初萌这姑娘有才有貌，还很有心计，她希望刘翠翠赶快好，赶快出院，赶快离开赵长天。她能量真大，能联系市里几个心血管病专家，为刘翠翠在协和医院会诊。这事赵长天都不知道。
在协和医院诊室，专家们给刘翠翠会诊后议论了一下，一致认为，就目前情况来看，保守治疗的方案是可取的，住不住院的意义不大，可以回去休息，别累着，别生气，注意营养，慢慢调养。一位老中医开了个方子，告诉刘翠翠，坚持吃几个疗程肯定会有效果。老中医看了看刘翠翠的舌头，沉思了一下，建议做个CT检查。
做完CT检查，初萌和刘翠翠坐救护车回到原来的医院病房。初萌说：“该做的我都做了，不该做的我也做了，你的病好了。姐，还满意吗？”刘翠翠说：“谢谢你，我亏欠你的太多了，欠的情我是要还的，不过现在没能力，就等以后了。”
初萌说：“姐，我不需要你还情，只希望你遵守诺言，不要再打扰长天了。你看可以吗？”刘翠翠说：“放心，我有话在先，不会食言！还是赶快办出院手续吧。”“不用你操心，我已经办好了，咱们明天就出院。用不用把长天叫来，你们告个别？”“不用，我不想见他。”
第二天早上，刘翠翠收拾好自己的东西，给赵长天写好信，把信压在暖瓶底下，露出一个小角。初萌来了：“姐，这是火车票，拿好了。我去看看苏大夫。”
赵长天的父母来了。赵母说：“萌萌说你今天要回去，我们把孩子和你的东西都带来了。”刘翠翠接过孩子亲吻着，眼里涌出泪水。赵母说：“对不起啊，这都是长天的罪过！”“说这些没意义，来实在的。”赵父说着掏出一沓钱塞给刘翠翠，“你是识大体的好姑娘，长天不是东西，把你害成这样，我们心里有愧。这些钱你拿着，作为补偿。”赵母说：“钱不在多少，是我们的一点意思，以后不要来纠缠长天了，放我儿子一马吧。”
刘翠翠软中带硬：“大叔大婶，我从来没纠缠长天，今后也不会纠缠！这些钱我不收，如果收了，会让你们以为这是我的目的，我刘翠翠不是没脸没皮的人！”赵父说：“行，我们尊重你的意见，以后有什么困难，就直接来找我们，不要再找长天了。”刘翠翠说：“我再说一遍，我没找过赵长天，是他找我！”屋内一阵尴尬。
初萌到办公室见苏大夫，苏大夫面容沉重地告诉初萌：“CT结果出来了，刘翠翠得了肝癌，好在发现得早。”初萌傻了，坐在那里半天说不出话来。她沉默了一会儿说：“这对她的打击太大了，我怕她受不了，一定要保密，等我找到合适的时机再告诉她。”苏大夫说：“你看着办吧。”初萌目光呆滞地出了医生办公室，步履沉重地地走着，呆呆地上了楼梯，不知道如何办才好，她躲进卫生间哭了起来……
赵长天的父母走了，刘翠翠收拾好东西等初萌。好一会儿，初萌换一副面孔，装作高兴地走进病房说：“姐，CT检查结果没事儿，走吧，别误了火车。”
走到医院门口，初萌说：“姐，我就不送了，我得回学校，最近的课耽误太多。”刘翠翠说：“初萌，和你接触这么长时间，越来越觉得你是个好姑娘，和你在一起，就像走进了原始大森林，心情那么愉悦、开朗，只有你这样的好姑娘才配长天，祝你们幸福。”
初萌热泪盈眶：“姐，你是个好人，我理解长天为什么和你有过那么一段，你太会体谅人。可以想象，在乡下那段难熬的日子里，你像火盆默默给了他温暖，他就是爱过你也是可以理解的。可惜我也爱上了他，我别无选择，也请你理解。”
刘翠翠说：“我理解……好吧，就到这里，我走了。”初萌神情凝重地强调着：“我们也许会遇到更多的磨难，姐，请记住，不管将来发生什么，都要坚强地挺过来……”
刘翠翠抱着孩子走了，初萌一个人坐在医院病房里发呆。赵长天急匆匆推开门，见刘翠翠的床铺空了，惊诧地问：“刘翠翠呢？”初萌说：“病好出院，回老家了，才走。”
赵长天气愤地说：“是不是你把刘翠翠逼走的？”初萌沉默无言。赵长天发起火来：“你说话呀，是不是你！”初萌一声不吭，直掉眼泪。赵长天奔出病房，初萌紧跟在他身后。
赵长天冲进医生办公室问苏大夫：“刘翠翠为什么出院了？不是说还要住院观察一段吗？”苏大夫说：“你别急，听我说……”初萌在赵长天身后给苏大夫使眼色，赵长天发现了初萌的小动作，气恼地瞪了初萌一眼说：“苏大夫，你不用看她的眼色，你今天要是不说实话，我不客气！”初萌忙扯着赵长天：“你不用逼他，我对你说！”
苏大夫走了，初萌哭着对赵长天说：“刘翠翠姐心脏病确实好多了，专家的意见可以出院。可是我让她做了个CT，检查结果是肝癌，我没敢告诉她。”赵长天蒙了，盯着初萌：“你太狠了，这不是耽误她治病吗？这会要了她的命！”
初萌伤心地哭着：“长天，你打我吧，我不能告诉她，这对她的打击太大，我怕她承受不了。我做的一切可都是为了她啊！”赵长天沉默了。他一扭头，忽然发现压在暖瓶底下的那封信，抽出来打开看：
长天，我的病好了，咱们今生今世再也不用见面了，希望你保重。长天，过去的一切都忘记吧，我不恨你了，我重新认识了你，这辈子我活得值，吃苦也值……
赵长天和初萌拼命蹬着自行车去火车站，他们跑到站台上，火车还没开。刘翠翠发现赵长天和初萌跑来，赶紧把头埋下。赵长天跳着脚尖在车下探头向车里探望，刘翠翠使劲低着头。赵长天来到列车播音室，对播音员说：“同志，我想找个人，请她和孩子下车，很紧急。她叫刘翠翠。”播音员开始广播：“现在广播找人，刘翠翠，刘翠翠，有人紧急找你，请你和孩子马上下车……”随着广播声，赵长天在车厢里找刘翠翠。刘翠翠看他找来，急忙把头低下，把孩子紧紧搂在怀里。匆忙中赵长天没有发现刘翠翠和花儿，走了过去。
开车的铃声响起来，初萌在站台上急得大叫：“长天，车要开了，快点下车！”赵长天在火车上朝她挥手大喊：“你回去吧，找不到她我就去梧桐坡……”
火车开了，赵长天在车厢里找刘翠翠和花儿。刘翠翠抱着花儿，利用不同的车厢和卫生间，与赵长天周旋。赵长天又来到播音室：“同志，麻烦您再给我广播几遍好吗？”播音员不耐烦：“我们有规定，寻人只广播三次，你已超出规定。”赵长天求着：“同志，她得了绝症，自己还不知情，我必须把她留在北京治疗，人命关天啊，您就行个方便，让我自己对她说几句吧！”
播音员很同情，就同意了。于是，列车各个车厢里都充满了赵长天柔和深情的声音：“刘翠翠，我是长天，你肯定在火车上！请你到播音室来找我，我有非常重要的事情要告诉你！来找我吧，刘翠翠！来吧，快来吧！如果你不来，我会跟你到梧桐坡……”
刘翠翠抱着花儿听赵长天的呼唤，泪流满面。播音室里，赵长天流着泪还在广播，连播音员都被感动了。有人敲门，门开处，刘翠翠抱着孩子站在那里……
赵长天又把刘翠翠和孩子领回家来了。他把她们母女安顿在自己房间里，来到客厅，把检查报告放到桌子上：“这是刘翠翠的检查报告，你们说，我该不该把她接回来？”
赵母说：“妈不是叫你心狠，你把她们接回来，是两手捧刺猬，又扎手又不敢扔，你越陷越深了啊！”赵长天说：“前面是地狱我也要走下去，我不能见死不救！”赵父火了：“你敢上刀山，我们就敢闯火海，你要是执意这么做，就搬出这个家！”薇薇说：“爸，妈，都到什么时候了！说这些有意义吗？哥，下一步打算怎么办？”
赵长天说：“没有第二个选择，给她治病，花儿可以没有父亲，但绝对不能没有母亲！”薇薇说：“爸，妈，哥的决定是正确的。我们不能见死不救，救不了刘翠翠花儿怎么办？你们当爷爷、奶奶的不管行吗？都算些什么糊涂账！”赵母说：“闺女说的也对，那就留下吧。”
赵父说：“你们都说留下，还管不管我的身体了？孩子成天哭闹，我的血压能下来吗？”赵长天说：“爸，我给刘翠翠娘儿俩租间房子住可以吧？”赵母说：“行，租房子的钱和生活费我出。”薇薇说：“哥，我也帮着你。”赵长天说：“那好，我今天就去找房子。”
赵长天在自己房间里低头抽烟，默默无语。刘翠翠愧疚地问：“你爹妈生气了？”赵长天无语。刘翠翠哭着：“搬出去也好，不给他们添麻烦了。长天，不是我怕死，得了这个病我想一死了结，不给任何人添麻烦，可我死了花儿怎么办？想想孩子，我的心软了……这样吧，我不想拖累你了，也不寻死路，我去找曹二哥，求求他，他能帮助我。”
赵长天说：“我作的孽怎么推给人家收拾摊子？这事瞒不过去，我明天就和萌萌摊牌，为了救你，我可以舍弃她！”刘翠翠哭着：“你不能再伤害她，她值得你爱一辈子。”“我承认萌萌是我的最爱，我不愿意失掉她，但是，在做人的责任和最爱之间，我宁愿选择前者，我这就去找她！”赵长天说着就要走。刘翠翠哭着拖住他：“我把她当成自己的亲妹妹，对她有过承诺，不再和你来往，你不能去啊！”然而，赵长天不听劝阻，硬走出屋子。
赵长天走出家门，来到街头，初萌站在他的面前说：“我知道你把刘翠翠半道劫持回来了。”赵长天说：“知道了你就选择吧。我不能扔下她们母女不管！”说着激动起来，“男人一诺值千金，要不然算什么东西！我赵长天对不起你，你再找一个吧。”
初萌眼睛死死盯着赵长天，良久才开口：“赵长天，我没看错你，更敬重你，更爱你了！你今天能对刘翠翠这样，这辈子你一定会对我更好！你放心，咱们俩一起帮她渡过难关，一定要把她从死神手里拽回来！她住院的钱我带来了！”说着从包里掏出一沓钱塞给赵长天。赵长天感动得热泪盈眶，一下子把初萌搂在怀里……
赵长天和初萌来找老套子帮忙租房子，老套子在清华池当了搓澡工，经理就是以前青年点的老四。老套子热情说合，租妥了乔大娘的一间偏厦子。第二天，赵长天和初萌给房子刷涂料。初萌叠了两个纸帽子，一人戴一顶。初萌咯咯笑着：“要了命了，你怎么像个勾命的无常鬼！”赵长天说：“你像狐狸精！”“狐狸精迷死你！”“无常鬼专门勾你的命！”
初萌刷了赵长天一脸涂料：“我叫你勾！”二人大笑。赵长天说：“快干，还要送刘翠翠住院呢。”初萌说：“住院的事你不用操心，我和协和医院联系好了。”
刘翠翠躺在协和医院病房床上，赵长天抱着花儿和初萌进来。刘翠翠要起身，初萌按住她：“别起来，住院手续已经办好，你就安心住院吧。”赵长天说：“花儿还是让乔大娘看着。给你租了间小屋，我和萌萌一起收拾好了，出了院你们就住那儿，争取这学期复学。”
刘翠翠感动地说：“初萌，你叫我说什么好啊！”初萌说：“你得感谢长天。”刘翠翠故意说：“他？不感谢！”仨人都笑。赵长天抱着孩子和初萌走了。刘翠翠默默看着他们的背影。