每年的7月7日到14日，在西班牙东北部的潘普洛纳市，人们都要欢度圣·费尔明节。圣·费尔明是潘普洛纳市的守护神，这个节日因此而得名。
圣·费尔明节规模盛大，内容丰富多彩，以牛为主旋律，素有“举世无双”的节日之称。
节日期间，来自世界各地的游人多达30万。
节日清晨，中国留学生王子平在他的当地朋友的带领下去看奔牛。两人出发了。他把朋友为他准备好的一条红领巾围在脖子上。在节日期间，当地人无论男女老幼都身穿洁白的衣裤，脖子上围一条红领巾，腰系一条红腰带，脚登白色运动鞋，以示浓厚的节日气氛。
王子平随朋友在人流中过大街，穿小巷，好不容易来到市中心的市府大楼二层临街的一个阳台上，底下便是牛群将要通过的一条狭长的小胡同。胡同口和临街的阳台上早已挤满了人，那些大胆的年轻人则在胡同口待牛群的到来，以尝尝奔牛的滋味，试试自己的胆量。
当、当、当……市府大楼对面那座古教堂顶端的塔钟敲响了，这时时钟正好指着上午8时。钟声刚过，砰、砰又是两声巨响。这是奔牛开始发号令。
奔牛在古城区内弯弯曲曲、又狭又窄的小胡同里举行，全程不足1公里，牛群跑完全程仅需2分钟。牛群共有10头，野性十足，凶悍无比。
两声号令响过后，小胡同尽头的人群开始蠕动，继而牛群从拐角处出现，牛背一起一伏地向小胡同内奔来……顿时，胡同内沸腾了，杂乱的牛蹄声和人们震耳欲聋的叫喊声混杂在一起，形成一股巨大的洪流，奔涌而来。那些不怕死的奔牛人跟在牛群周围，边跑边喊，跑在牛群前面的人则更是个个神情异常紧张，边跑边回头望着后面冲上来的牛群，在眼看要被牛撞到的一霎那闪身躲向一侧，让牛从自己身旁冲过去。此时，等在前面胡同内的人又接着向前跑。王子平看到，那些出色的奔牛手，腰部与牛角之间保持一米的距离，既要跑在牛前面又不能让牛角顶着，只有他们才称得上是真正的奔牛手，他们的英勇形象刊登在第二天的报纸上。而那些跟在牛背后起哄的人则被视为胆小鬼。转眼牛群又跑到前面的一个急拐弯处，这时一头牛滑倒在地，后面的牛和人收不住脚步与前面的牛跌在一起，牛和人几乎同时爬起来继续向前奔去……
这一切都发生在短短的十几秒钟内。当牛和人群从王子平所站的阳台下通过时，顿觉地动山摇，楼房门窗格格作响。
他人虽在楼上，心儿却怦怦直跳。