俗话说的“吃豆腐”,跟占便宜有啥关系?正经人真做不出来!
艺述史官方原创
“吃豆腐”是一个带有民俗俚语色彩的词,通常提起这个词的时候表达的不是我们平时要吃的那个豆腐,这里指的是男人占女人便宜的意思。
相传啊,汉代淮南王刘安发明了豆腐,一经问世就成了老百姓的流行吃食,当时长安街上有对夫妻开了家豆腐店,丈夫半夜起来磨豆腐,白天则由妻子进行售卖,老板娘长得非常漂亮,皮肤也跟豆腐似的滑嫩柔软,于是大家就给她取了个外号,叫“豆腐西施”。
为了招揽生意呢,这个老板娘就开始卖弄风情,和男顾客们打情骂俏逢场作戏,于是男人们就纷纷打着“吃豆腐”的幌子去店里和老板娘调情,还会趁着给钱的工夫趁机摸一把老板娘的纤纤玉手,这不纯属耍流氓吗?于是久而久之,吃豆腐就变成调戏的意思了。
当然这个故事只是在民间口口相传,没有具体的依据进行佐证,要追溯到有文字证明的出处,已经来到民国时期。鲁迅《故乡》中的杨二嫂,就被称作“豆腐西施”,还利用自己的年轻美貌去招揽顾客,所以总能遭到好色之徒的轻薄和羞辱,所以“吃豆腐”这个词就暗指轻薄女人了。在上世纪30年代,上海就开始流传这句暗带讽刺的新词了。
除此之外,这个词在民间还有另外一层意思。以前江浙一带的农民家里有了丧事就会请人来帮忙,吃饭的时候主人就摆上几张桌子,因为白色的豆腐物美价廉,所以准备的饭菜里必定有它的存在,但也有脸皮厚的人不帮忙就算了,还蹭吃的。
去帮忙的老乡忌讳说是去丧家帮忙,只是说吃豆腐饭去,厚脸皮那些人也跟着说是去吃豆腐的,所以也就有了占便宜的意思。
总之,豆腐能延伸出来这些意思还是归功于它本身的魅力,虽然不是什么难得的食材,但它在烩制当中既能充当朴实无华的配角,也可以是大放异彩的主角,豆腐本身洁白柔嫩就像年轻女性的肌肤,这种比喻的手法简直再恰当不过了。大家还知道哪些带食物的俗语呢?
the end
0000
评论列表
共(0)条相关推荐
- 0000
- 0000
- 0000