【原文】
沅弟左右：
昨寄一缄，报休宁克复。本日接信，知婺源、乐平一带处处皆贼，王毅卿分左军八营，在甲路地方四面皆被贼包围，子药米粮缺乏，可虑之至。左公在乐平之柳家湾地方十一日打一胜仗，亦因面面皆贼，势难久驻，大约十二日拔赴鲤鱼桥，一以解毅卿后路之围，一以并军自全。余因群贼环扰祁门，无非欲解安庆之围，定于十七日拔营赴东、建，以纾祁、黟、浮、景之难。先将公牍送弟处，弟抄送胡、李、多、杨、彭等处查照。即问近好。
【译文】
沅弟左右：
昨天我寄去一封信，报知休宁已经收复。今天收到你的来信，得知婺源、乐平一带到处都是敌人，王毅卿带领左军第八营，在甲路地方被敌军四面包围，缺乏弹药、粮食，非常担心。十一日左公在乐平的柳家湾打了一个胜仗，也因为乐平四周都是敌军，看来很难长久驻扎，大概在十二日左公将军队开往鲤鱼桥，这样，一来能够解除对毅卿后路的包围；二来可以合并军队保全自己。由于许多敌人骚扰祁门的目的不过是想解除安庆的包围，我决定在十七日开出军队去东、建，以便解除祁、黟、浮、景的危难。先把公文送到弟那里，然后由弟把它抄下来送到胡、李、多、杨、彭等人那里看看。随信问候，希望一切都安好!