竹内打量着杨大憨佩枪的样子，又走近了杨大憨，把枪从枪盒子里抽出来，在手里掂量了掂量，用日语道：“你的，会用？”
翻译官一下子警觉起来，向杨大憨翻译道：“竹内太君问你呢，你会用枪吗？”
杨大憨感觉到了翻译官说话异样，纳闷地看向翻译官，感觉翻译官的眼神也异样，又见竹内在期待地看着他，也忽地明白过来，便大咧咧地道：“这儿个，谁儿还不会用？”
杨大憨说着，把枪抓在手里，扭了头，闭了眼睛，又用左手捂住了左耳朵，右手抓着枪离开打腿一些，朝着地上就扣动了扳机。
但是，枪没有顶火，并没有响。
杨大憨又连着扣了几下扳机，枪还是没想。
杨大憨纳闷的样子，枪不动，渐渐地曲过身子，向着枪望去，不明白又害怕响了的样子，脑袋一直快趴到了枪身上。
竹内暗中仔细地观察着杨大憨。
突然，竹内仰头哈哈哈地笑了，又拍着杨大憨的肩膀，用日语道：“拿回去吧，慢慢地，研究的！”
杨大憨仍在装傻，把枪拿了起来，看着枪口，一边扣动扳机。
翻译官赶紧过来，扭着杨大憨的手，把枪口挪开：“找死啊，你？”
竹内又拍拍杨大憨的肩膀，用日语道：“你的，就先在这军营里的，给皇军的效力的，一边的，和翻译官研究枪的。”
“啊……啊？”翻译官禁不住失了声。
杨大憨诧异地看着翻译官：“他……嘀咕啥？”
翻译官撇开杨大憨，赶紧立正，向竹内用日语道：“哈依！我一定严加监督他的；竹内大尉！”
“吆西！”竹内满意地笑着，用手势谦让着梁大磕巴，一路走了去。
506
杨俊家的院子里。
周凤兰站在园子前，手扶着杖子，看着和欣赏着园子里蔬菜的长势。
大门外忽然传来葫芦家的声音：“呦！……这不是杜保长吗？你搁这儿做啥，咋不进去啊，杜保长？”
杜保长怯懦犹豫的声音：“嗯不……不啦，俺还有事儿。……你把这儿块牌子拿进去，替俺交给大少奶奶吧。”
葫芦家的声音：“俺可不敢拿；也再说啦，你没看俺这儿还占着手儿呢吗？……还是你自格儿送进去吧！”
杜保长：“那俺就搁在这儿啦，你旧会儿出来拿。”
“嗳，杜保长……你可真是的！……那好吧，俺这儿就去和大少奶奶说。”葫芦家的喊着，端着满满的一簸萁米，进了院子；霍地看见周凤兰扶着杖子扭着头，正看着影壁墙，被吓了一跳的样子，道：“呦？……是大少奶奶啊？”
周凤兰见杜保长没有跟着进来，不顾葫芦家的，直接朝大门外走了去。
村街上。
杜保长骑着毛驴，蔫头耷拉脑地正朝着西村口的方向走着，已经离开杨俊家的大门前有一段距离。
周凤兰从大门里出来，瞅着杜保长的背影，叫了一声：“杜保长！”
毛驴停住。
但是杜保长并没有马上回头，而是坐在驴背上思索着该怎么办。
有良久，他才霍地扭头，看着杨家的大门口。
周凤兰含笑站在那里，望着杜保长。
杜保长轻叹了口气，垂着眼帘缓缓地下了毛驴，牵着毛驴又走了回来。
看着杜保长快到了跟前，周凤兰依旧含着笑道：“怎么呢，杜先生；是我们杨家的门槛子太高了么？怎么到了门前，还要绕着走呢？”
杜保长低着头，不敢看着周凤兰，嗫喏道：“哪里哪里，俺……着实的，是还有事儿，还有事儿。”
周凤兰：“那也不差抽袋烟的工夫吧？……走吧，就进去，喝碗茶再走！”
杜保长伸着脖子向村街的远处看了看，依旧打怵地道：“大憨……没回来；……日本人让他……先搁营房里效力。……大憨家的，又去保安队闹了。”
“那……难不成，日本人还真就确定，是大憨干的啦？……也管他呢，他怎么样，又和我有什么相干？我只关心你给我办的事儿！”周凤兰欲向院子里走，又扭过头疑惑地问，继而又装作对杨大憨不感兴趣地道。
杜保长先是愣了一下，继而松了口气，随和道：“也是，也是。俺给你办的事儿，也总算是……把这儿块儿牌子，给你拿回来啦！”
周凤兰：“就是啊！那就更应该请你进屋去喝口水了，你说是吗？”
“没，没那些说道儿。应该效力，应该效力，都是应该效力的！”杜保长已经松开毛驴，正在弯腰捡起放在地上的牌匾，愈要跟上周凤兰，但是周凤兰说说走走，却使得杜保长险些撞在周凤兰的身上。
“哼！也就等着吧！……这个不争气的东西，杨大憨，他偷了我公公家藏了好几年的枪，说是走夜道儿壮胆儿用，结果出去显摆，差点儿就没连累上我们杨家；……看他回来，我怎么收拾他？”周凤兰漫不经心地说着，已经进了院子。
杜保长愕然了一下，抱着牌匾，也跟了进去。
507
保安队的大门口。
梁大磕巴挺着缠着绷带的大肚子，被气得火冒三丈的样子；丁协卫捂着右半边儿脸站在梁大磕巴的身边，连大气也不敢喘；两名显然是正在站岗的保安也加着小心，离着梁大磕巴一段距离看着热闹。
梁大磕巴的面前，山菊跳着脚地吵骂着：“……你们保安队就是饭桶，一帮的饭桶！离着家门口就看着俺当家的被人抓了去，还埋汰俺当家的杀了人，你们连个屁都不敢放，俺们，俺们那保安费，就都喂了狗啦？就都喂了牲口啦？……你还俺当家的，还俺当家的……”
山菊的吵骂，无谛是火上浇油，梁大磕巴被气得近乎是跳了起来：“混、混、混……混账！废、废、废、废……废物！”
冷不防，梁大磕巴又狠狠地给了丁协卫一个大脖溜子。
丁协卫被打得倒退着：“这儿这儿这儿、这儿那儿就他妈了个巴子的就都赖俺呢？队长你不是也去了吗？”
梁大磕巴跳了起来：“王、王、王、王王……王八羔子的！还、还、还、还敢……顶、顶顶、顶嘴？！”
梁大磕巴又要去打丁协卫。
丁协卫赶紧躲闪着，又不敢跑开去。
“……轰、轰、轰、轰……出去！”梁大磕巴愤愤儿地喘了一会儿气，跺着脚地冲着山菊道；然后气呼呼地向着保安队的院子里面走了去。
两名保安一激灵，赶紧躲避着丁协卫，显然是怕丁协卫抓不住黏的抓笨的，把受梁大磕巴的火气撒在他们的身上，找他们的麻烦；上前拉了山菊，向着远处推去：“你你你这儿娘们还没完啦？走，快走；走走走，走！”
山菊仍在吵骂着：“你们保安队就是饭桶，就是饭桶！饭桶！……你还俺当家的，就还俺当家的！”
另一保安一边推着山菊，悄声道：“俺说你也行啦，大嫂；你没看俺们队长正孬糟儿着呢吗？等会儿你要是再把丁协卫给惹毛啦，他可不像梁队长，你还不知道？……走吧走吧，你快走吧，再去想想别的办法，啊！”
不远处，丁协卫正在捂着脸，愣模愣眼地四处撒摸着，看来是想找一个出气的地方。
508
街道上。
保安队街道的对面，围着好些远远地看热闹的男女老幼；蛾子怀里抱着一迭衣服，也在其中。
“大憨家的！”此时，蛾子撩拢一下头发，走上前来，把山菊拉开一些去，继续道：“……大憨家的。嫂子和你多一句嘴儿，你看成吗？”
山菊一边回望着保安队，诧异地看着蛾子：“他们就是窝囊废，看着咱老百姓遭了难也不管！”
蛾子劝道：“也不是就你那么说，大憨家的。……你今格儿这儿还是赶上梁队长他的心情好，没冲你发急毛儿。要是换作儿平常，就是那个丁协卫，也早就够你喝一壶的了。……俺看你再恁么闹下去，也闹不出啥了。你就还是快家去吧，告说你家大少奶奶，再给你想想办法，啊？”
山菊也偃旗息鼓犯起了难：“可俺家大少奶奶……就还有啥法可想呢？这儿都已经够作难她的了！”
蛾子：“也不地；俺可不那么看。……你还没看出来吗？你家大少奶奶，那可是天造地迸出来的精灵人儿！你就回去和她告说，她不会就不管的。”
山菊看着蛾子一会儿，心里嘀咕着蛾子说的也在理，便点着头，道：“那俺就听你的，三嫂。……可你也要多保重啊，三嫂！”
“俺……没事儿！……谁儿让咱……就都摊上了呢？”蛾子感到同病相怜，咬着嘴唇，眼里汪起了泪花。
山菊又矜持着一会儿：“那俺……就先家去啦；三嫂！”
山菊垂着头，掩饰着泪水，快步走了去。
蛾子站在那里看着山菊的背影，渐渐地，眼里的泪水流了下来。她赶紧擦去泪水，抱着衣服也转身快步走了去。
509
杨俊家的东屋里。
周凤兰把牌匾端在胸口前，看着，嘴角略略地抽动着，继而，似乎是很勉强地笑着，道：“……嗯，好，……好；……多荣光啊！这年头，能和日本人交往上，是多么不容易的事啊？有了这，我也就不怕他杨大憨再牵连上我们杨家了。……可我，就该怎么谢你呢，杜先生？”
周凤兰装作很珍惜的样子，把牌匾放在炕桌上，看着还站着的杜保长。
杜保长诺诺道：“没啥，没啥。只要您满意，只要您满意！”
“那可不成吧？你就叫我这心里头怎么落忍儿呢？”周凤兰缓缓地转身，到柜子前，拎了柜子上早已经准备好的四瓶酒和两包糕点，又道：“……你也知道的，杜先生，我们杨家呢，历来都是有恩必报。……本来呢，我是应该留你好好的在我家里喝一顿酒。……又可是呢，我这家里头顶事的男人都没在家，小叔子呢又太小，也陪不了你。所以呢，我就先给你准备了这几瓶酒……”
杜保长巴望地朝着柜子上看了看，失落地推托着：“甭、甭、甭用！……俺这儿不也是，就看在乡里乡亲的份上，才……”