死亡的七首歌应该是模仿基督教七种美德和七宗罪的说法而来。
［德］特拉克尔
张江南译
乌鸦温柔地哀叹，
春天泄露暮岚，吮吸的树下
傍晚的黑暗在游荡，在落下。
夜无声地出现，一头流血的野兽，
缓慢地沉入那座山丘。
湿润的空气中苹果树的枝叶在摇摆，
纷纷的银色飘飞舞蹈，
夜的眼睛慢慢死去；跌落的星辰；
童年温柔的歌唱。
睡眠从变黑的森林上面爬下，
蓝色的泉水在大地上潺潺流淌，
它温柔地抬起那苍白的眼睑
飘过她雪白的脸。
月亮追逐一只红色的猎物
在它的洞穴外；
妇人黑色的哀怨在叹息中死去。
陌生的双手伸向她的星辰
闪亮的白衣；
悄无声息在残垣中留下死亡。
哦，人类毁朽的躯体：由冷酷的金属焊接，
夜、消失的森林的恐慌
和野兽焦枯的荒凉；
灵魂风平浪静。
那微亮的风暴乘黑色的小船驶下，
紫色的星辰满天，深邃的树荫
冷静地浸入她的坟茔。
银色尘雾中一朵罂粟。