阿奇猛然反过神来，发出一阵变调的惊叫，转身就跑，然而，一股带着血腥味道的劲风就贴着它的脊背呼啸过来。还没跑出三步，它猛地感到后腿上一阵剧痛，接着一股大力将它猛地向后扯，它顿时扑倒在雪地里。
塔塔原本已经掉头跑掉了，然而听见了身后声音不对，它停住了身形，转回身去，却正看见阿奇被一只巨大的北豺踩在爪下。
一瞬间，塔塔怔住了，它不知道该怎么办才好，它怕北豺怕得要么，可是它也怕自己一转身，阿奇就会被那口巨大的牙齿撕碎。可是，它又不敢靠近，很明显，北豺那张硕大的嘴巴，足够把它整个脑袋都吞进去的。
然而情况已经危急万分，它必须得做些什么，它鼓起勇气朝着北豺发出一连串吼叫，尽量装出一副凶狠的样子，试图分散北豺的注意力。
这一招似乎有点奏效，北豺的动作一缓，它显然没有预料到，一只半大的狼崽子敢对自己龇牙咧嘴。它的爪子死死按着阿奇，而脑袋却朝着塔塔转过去。被北豺那对极小的瞳孔一瞪，塔塔感觉自己的两条后腿都快要撑不住身子了，尾巴早夹进了两腿之间。可是尽管如此，它还是把仅剩下的一点力气和勇气都用在了嘴巴上，强撑着冲北豺狂吼。
北豺终于放开了阿奇，一个纵身，朝着塔塔扑上来。塔塔想逃，然而四肢像是冻在了雪地里，连一下也动不了了。
危急关头，一阵积雪簌簌抖落，柯勒像一股旋风一样扑了上来。身后，是整个狼群！七八只冈萨与柯勒一起不要命地直扑北豺，猛咬猛撞，总算是逼得它后退了几步。这才救下了塔塔和阿奇两只狼崽。
然而，阿奇才刚从雪地里爬起来，瘸着一条腿，忙不迭往父亲身上靠的当儿。周围的一个个雪包就相继炸开了，积雪飞溅，一只只北豺从藏身的雪窝子蹿出来。
柯勒的噩梦终于成了现实！
原来就在昨夜，北豺，驯鹿，狼群，这三个互为夙敌的种族竟然一起躲在这片小山谷中！是呼啸的北风阻隔了它们的声息，刺鼻的硫化泉味道钝化了它们的嗅觉，令它们在感觉不到彼此的情形下，竟然在山谷中安然共处了一夜。
逃！柯勒脑中飞快闪过这个念头，可是往哪儿逃呢？柯勒不知道。这里是它的领地，是属于古北山家族的土地，它们还能往哪里逃？
既然逃不了，那么就战斗吧！
柯勒目光死死盯着这些北豺，脖子上的毛发一圈圈炸起，发出一阵凄厉地长嚎，狼王的情绪迅速感染了狼群，面对一只只口沫泛白的北豺，一头头冈萨迅速地挤挨在一起围成了一个半月形，将身后谷口的方向死死地堵住。这意思再明显不过了，无论是狼群还是北豺，都没有退路了。
北豺有十多只，比先前在暗森林中遇到的少了很多。然而从它们雄壮的个头，宽阔的胸膛和硕大的头颅上，柯勒意识到，这些都是北豺群体中的精锐。很显然，这些精锐分子长途跋涉一路追踪狼群，并不仅仅是为了报复一下狼群。柯勒之前的预感得到了证实。
北豺想要一举歼灭古北山家族。
三十只狼，面对体形力量比自己大一倍的北豺，很显然，这是一场赢不了的战斗。然而，柯勒知道，自己已经没有选择了，它必须坚持下去。它已经打定了主意，就算拼尽自己的性命，就算整个狼群全部覆灭，也要重创对手！
这就是柯勒的性格，即使明知不能赢，却仍然必须尽全力去拼搏，即使已经到了最后一刻，它也仍然要再努一把力儿。更何况，现在还没到最后一刻，谁又能肯定不会有奇迹会发生呢？
一阵细小而尖锐的声音，丝丝缕缕传入狼群的耳朵里，那是北豺牙齿上下叩动，强大的咬合关节收紧的声音。
一头头北豺缓缓地靠过来，似乎在告诉狼群，它们已经做好准备将狼群生吞活剥了。北豺的喉咙构造与狼群不同，它们无法发出很大的嚎叫声，然而，它们的尖叫，以及牙齿摩擦的声音，对于狼群却更具威慑力。
尤其是本地狼。它们受不了这个声音，这声音仿佛是在细细地咀嚼它们的骨头一样，这些本地狼无一例外都见过北豺是如何吃掉它们同伴的，一听见这个声音，它们的脑中开始不由自主地浮现起那些可怕的画面。随着这声音，它们身子骨里最后一丝力量也被抽走了。
突然，几只本地狼从半月形的阵营中死命地抽出身体，猛地掉头朝着谷口奔去。下一刻，还不等柯勒和古北山的冈萨们回过神来，一只只本地狼纷纷冲出了阵营，没命地狂奔而去，紧密的半月形顿时变得支离破碎。一瞬间，柯勒的心犹如坠下了冰窟。它知道完了，一切都完了。
混战顷刻间爆发。血，和狼毛一起飞起来，溅在松软的新雪中，像是洁白雪地开出了星星点点殷红的花儿。有北豺的血，但更多是狼的。
本地狼逃走之后，剩下的冈萨们开始不计代价地疯狂厮杀，它们拼尽一切力量地在对方身上制造更多伤口，然而同时，自己却付出更大的血肉代价。尽管它们都是久经沙场的冈萨，尽管它们配合严密，搏杀技巧高超，然而体形与力量的巨大差距，却是怎样也无法弥补的。
眼看着一起同生共死的冈萨，一个接着一个地倒下，柯勒的双眼几乎要被血冲成红色。虽然它自己身上也是伤痕累累，然而却完全感觉不到疼痛。它脑中除了杀戮，只剩下一个念头，最后的执念，娜莎和孩子们。
混乱中，柯勒拼命昂起头，呼唤着孩子们，然而血蒙住了它的眼睛，两耳中充斥着狼群的嘶嚎声。它看不清孩子们在哪，甚至不知道它们是否还活着！
突然，一阵惊天动地的巨响从山谷深处传来。
厮杀中的双方一顿，接着迅速地分开，谁也不知道发生了什么事。然而就在这一犹疑的瞬间，大地忽然开始剧烈地颠簸。地上的积雪开始抖动，碎裂，两旁的山坡上，积雪夹杂着小块的碎石簌簌地滚落下来。如一道道白色的流星坠入山谷中，砸在雪地上，砸在一头头狼和北豺身上。
狼群和北豺都被这突如其来的剧变惊吓住了，疯狂的杀戮欲念一下子冷却了大半。拥有丰富山林生存经验的柯勒很快意识到发生了什么。它发出一阵警示的狼嚎声，与此同时，狼群也很快醒悟过来，迅速朝着山谷口奔去。它们都是曾经在山区生活过的北方狼，无论是铺天盖地的大雪崩，还是突如其来的地动山摇它们都曾经历过。它们知道这个时刻，唯一的救命办法，就是尽快逃离到无遮无拦的平原上。
然而，还不等它们跑出多远，脚下的大地便开始剧烈地摇晃起来，一只只狼站立不稳，摇晃着奔了几步，便趴在了雪地上。与此同时，空气中硫化泉的味道一下子变得非常浓烈，顿时感觉喉咙里像着了火一样，连喘息都变得困难。
少顷，剧烈地震动停息了。柯勒挣扎着想要爬起来，然而却四肢无力，它长大了嘴巴拼命地呼吸，然而喉咙里好像被堵住了，喘不上气来。而狼群的其他成员也跟它一样，不仅是狼群，连那些北豺也是一模一样，一只只躺在地上，长大了嘴巴拼命喘息着。
这是怎么回事？柯勒从来没有遇到过这样的情况，它又惊恐又不知所措。它拼命撑着四肢摇摇晃晃地爬起来，脑袋开始剧烈地疼痛，耳畔传来一些奇怪的声音，视线也渐渐模糊起来。
虽然柯勒不知道发生了什么事，然而这种感觉它却并不陌生，在它的生命中曾经有过许多次生死瞬间，它知道，这是意识正在抽离身体，这是濒临死亡的瞬间。
难道，就这么死掉了？
柯勒不相信，它从未想过自己的结局是什么样子，它根本不相信自己会死。每一次生死瞬间，它都会拼命挣扎，想尽一切办法求生，哪怕已经到了极限，它都要再挣扎一下。而实际上每一次，它也都成功地逃离了死亡。
再挣扎一下！
它努力地分辨着谷口的方向，它已经意识到，身体上奇怪的症状，突然的呼吸困难和头疼，很可能与空气中突然变浓烈的刺鼻气味有关系。或许只要走出这片山谷，远离这些气味，就能得救。
然而，哪里是谷口？柯勒已经看不清了，它的视线越来越模糊，只看到满眼都是白茫茫一片，它不知道该往哪走。它晃荡着走了几步，眼前出现一片黑影，那是一头狼，躺在雪地里，肚皮一鼓一鼓，舌头耷拉在嘴巴外。柯勒艰难地挪过去，张开嘴一口咬在它的肩头，试图把它从地上拖起来。然而尝试了几次之后，柯勒失败了，这头狼已经陷入了深深地昏迷之中，醒不过来了。
也许马上它自己也会这样昏迷过去，再也醒不过来。柯勒强忍着脑袋里传来的剧痛，以及喉咙里火烧一样的窒息感，拼命凝聚着越来越散乱的神志，它不要昏过去，它不要死！
突然间，一阵激越的狼嚎声，带着长长的回音，从它的头顶划过，柯勒费力地昂起脑袋，朦胧中它看见了一只黑色的狼，站在前方山坡突兀的岩石上，摇晃着尾巴冲它嚎叫。虽然视线朦胧昏花，然而那身影，那声音，非常熟悉。
它在召唤着柯勒！
嘹亮激越的嚎叫声，以及白色雪地上的黑色身影，就像一道强光，照亮了柯勒即将坠入黑暗的生命。是幻觉吗？柯勒不知道，它的意识已经不太清晰了，然而求生的本能驱使着它朝那个身影挪了过去。
它一面费力的往上爬，一面像一尾脱水的鱼那样拼命地张大了嘴巴呼吸，四肢抖得不成个，口水一个劲地从张大的嘴巴里往外涌，它摇晃着，挣扎着，坚持着。
一些没有昏过去的狼也受到了这个声音的召唤，挣扎着爬起，跟着柯勒一起艰难地朝山坡上爬去。有的狼甚至用嘴巴使劲儿咬着陷入昏迷的同伴。每一只狼的心中都只剩下一个念头：不能死，一定要活下来！
终于，拼尽最后一丝气力，柯勒爬上了那块突兀的岩石，寒风一下子吹了过来，致命的浓烈味道散去了不少，而柯勒也再没有任何力气了，它一头扎进了雪中。在失去知觉之前，它仿佛看见那只黑色的狼走近它……
是幻觉吗？
也许吧。
可是……谁在用温热的舌头舔着它的脸颊呢？
嗅觉似乎恢复了一点，因为它嗅到了一个熟悉而温暖的气味。柯勒缓缓地睁开酸涩的眼皮，娜莎柔和的侧脸立刻进入它的视线中。一见到柯勒醒来，娜莎又是欢喜又是难过地发出一阵呜咽，朵雅，阿奇和塔塔三只幼狼也摇着尾巴围了上来，又是亲吻又是舔舐。
柯勒慢慢恢复了意识，它觉得自己仿佛是做了很长很长的梦，又好像是长途跋涉了几天几夜一样，浑身的骨头像散了架似的，无处不疼。很快，它想起了刚刚经历的可怕事情，然而，令它不解的是，除了骨节的疼痛和无力感之外，身体的一切都恢复了正常。喉咙里火烧一般的疼痛消失了，呼吸正常了，视觉也恢复如常。
柯勒慢慢地从雪地里站起来，抖一抖毛发，舒展一下腰身，深深地呼吸着寒彻心肺的空气。又活过来了，真好！
它发现自己正在一片突兀的小山头上。它很熟悉这片小山头。这里的位置并不高，但是站在山头上却可以纵览大半个山谷。这正是先前它和狼群用来观察谷中驯鹿的地点。
桑卡，尼基，已经另外两只冈萨也围了上来。柯勒一一与它们彼此亲吻，刚刚逃离了死亡的阴影，一时间几双眼睛彼此相对，庆幸之余，又有一股深深地悲哀。当柯勒向谷中看去的时候，悲伤如潮水般涌上来。
白色雪地里，一摊摊血泊触目惊心。七八只狼躺在谷底，身体一动不动，好像在战斗中过于疲惫而睡去了一样。除此之外，还有十几头北豺的尸骸，这些凶猛的肉食兽们的尸骸，主要散布在靠近谷口的雪地里，从它们生命最后一刻的姿态上可以看出，它们与柯勒一开始的想法一样，都想拼尽最后一口气逃出山谷。然而，它们失败了。
与此同时，柯勒也看到了那股刺鼻气味的源头，硫化泉。之前只是冒着袅袅白烟的硫化温泉，此刻变成了浓浓的白雾，泉水沸腾着，从岩石中喷涌出来，在雪地上四溢横流，将周围大片的积雪融化成一大摊黄色的液体。柯勒已经可以确定，这些白色的烟雾和黄色的液体，就是夺去了数条狼以及北豺性命的元凶。
但柯勒不知道的是，刚刚的山摇地动才是真正的元凶。地下的岩石层变动，造成了裂缝，令硫化泉出现在山谷中。而刚刚的地动山摇，令岩石之下的巨大压力从裂缝中狂喷，夹杂着大量硫化物质的热泉水，遇到了冰冷的积雪，从而释放出了致命的毒气。任何动物只要嗅到这些毒气，便会在很短的时间内失去力气，然后昏厥，窒息，最终死亡。
然而，这些致命气体比空气要沉，因此只能贴在地面上向四面流动。如果柯勒和狼群没有及时爬上这片小山头，而是继续朝谷口奔跑，它们此刻就会与那些山谷中冰冷的尸骸一样。
这时，柯勒想起了它朦胧中看到的那只黑色的狼。正是那只黑色的狼指引它和狼群逃离了死亡，它怀疑那是自己濒死之时产生的幻觉。然而，仿佛是为了印证柯勒的错误，下一刻它便看见了那只黑色的狼，正从狼群中朝着它走来。
是它！柯勒几乎是立刻认出了这个身影。这是从前由它抚养长大的小公狼摩奇。
柯勒记得，前不久在这片山谷勘察驯鹿的时候，听见了摩奇的叫声。看来这附近是摩奇的营地。想不到，在随着古北山家族一起迁徙到东南草原之后就失去了行踪的摩奇，竟然一直活着，而且还拥有了自己的固定领地。
上一次面对柯勒的召唤，摩奇并没有出现。然而几天之后，当柯勒和狼群性命垂危之时，摩奇却及时赶到，挽救了柯勒和狼群！
奇迹，无处不在。
柯勒打量着摩奇，一个夏季的时间，摩奇又长大了不少，它高壮，威武，已经褪去了幼狼的青涩幼稚，向着一只雄壮的成年狼发展。然而，更让柯勒感到，在摩奇那双浅褐色的眼睛里，柯勒看到了一股熟悉的光芒。
坚忍，孤傲的光芒。
十几天后，伴随着一场大雪，北极的驯鹿家族，终于跨过了崆岭山脉，穿越干涸的沧澜河故道，进入了东南草原。随着这些筋疲力尽的长途旅者的到来，食肉一族们的食物危机总算是解除了。
随着冬季的深入，鹿苔山谷一战渐渐成为过去。但这场战斗给古北山家族带来的重创，却无法被遗忘。
过半的古北山冈萨死去，狼群遭受了前所未有的损失。在这之后，虽然本地狼重新加入到狼群中，而一些幸存下来的莽古们也陆续回归。然而柯勒和狼群们，还是度过了一段艰难的岁月。
鹿苔山谷的战斗之后，公狼摩奇并没有和其他北草原狼一样回归到柯勒的阵营中。它和本地狼混在了一起，它们组成了小团伙，在古北山家族的领地西面建立了自己的领地。但是从那以后，它一直与柯勒之间始终保持着密切的联系。
因为，它们都有一个共同的敌人。
曾经一度达到近百位成员的古北山家族，缩小到了现在只有二十几个成员。这其中，它们失去了太多太多。不光是并肩战斗的伙伴，甚至还有着同胞血缘的兄弟姊妹。仇恨的种子已经深深埋在了这些古北山狼的心里。
总有一天，它们要讨回所失去的一切。