题解
洪迈，南宋文学家，字景卢，鄱阳（今江西省波阳）人。南宋高宗时进士，官至端明殿学士。著有《夷坚志》、《容斋随笔》等。《夷坚志》是一部笔记小说集，内容多为神怪故事，遗文琐事，也记载了当时的市民生活。
中医也称国医，除草药饮片治病外，还用针灸治病，并且有神奇的疗效，钟灸疗法在我国上古时就已经产生了，本文记述的就是南宋名医庞安常用针法助产的故事。
原文
朱新仲租居桐城时①，亲识间一妇人②，妊娠将产，七日而子不下；药饵符水③，无所不用，待死而已。
名医李几道，偶在朱公合，朱邀视之。李曰：“此百药无可施，惟有针法；然吾艺未至此④，不敢措手也⑤。”遂还。而几道之师庞安常，适过门，遂同谒朱，朱告之故，曰：“其家不敢屈先生，然人命至重，能不惜一行救之否？”安常许诺，相与同住。
才见孕者，即连呼曰：“不死！”令家人以汤温其腰腹间⑥，安常以手上下拊摩之，孕者觉肠胃微痛，呻吟间生一男子，母子皆无恙。其家惊喜拜谢，敬之如神，而不知其所以然⑦。安常曰：“儿已出胞⑧，而一手误执母肠胃，不复能脱，故虽投药而无益。适吾隔腹扪儿手所在，针其虎口，儿既痛，即缩手，所以遽生⑨，无它术也。”令取儿视之，右手虎口，针痕存焉，其妙至此。
注释
①朱新仲：南宋人，官至中书舍人。桐城：县名，在今安徽省。②亲识：亲戚朋友。③符水：用符箓、咒水治病，这是一种迷信的做法。④艺：技艺，技术。⑤措手：下手。⑥汤：热水。温：热敷。⑦不知其所以然：不了解庞安常这样治疗的原因。⑧胞：胞衣，俗称“胎衣”。⑨遽生：立刻生下来。
赏读
孕妇难产，久脱不下，只得等死，家人请李几道来给孕妇看病，他没有什么好的办法，只能推荐用针法治疗，但自己的技术不高，不敢下手，在这危急时刻，几道的老师庞安常来了，果然，庞安常判断准确，一针下去，孩子平安降生，母亲也保住了性命，家人拜谢。
由此可见，庞安常的针灸医术，是非常高明的，使产妇的家人像神明一样敬奉他。其实他并非是神，庞安常是经过仔细的察看后，才做出的准确判断，并且解释的也很有道理，这故事证明了中医针灸技术，在古代已经达到相当高的成就，在人民中享有崇高的威信，这也是针灸疗法久盛不衰的主要原因。
小说构思大胆奇特，笔墨不多，名医庞安常的高超医术，全部表现出来。特别是末尾几句，“今取儿视之，右手虎口，针痕存焉，其妙至此”，寥寥几语把针灸的妙处描写得淋漓尽致，读者细品余味无穷。