从1979年到1992年,我曾经先后访问了罗马尼亚、美国、日本、俄罗斯和德国五个国家,并在赴罗途中于伊朗首都德黑兰作短暂停留。1989年还曾率团赴香港考察。
访问罗马尼亚
1979年4月22日,我参加中国赴罗马尼亚友好访问团去罗马尼亚访问,为期23天。
中国友好访问团由17人组成。团长李登瀛(甘肃省委书记),秘书长秦时□(省委副秘书长),团员有吴俊杨(省委调查研究室主任)、谷庆春(省外办副主任)、章桂(兰州市委书记)、任继周(甘肃农业大学副校长)、孙晋一(省计委副主任)、侯宗宾(省经委副主任)、丁永安(省农办副主任)、刘涤行(省财办副主任)、李进德(酒泉地委副书记、专员)、皇甫斌(天水地委副书记),另有国家旅游局两人,省旅游局工作人员一人,还有随团医生田兆英,歌唱演员王玲。
这次友好访问团亦称党的工作者代表团,规格较高。罗方接待我们的,上至罗共中央,下至县委(相当于我们的省委)及其所辖市委,都由党的系统层层接待。
代表团政治待遇高,国内给予的生活待遇却很低。出访前,每人配备一套毛料服装,标准不超过120元,女同志做裙子者,亦在此标准内掌握;回国后,出国服装按30%售给本人。另外,初次出国者,不分工作地区,不分等级,男同志发给人民币100元,女同志发给120元,作为补充零星服装之用。到罗后,每人发给20元的零用钱,只能买到一个生铁手摇式压面机带回来作为留念。
4月12日8时,全体团员乘坐914航班从北京起飞。到机场送行的有:罗马尼亚公使衔参赞道班洛楚,一秘博斯凯,中国旅游总局副局长岳岱衡,欧洲一处处长席震环。
下午5时许到达德黑兰机场,休息一小时后于晚10点钟抵达罗马尼亚首都布加勒斯特。到机场迎接的有:罗共中央委员、中联部副部长图尔库什,布加勒斯特市委书记兼人委副主席哈拉吉马琳,罗共中联部指导员斯托依卡,罗旅游部局长朱立加瓦西里,罗旅游部财政计划司司长杜米里耶,副司长莫依塞,中国驻罗马尼亚大使陈叔亮同志也到机场迎接。
从北京时间早晨8点钟到晚间10点共飞行14个小时,但是到了罗马尼亚首都布加勒斯特时却是罗马尼亚时间下午4时,阳光高照,时差6小时,仅此一点,当时我们这些尚未出过国的“土老冒”无不感到新奇。
罗共对中国代表团的访问高度重视。23天中,我们共访问了罗首都和8个县(省),参观了56个单位,行程3000公里。我们所到之处,无不受到当地党政领导和工人农民的热烈欢迎和盛情接待。
5月3日,罗共中央委员、中央书记康斯坦丁·德斯克列斯库接见了代表团全体同志。他首先询问了我们访问一市八县(省)的情况,然后说,我以罗共中央的名义,对中国代表团表示热烈欢迎并致以革命的问候。你们这次访问对增进罗中两党两国关系做出了贡献。他说,我们两党两国之间存在着良好关系。他接着还说,我们国家目前的情况是很好的,我们正在罗共的领导下为完成党的十一大决议而努力。九大以来,我们工业增长了30%—40%,达到了相当的速度,我们现在的成绩同1938年相比,工业增长了40倍,农业增长了3.5倍,国民收入增长了5.5倍,投资增长了11倍。由于生活水平的提高,我国人民的平均年龄由解放初的42岁提高到了现在的70岁。但是,我们还是发展中国家,到1985年才是一个中等水平的国家。
李登瀛团长对他的接见及对代表团的热情接待表示衷心的感谢。他说,我们对罗马尼亚的印象甚好,一定把罗马尼亚人民对中国人民的深情厚谊带回去,把罗共的宝贵经验带回去,很好地向我国人民宣传,建设好我们自己的国家。
特别记忆犹新的是,4月30日,罗共特邀我们参加了布加勒斯特庆祝“五一”国际劳动节大会。我们代表团被安排在最前排的最中间位置上。会后观看了大型歌舞演出,颇有气势。
在罗访问期间,我们首先参观了布加勒斯特市。据陪同专家介绍,该市已有500年的历史,有170万人口,一半人住上了新房子,一天24小时供应热水。
党史馆长乔洛龙介绍了该馆成立的过程。乔是1958年前罗马尼亚驻中国大使,列席过我党的“八大”,对我国很有感情,非常怀念中国,对我们十分热情,并决定不久要访问我国。还参观了珍藏艺术博物馆。该馆1820年建造,馆内陈列的展品丰富多彩,其中有不少中国的艺术品、文物。我国的景泰蓝、古字画相当醒目。
还参观了布加勒斯特农学院。院长穆列桑·贝蒂里乌到过中国;很热情,介绍情况长达两个小时。党委书记、学联主席、五个系负责人和教授均出席接待会。这是该国最大的一所学院,在校生有3340多人,教师370人,其中教授占11%。院长主动送给我们10多种粮油优良品种的籽种,其中有出油率达51%的葵花籽。
还参观了首都乡村博物馆。展品全是农民住房,其建筑结构各式各样,充分反映了罗马尼亚的建筑艺术和民族风格。
4月14日下午,我们驱车参观了罗第二大省的布拉索夫县,县委书记伊隆同志亲自接待。在回答我们代表团的提问时,伊隆说:“我们之间是同志,不是外人,对别人保密的对你们不保密,我们的经验对你们毫无保留。”
代表团到布拉索夫县管辖的根布那市参观监狱博物馆时,市委第一书记和宣传部长接待。博物馆负责同志介绍情况时说,这所监狱是罗马尼亚过去全国最大的政治监狱,是法西斯统治时期专门关押罗共同志的。
参观了布拉索夫博物馆。这是一所罗马尼亚文学校,是同斯拉夫语系、日耳曼语系作斗争中第一个用罗语写文件、广告的学校,也是罗第一所罗文印刷所。在这个地区的文化发展史上具有重要意义。名音乐家波隆贝斯库曾在这里学习过。
参观了布拉索夫林中旷地。这是一个很优美的游览胜地,一年接待九万游客。这里有天然滑雪道,有700米高的电缆,几所供游客食宿的舒适饭店。此地鲜花都是商品,却为我们代表团无偿提供。
参观了布拉索夫拖拉机厂。该厂是1925年建起来的。当时制造飞机,战争结束后改为生产拖拉机,年产七万台,品种多,质量好。1974年和1977年两次获得国际拖拉机展览会奖章。80%产品出口。在印度、伊朗、加拿大、美国、德国有装配线,同我国也签订了合同。全厂2.3万人,技术人员2000多名。国家在这个工厂建立了拖拉机研究中心,由中央一位副部长直接领导。
参观了该市草原研究中心。其试验室已培育出了23种草的新品种,与60个国家相互交换论文和种子,也希望同中国进行技术交流。我团任继周教授当即表示欢迎并交换了通讯地址。4月7日到纳塞乌德县参观访问,途经穆列什县的德尔古穆列什市时县委主管组织工作的书记等人接待了我们并简要介绍了该县情况。当到达比斯特里察市时,县委第一书记、县人委副主席雷特冈·扬和宣传部长接见并向全团同志介绍了该县工农业生产、文化教育、卫生体育以及党政组织的概况。
纳塞乌德县总面积为5305平方公里,占罗马尼亚全国面积的2.2%,有丰富的矿产资源,是全国的粮库之一。全县有29万人,25%是城市工人,工业总产值100亿列依,农业总产值15亿列依。
党政机构精练,尽量减少拿国家工资的工作人员,县委工作人员包括县委书记的工资都由县自筹,不由国家负担。大部分党的工作靠义务党员去做,没有专职党员。基层单位党的书记全是不脱产的,只有行政部门专职人员的工资由国家负担。
随后我们还分别参观了比斯特里察农业合作社牛奶场,县苹果研究站雷伯良努(进步作家)展览馆,纳塞乌德博物馆和比斯特里察觉市疗养站。
最后,县委举行宴会,第一书记安德烈、县人委副主席雷特冈和宣传部长出席作陪。安德烈同志在会上讲话,热情赞扬中罗两国人民的友谊。李团长作了答词。
4月19日出发到马拉穆列什县参观访问,县委组织书记、县人委副主席丹·瓦西里接见了我们,并介绍了该县的工农业生产情况。这个县位于罗马尼亚北部,紧接苏联,面积6215平方公里,占全国面积的2.1%,全县人口50万人,城市人口占54%,矿产资源丰富,冶金工业发达。
我们先后参观了这个县的果树研究站、百货商店、有色金属浮选厂、巴亚马雷市工会之家(工人文化宫)、锡格特市家具厂、畜牧研究站、民间艺术博物馆和奥克夫提夫克疗养院。县委举行宴会,县委书记丹·瓦西里同李登瀛团长相互致词,表达了中罗两国人民的友好感情,气氛相当亲切。
4月21日出发到萨土·马雷县参观访问。县委第一书记福利斯·扬、县人委第一副主席接待我们,并介绍了情况。这个县有40万人口,4.4万平方公里,工农业均较发达,工业总产值125亿列依。罗党中央对这个县的经济发展相当重视,罗共领导人多次视察,做了许多重要指示,同县委领导一起研究制定发展规划,指示他们要把重点放在发展工业上,充分利用本地资源。近年来工业增长两倍,建立了许多新的工业项目。
县委为中国代表团举行了宴会,县委第一书记和县人委第一副主席作陪。宴会毕,全团同志由县委经济部长陪同,徒步参观了马雷市的博物馆、剧院、商店、书店、服装加工店。在参观访问中,这些单位的领导和职工对我们十分热情,每个单位都给代表团员赠送了一些小礼品。
4月22日,到比霍尔县参观访问。途经该县战士纪念塔,全团同志与陪同访问的罗马尼亚同志摄影留念。随后参观了贝特莱什蒂农业生产合作社。这是罗马尼亚全国的先进典型,三次获得国家一级勋章,自称同我国大寨一样。社主席韦拉尼曾在1971年访问过我国。接着还参观了农业生产合作社的奶牛场。
代表团到达县所在地奥拉迪亚市后,受到县委第一书记格奥尔基·布拉日、组织书记、宣传书记、经济书记的接待,并介绍了该县情况。这个县位于罗马尼亚西北部,与匈牙利相距只有12公里,有63.5万人,面积7535平方公里。
参观成衣工厂、博物馆、疗养站等单位之后,在温泉的菲利克斯饭店由县委举行宴会。会上,当我们代表团的王玲同志唱歌后,在饭店用餐的芬兰朋友夫妇二人自动到席间向小王献花。
4月24日到克鲁日县参观访问。罗共中央执委会候补委员、县委第一书记,县人委主席莫科察,县委书记、县人委副主席、县委组织书记和工作监督委员会副主席等会见并介绍情况。这个县位于罗马尼亚西北部。面积6660平方公里,有72.5万人,其中罗马尼亚族人占75%,匈牙利人占23.8%,日耳曼人占1%,其他族占2.7%。全县有3个直辖市,74个乡,党员10万人,是党员人数占人口比例最大的一个县。全县有49个国家级工厂,工业总产值的20%出口,连续四年获得劳动英雄和共和国之星的光荣称号。
接着参观了面积达1.4万公顷的大型植物园和特兰西尔瓦尼来博物馆。李登瀛团长题词留念。
次日早餐后,走访自由市场,参观了克鲁日皮革工厂、冷冻机械设备厂、克鲁日医院。在午餐席间,县工作监督委员会副主席问到中国的“四人帮”现在在什么地方,李登瀛团长说在北京,但不知具体地点。
晚间,县委举行宴会,莫科察同志和县委其他几位书记作陪,双方在酒会中都讲了话。
4月26日早餐后出发,到阿尔巴县参观访问。县委经济书记到边境迎接。途中参观了该县得田土乡的牲畜交易大会。11时,县委负责人接见我们,县委第一书记正在中国访问,由组织书记塞尔布和经济书记、宣传书记、人委副主席出面接见。塞尔布同志向我们介绍了情况。这个县历史悠久,有文字记载的历史已达2000多年,是罗的心脏地区。全县41万人,辖一个直辖市,61个乡。罗马尼亚人占80%,匈牙利人占6.5%,日耳曼人占3%,其他民族人占10%。该县有447所普通中学,5.7万名学生,1所大学。
在游览县委所在地阿尔马尤科来市时,据介绍,该市是罗最古老的城市,罗马尼亚民族米哈依发动统一3个公国的斗争就发生在这座城市,城内有米哈依的塑像,米哈依的宫院、兵营,米哈依被囚的石洞。米哈依统一罗马尼亚357年,在罗人民心目中很受崇拜。
下午参观了统一博物馆。这个馆保存着一千多种珍贵书籍6万多册,其中有公元16世纪的中国地图,公元805年手抄的拉丁文经本,还有1831年从维也纳保存下来的世界最早的植物标本。
傍晚,观看文艺演出。当全团进人剧场的时候,全体人员起立鼓掌以示欢迎。我团王玲同志穿着罗马尼亚民族服装参加了演出,博得了观众的热烈掌声,县、市领导同志给予了高度评价,赞扬王玲嘹亮的歌声是中罗两国人民友谊的心声。
晚餐时县委组织书记塞尔布和县委宣传书记、社会书记(女)和阿尔巴尤利来市委第一书记均出席作陪。席间宾主频频碰杯,亲切交谈,塞尔布同志与李登瀛团长进行了长时间的热情谈话并多次拥抱。中罗同志情不自禁地跳起舞来,热烈友好的气氛洋溢着中罗两国人民的兄弟般的深厚情谊。
次日上午参观了阿尔巴瓷器厂,女青年为全团同志献了花。这个厂有1540名工人,女工占80%,是罗最大的一个瓷器厂。厂长介绍说,他们的生产技术不少是从中国学来的,虽发展得很快,但质量还赶不上中国。
随后参观了葡萄酒厂和葡萄酒研究站,并游览了布拉日市自由旷地广场。1848年该市人民在这里举行过4万人的大会,要求国家统一。
下午,县委举行宴会后,几位县委书记和市委第一书记亲自欢送代表团,送至县的边界,和我们代表团的同志热烈拥抱,依依告别。
大约下午6时30分,代表团到达佛尔哈县参观访问。县委经济书记、县妇联主席、宣传部长陪同共进晚餐。
4月26日,罗共中央执委会候补委员、县委第一书记、县人委主席柯曼同志,县委组织书记、经济书记、兰尼库市委第一书记接见了我们,柯曼同志向我们介绍了情况。
佛尔恰县位于罗西南部,面积5700平方公里,有42万人。工业主要是化学工业,其次是轻工、木材加工和食品、电力、机械工业。农业可耕地25.6公顷,主要种植粮食、果树和葡萄,还有很好的天然牧场。全县有900个教育单位,有10万名在校生。有6家医院。30个博物馆。
在该县期间,我们先后参观了化工联合总厂、水电站、工人文化之家、百货商店、家具商店、格奥洛疗养站、霍来珠民间艺术展览馆、苏代什蒂农业生产合作社和法勒格隆市国营农场等。