岑参七绝《赵将军歌》读记
岑参七绝《赵将军歌》读记
(小河西)
赵将军歌
九月天山风似刀,城南猎马缩寒毛。将军纵博场场胜,赌得单于貂鼠袍。
此诗约作于天宝十四载(755)九月。赵将军:赵玼。天宝六载为疏勒守捉使,随四镇都知兵马使高仙芝参加讨伐小勃律之役。天宝十四载冬封常清回朝后,赵玼或为北庭副使或留后。次年又迁北庭节度使。【相关史料:岑参诗《送刘郎将归河东》“岂忘轮台边”句原注:“参曾北庭事赵中丞,故有下句。”岑参诗《送郭司马赴伊吾郡请示李明府》自注:“郭子是赵节度同好”。《资治通鉴》乾元元年:“九月庚午朔,以右羽林大将军赵玼为蒲同虢三州节度使。”《旧唐书-高仙芝传》:“使疏勒守捉使赵崇玭统三千骑趣吐蕃连云堡,自北谷入。”(赵崇玼或即赵玼。)】赵玼此后曾任羽林大将军及蒲同虢三州节度使。【《旧唐书-肃宗纪》乾元元年:“九月庚午朔,右羽林大将军赵泚为蒲州刺史、蒲同虢三州节度使。”《旧唐书-肃宗纪》乾元二年:“(秋七月丁亥)刑部尚书王玙为蒲州刺史,充蒲同绛三州节度使。”】
猎马:打猎之马。《和岁首寒望》(梁-宗懔):“稻车迴故坞,猎马转新村。”《野望》(唐-王绩):“牧人驱犊返,猎马带禽归。”
缩毛:《代出自蓟北门行》(南朝宋-鲍照):“马毛缩如猬,角弓不可张。”《死马赋》(唐-刘希夷):“燕地冰坚伤冻骨,胡天霜落缩寒毛。”
纵搏:豪赌。搏:搏塞,博弈,赌博。《公羊传-庄公十二年》:“与闵公博。”《庄子-骈拇》:“问臧奚事,则挟策读书;问谷奚事,则博塞以游。”成玄英疏:“行五道而投琼(骰子)曰博,不投琼曰塞。”《斗鸡诗》(魏-应玚):“博弈非不乐,此戏世所珍。”《夏日》(魏-曹丕):“棋局纵横陈,博弈合双扬。”
单于:汉匈奴君长称号。《史记-匈奴列传》:“匈奴单于曰头曼。”裴駰集解:“单于者,广大之貌,言其象天单于然。”《易林-屯之无妄》(汉-焦赣):“左衽为长,国号匈奴,主君旄头,立尊单于。”单于貂鼠袍:借指某异族首领之貂鼠皮袍。《胡歌》(岑参):“黑姓蕃王貂鼠裘,葡萄宫锦醉缠头。”
诗意串述:这首绝句上联交代打猎场景。时间:九月。地点:天山下北庭南。事件:猎马。九月天山之下寒风如刀,城南骑马打猎,天气奇寒马缩毛。下联写打猎结果。赵将军打猎豪赌场场得胜,堵得黑姓藩王的貂鼠皮袍。全诗叙赵将军打猎。
- 0000
- 0000