书城文化学生主题阅读空间(异国风情卷)-小导游去荷兰
15580400000008

第8章 荷兰的国旗、国徽、国歌

一、荷兰的国旗

荷兰国旗

荷兰的国旗呈长方形,长与宽之比为3∶2。自上而下由红、白、蓝三个平行相等的横长方形相连而成。

蓝色表示国家面临海洋,象征人民的幸福;白色象征自由、平等、民主,还代表人民纯朴的性格特征;红色代表革命胜利。

二、荷兰的国徽

荷兰的国徽即奥伦治·拿骚王室的王徽,为斗篷式。顶端带王冠的斗篷中有一盾徽,蓝色盾面上有一只头戴三叶状王冠的狮子,一爪握着银色罗马剑,一爪抓着一捆箭,象征团结就是力量。盾徽上面有一顶王冠,两侧各有一只狮子,下边的蓝色饰带上写着威廉大公的一句格言:“坚持不懈”。

荷兰国徽

三、荷兰的国歌

荷兰的国歌《威廉·凡·那骚》是最早反映资产阶级革命运动的歌曲之一。威廉·凡·那骚(1533-1584)是16世纪尼德兰资产阶级革命的贵族派领袖,他原来是奥兰奇亲王。

1568年,革命发动后,他领导北方起义军反抗西班牙的镇压。该歌的歌词,是按照他的口气写成的,第一段词是:“我威廉·凡·那骚出身荷兰世裔,把不变的信心寄托于自己的土地,勇敢的奥兰奇亲王永远自己,我永矢勿谖,忠于西班牙皇帝。”这次革命是要摆脱西班牙的统治,歌词说要“忠于西班牙皇帝”,也就是说,反对的只是压迫尼德兰人民的西班牙吏,而对西班牙统治者则表示妥协,由此可看出这次革命的不彻底性。该歌的歌词共十五段,每段歌词第一个字母顺次使用“威廉·凡·那骚”原文的十五个字母。

其中的一段歌词是这样的:

我威廉·凡·拿骚出身日耳曼血统,我一心忠于祖国直到我的生命告终。

奥伦治公爵自由而无所畏惧,对西班牙的皇帝我永远尊重。

我信赖你,依靠你,我的主和上帝!

我的行动听命于你,我的信仰决不放弃:永远保持虔敬,永远为你效力,去驱逐凶恶的暴君,他践踏我的心。