"我懂了。"他说。
在我们面前的报道是这样的：
每日报道，1989年2月29日
沙帕罗丰年祭祸不单行
伊巴拉报道
星期五在通往皇后大农庄的路上，一辆车子冲出陡峭的山路，车上的一男一女均或已经死亡。男性乘客在农庄举行的沙帕罗丰年祭的一场斗牛赛中受到动物攻击，造成怪异的撕裂伤，该起事故即发生在他们匆忙赶往医院、处理男人伤势的途中。男性乘客在事故中当场死亡，他的遗体在车辆的残骸中被找到。截至发稿时，警方仍在搜寻车主的太太，因此我们无法确知她是否也在事故中身亡。这对夫妇的身份目前仍在查证中。
新失忆诊所开张 滨海小区意见分歧
圭亚基尔报道
昨天在海岸城镇佩脱斯加达边缘地带开张的失忆专科医院似乎引起地方不一的反应，该诊所是由不循常规的维克托．曼诺斯马尔医生私人所设立的。曼诺斯马尔并不具备心理学专业医疗训练的学位，长期以来着迷于记忆丧失的研究，在他的父亲死后，他以继承来的庞大遗产，誓言将奉献一己之力，投入相关的研究。曼诺斯马尔表示，诊所的一部分将作为研究的机构，一部分将用来设立失忆症病人的庇护所。曼诺斯马尔昨日接受采访时说："当然会有一些想要白吃白住的人，假装罹患了失忆症来这里，只为求个供吃住的地方，但是，我们很有自信，在接受病人的时候所实行的严格测试，将会为我们筛检出这样的例子。我们也确定会以一种持续的方法来监视住院者，以防他们恢复了记忆却不告诉我们。"
到目前为止，诊所还没有病人入住。
"唔，"法比恩说，"我了解了。"
我低头看着我盘里黏糊糊的豆子。
"你说你从你爸那里拿到这个？"法比恩继续。
"对呀。"我说。
"我那时候都没看报纸。我不知道事情被报道出来过。"
"唔，被报道过。白纸黑字在这里不是？"
"是啊，在这里不是？"
"对啊。"
我把那张剪报转到我想要的角度，并且用叉子指着我要法比恩注意的地方。
"这则失忆诊所的报道也很有意思。"我小心翼翼地更进一步。
"是啊，"法比恩瞪着他的食物，"虽然那名字有点搞笑。曼诺斯马尔。有什么人的名字是长这样的吗？我不知道，那比较像英国人的名字，'胡斯塔斯维拉'或什么的。"
"我想我以前在哪里听过这个名字。可能是个法国名字。"
"行。我了解了。谢谢你拿这个给我。这能够给我吗？"
"当然。为你留的。"
他把剪报折起，然后迅速把它收进皮夹里。接着，在一阵沉默、大口吞吃食物之后，他说："唔。这个周末我们要干吗？"