（原文）子曰：“辞达而已矣。”
（大意）孔子说：“言辞只要能够达意就可以了。”
就孔子说这句话的背景，是针对“巧言令色，鲜矣仁”而言的。
但现在来理解，这句话更多的强调的是言辞能表达意思即可，反对雕琢浮夸的花言巧语或者不留情面的肆意攻击。
事实上，这句话就是让我们说话时不要说得太满、太直。如果说三分话就可以让对方明白，那就没有必要把其余的七分也说出来。
俗话说“逢人只说三分话”，还有七分话不必对人说出，也许你会以为大丈夫光明磊落，无事不可对人言，何必只说三分话呢？
在这方面有经验的人，一定会只说三分话，或许你会认为他们是非常狡猾的人，是不诚实的。其实，这种观点是比较片面的。每个人说话，都看对方是个什么样的人，如果对方不是一个以尽其所谈的人，你说出三分话，就不少了。
孔子曾经说过这样的一句话：“不得其人而言，谓之失言。”如果对方不是你深交相知的人，而你却畅谈所言，虽然你说出了自己所有想说的话，但对方却反而认为你太啰唆。
如果你们之间关系很一般，而你却与他深谈，就会显得你没有一点修养；如果你说的话是关于对方的，而你又不是他的诤友，他会觉得你不配与他交谈，虽然忠言逆耳，但是却显出你的冒失；如果你说的话是关于社会的，对方可能就会觉得你是没有务实精神的空谈家。
所以，逢人只需说出三分话，其实不是圆滑的表现，而是给对方留一个空间，也给自己留一些余地。