中国创意:一个问题是,有些代理公司认为品牌主不愿冒任何风险,或觉得消费者还未做好准备,无法接受太过创新的东西。另外一点则是中国幅员辽阔,市场巨大。中国文化中又有众多子文化。所以要创造一个在全中国都成功的广告是一个非常巨大的挑战。对于中国商业创意,特别是这里的市场和文化,任何公司都要学会理解和有耐心。
中国政府对创意产业的支持
中国商业创意快速发展背后的另外一个重要原因,是来自这个国家从上至下的一致支持和行动。中国除了拥有13亿人口之外,还有23个省、5个自治区、4个直辖市、2个特别行政区,是由56个民族构成的多元国家。其管理复杂性不亚于管理整个欧洲。各地人民政府是各地人民代表大会的执行机关,来规范、领导、监督、管理各地行政机关。但中国各地的地方政府不同于美国联邦制下的各州享有相对独立性,可自主立法制定产业政策;中国中央政府对于地方有绝对的领导权,任何重大国家战略和政策的决定都是从最高层中共中央总书记、国务院总理的批示出发,从上往下、层层落实贯彻。
2012年11月8日,中国共产党第十八次全国代表大会在北京召开,时任中共中央总书记胡锦涛向大会做报告。其中“尽快推动文化产业快速发展”是报告的重要内容。2013年12月,习近平总书记在中央政治局的集体学习中明确指出,“提高国家文化软实力,关系我国在世界文化格局中的定位,关系我国国际地位和国际影响力”。2014年1月22日,国务院总理李克强在国务院常务会议上明确提出部署推进文化创意和设计服务与相关产业融合发展,确定五大措施。中国的历任总书记、国务院总理对于文化创意产业的重视将会催生各部委和机关出台和制定一系列刺激这个行业发展的方针和政策。而这些政策当中,最受业界关注和令全球瞩目的是中国对于知识产权的保护。加入世界贸易组织(WTO)后,中国在知识产权保护力度方面备受争议——不少人认为中国没有维护创作者的利益,没有适合培养创意的土壤。
中国知识产权保护
专利权一词则早在1787年就被写入美国宪法。1802年,美国国家专利局在华盛顿成立。中国政府在1980年经国务院批准成立中国专利局。1998年,更名为国家知识产权局。短短三十年的历程被要求做得和拥有二百多年历史的国家一样好,这显然有失公允。
在采访中国广告协会会长李东生时,他对中国的知识产权则有其独到见地:
中国的“快”如果仔细研究一下“为什么快”,(就能发现)我们吸收了全世界的经验,包括知识产权。因为知识产权就是在保护“利”和“名”。而在中国的传统文化中,文人耻于谈利,但名还是很重视的。比方说,在距离现在一千七百年的晋朝,当时有个姓左的老先生写了《三都赋》一文,非常有名。于是就(诞生了)我们现在的一句成语:洛阳纸贵。因为左老先生的《三都赋》写得太好了,人人都抄,在洛阳嘛,所以纸都卖得贵了。“洛阳纸贵”(的典故)就从那儿来的。你说当时左老先生跟(那些抄他文章的人)说要收版权费了吗?没有吧。但我推测他应该很高兴,为他扬名了嘛,是不是啊?我们的知识产权的发展,从改革开放至今也就三十多年的历史。所以这三十多年我们能够积极立法,很多国内外知识产权界人士都看到了,发展(速度)相当相当快。但是不否认现在有很多问题,所以我们在这个时候,我们一定会去加大知识产权保护的力度。
中国影视文化的全球化之路
商业创意的成功对于中国文化推广的意义重大。博纳影业集团创建于2003年,是首家登陆美国纳斯达克(上市代码BONA)的中国内地影视集团,同时也是中国唯一一家全产业链布局、具有强劲发行能力的影视内容制作公司。业务板块主要包括影视制作、影视发行、影院投资、院线管理、广告营销、艺人经纪等。
博纳影业/于冬访谈:
于冬:博纳影业集团创始人、董事长于冬希望将中国电影走向全球。
中国电影为什么可以成为世界上有影响力的电影?因为我们有庞大的十三亿人口。所有如果我们要进入好莱坞市场,实际上是要拍英语片,这是一个基本前提。而英语片又要有中国故事、中国人物,因为中国随着改革开放这三十年,越来越多的中国人的情感故事在海外发生。我觉得这些都是观众要看的。所以要投资制作用英语拍摄这样的题材。换句话说就是,我们要找美国导演、要美国写编剧拍中国人的故事,这是不是全球化?
过去《无间道》只是卖了重拍权,但这次的《窃听风云1、2、3》我们准备把它翻拍成北美(版)时,我们要求一半一半投资,我是投资方之一,然后把它拍成英语片。那么故事核是什么?是把其中的监听、操纵股市、幕后交易变成华尔街的故事。所以直接进入英语片发行。同时也可以作为引进片,或者是合拍片,在中国可以发行。电影是融入价值观的产品,你带入你的文化输出和文化的影响力,在全世界英语片的市场里放映。
2014年9月19日,中国互联网公司阿里巴巴正式在纽约股票交易所挂牌交易,当天收盘93.89美元,涨幅38.07%,市值2314.39亿美元,超越Facebook成为仅次于谷歌的世界第二大互联网公司。虽然在传统经济领域,中国企业在全球的竞争力还需要时间成长,但在新经济领域尤其是互联网行业,全球十大最有价值的互联网公司,中国占四席,另外六席全部来自美国。
美国风险投资家、红杉资本(Sequoia Capital)合伙人迈克尔·莫里茨(Michael Moritz)在他LinkedIn页面上发表评论:多年来,西方人只把阿里巴巴看作远东市场略有成绩的无名小卒。但在2014年9月19日,当阿里巴巴的IPO最终敲定时,就连最漫不经心的观察员都震惊了。如果有人想证明互联网世界的力量天平正在从美国向中国倾斜,这次IPO正是一份无可辩驳的证据。
阿里巴巴在世界最有价值的TMT(科技、传媒和电信)公司中排名第五,紧随苹果(6140亿美元)、谷歌(3870亿美元)、微软(3820亿美元)和中国移动(2590亿美元)之后。然而前50名的榜单中,排在阿里巴巴之后的TMT公司有大约6.1万亿美元的组合市场价值。30年前美国公司占有这些市场的绝大部分,但今天美国所占的比例已降至约66%。中国份额已经从30年前的微乎其微上升到今天的10%。互联网板块的公司排名更引人注目。
阿里巴巴在登顶全球最大IPO之后,世界范围内五十家互联网公司的1.7万亿美元市值中,就有5300亿美元由中国企业占据了,世界上最有价值的50家互联网公司有15家是中国的,2014年的榜单中还没有中国半导体、网络、企业软件或存储公司,但是十年之后就不一定了。
很多人看到中国追求速度,但多少人看到了速度背后的努力、学习和创新?理解了中国速度,就了解了中国。明白中国不只有速度,那才算真正懂得中国。中国——不只有速度!
附:对于中国“关系”与“喝酒”文化的看法
在采访最后,我们又问了各位受访者对于中国“关系”与“喝酒”文化的看法,摘选如下,以飨读者:
中国广告协会/李东生:
中国人是好客的,所以都想把自己最好的东西给别人。而恰恰呢,我们很多的外国朋友,他不是从这种文化里出来的。
华为/李小龙:
即使是喝酒,可能也是半杯一杯,浅尝辄止,非常文雅地喝酒。
Thoughtful/Normandy Madden:
虽然喝酒被公认是在中国的生意之道,但事实上很多中国人也并非完全认同“喝酒”文化。但就谈生意而言,喝酒的确有好处,另外还包括卡拉OK、饭局这些应酬。对一个(在中国做生意的)外国人而言,有些是无法避免的。
蓝色光标/郑泓:
喝酒和关系的确是事实。但我觉得到了中国的这些外国朋友慢慢地还是可以适应(中国文化)的。
宝洁/许有杰:
我们公司很清楚(规定)我们不能送礼。所以还是靠工作成绩来评估是否继续合作。
WPP/宋秩铭:
是一个误会。任何社会都有关系。比如说,奧美在美国做广告,就不需要关系了吗?只是大家建立的方式不同。
联想/姚映佳:
尊重,然后要真实。我们去欣赏包容差异性,也许是一件非常有乐趣的事情,而不是一件痛苦的事情。