟华阳。

旌节罗广庭，戈铤凛秋霜。阶下貔虎士，幕中鹓鹭行。

今我忽登临，顾恩不望乡。知己犹未报，鬓毛飒已苍。

时命难自知，功业岂暂忘。蝉鸣秋城夕，鸟去江天长。

兵马休战争，风尘尚苍茫。谁当共携手？赖有冬官郎。

此诗作于永泰二年（766）七月，时杜鸿渐为西川节度使，岑参为杜鸿渐幕府幕僚。据《历代法宝记》，杜鸿渐幕府中有与岑参同时入蜀的成都少尹成贲、邛州刺史鲜于叔明，还有岑参入蜀途中曾寄诗的判官杨炎、杜亚，还有一位“侍御狄博济”。本诗的“狄郎中”与“侍御狄博济”是否一人难以确定。（岑参蜀地诗中还有“狄侍御”、“狄评事”，应为狄博济无疑。）

张仪楼：《元和郡县图志》卷31：“州城，秦惠王二十七年张仪所筑。初仪筑城，屡颓不立。忽有大龟周行旋走。巫言依龟行处筑之，遂得坚立。城西南楼百有余尺，名张仪楼。临山瞰江，蜀中近望之佳处也。”

烟氛：烟霭云雾；烽烟（指战乱）。《送李庶子致仕还洛》（唐-杨炯）：“原野烟氛匝，关河游望赊。”《登翅头山题俨公石壁》（唐-包融）：“扫除诸烟氛，照出众楼雉。”

百井：众多市井。市井：指城市城镇，街坊民居。《初学记》卷24：“或曰：古者二十亩为井，因井为市，故云也。”《管子-小匡》：“处商必就市井。”注：“立市比四方，若造井之制，故曰市井。”

里闬（hàn）：街坊；乡里。《后汉书-成武孝侯顺传》：“顺与光武同里闬，少相厚。”李贤注：“閈，里门也。”《后汉书-马援传》：“援素与（公孙）述同里闬，相善。”《刘桢》（南朝宋-谢灵运）：“贫居晏里闬，少小长东平。”

二江：指流经成都的郫江、流江。《史记-河渠书》：“蜀守冰凿离碓，辟沫水之害，穿二江成都之中。”张守节《史记正义》引任豫《益州记》：“二江者，郫江、流江也。”《蜀都赋》（晋-左思）：“带二江之双流，抗峨眉之重阻。”《大雨》（杜甫）：“三日无行人，二江声怒号。”

亚相：汉御史大夫为丞相之副。唐常称御史大夫为亚相。《容斋四笔-官称别名》（宋-洪迈）：“唐人好以它名标牓官称。……御史大夫为亚台、为亚相、为司宪。”《李昌元可兼御史大夫制》（唐-白居易）：“亚相之秩，威重宠崇。”

蛮貊：南方和北方落后部族；泛指落后部族。《书-武成》：“华夏蛮貊，罔不率俾。”《答苏武书》（汉-李陵）：“蛮貊之人，尚犹嘉子之节，况为天下之主乎。”

惠化：地方官为人所称道的政绩和教化。《三国志-魏志-卢毓传》：“迁安平、广平太守，所在有惠化。”《赠徐安宜》（唐-李白）：“清风动百里，惠化闻京师。”

华阳：古地名。指秦岭以南、巴蜀等广大地区。东晋常璩所著《华阳国志》，记载此地区历史。《尚书-禹贡》：“华阳黑水为梁州。”意即古梁州东至华山之阳，西至黑水之滨。

铤（dìng）：《方言》卷9：“矛，吴、扬、江淮，南楚、五湖之间，或谓之鍦（shī），或谓之铤。”《后汉书-马融传》:“飞铤电激。”李贤《注》:“铤，矛也。”

貔（pí）虎：貔和虎；泛指猛兽；喻勇猛的将士。《搏赤猿帖》（魏-阮籍）：“仆不想歘尔梦搏赤猿，其力甚于貔虎。”《韩碑》（唐-李商隐）：“行军司马智且勇，十四万众犹虎貔。”

鵷鹭行：鵷和鹭飞行有序，喻班行有序的朝官；喻有才德者。《隋书-音乐志中》：“怀黄绾白，鵷鹭成行。文赞百揆，武镇四方。”《送陆拾遗祗召赴行在》（唐-权德舆）：“鹓鹭承新命，翻飞入汉庭。”

飒：凋零；衰落。《思田赋》（梁-陆倕）：“岁聿忽其云暮，庭草飒以萎黄。”

时命：命运。《哀时命》（汉-严忌）：“哀時命之不及古人兮，夫何予生之不遘（gòu）時。”

冬官郎：工部员外郎。《唐六典》卷7：“侍郎一人，正四品下。盖周之冬官小司空中大夫也。汉已来尚书侍郎，今郎中之任也。后周依《周官》。隋炀帝置工部侍郎，皇朝因之。”《旧唐书-狄仁杰传》:“寻加朝散大夫，累迁度支郎中。…征为冬官侍郎。”

诗意串述：这首诗共28句。首8句写“府西楼”。府西楼即张仪楼，正对西山。放眼望去，千峰带雪，绵延百里，面对城墙。（临：面对。）烟云尽扫，满天晴空。绿草碧树，映照朝阳。市井众多，车马道路狭窄；郫江、流江穿过邻里街坊。（闹市之中，可望美景。）接着8句写主帅杜鸿渐。自从杜相公登坛拜将，危机时刻安稳此方。威望声誉震动边疆蛮族，政绩教化聚焦华山之阳。节度使仪仗罗列宽广的厅堂，各类武器寒光闪闪凛凛秋霜。台阶下一批勇武的将士，幕府中一批朝官如鵷鹭成行。末12句抒发感情。一、如今俺登临此楼，顾念皇恩不思家乡。知遇之恩尚未报答，鬓毛衰老白发苍苍。未来命运难以自知，建功立业却时刻不忘。（仍想建功立业，报答皇恩。）二、蝉声悲鸣秋阳西下，鸟儿飞去天高水长。（写眼前形势，以景起。有寓意。）目前蜀地兵马已休，但战乱风尘仍让人迷茫。（崔旰以兵乱占成都，杜鸿渐却重用崔旰。这年八月荐崔旰为成都尹。原与崔旰作战的将领多有不服，幕府中的幕僚或也多有不满。故曰“风尘仍苍茫”。）如此形势之下，谁能与俺携手，有幸遇到了您这位“冬官郎”。