节节在家和妈妈腻了些天，动身的日子终于到了。
赵何已经卖掉了房子和车，早早搬到了宾馆，等着飞机起飞。闲着的时候，他连电视都不开，就在电脑上看加拿大北部的雪景和风土人情。“瞧人家那边，多纯朴，多简单。”他对节节说，“采菊东篱下，悠然见雪山。”
看来这些年，他是着着实实把自己累狠了。他以后准备做个北美陶渊明了。
而自己一个如花似玉的姑娘，却陪着他去当说英语的村姑，这就多少显得有点蠢了。节节想，昭君出塞还是做娘娘呢。
但一切已经上了轨道：赵何同意，妈妈同意，自己也同意。她当初找不出理由说“不”，现在就更没有了。她也对自己说：该认命，该知足。国毕竟不是谁都能出的，生活已经待你不薄了。
于是在那个早晨，她拖着一只大箱子下楼。妈妈给她背着包，在后面跟着。这栋住了二十多年的小楼，如今已经破旧得不能再破旧，摆在街边都会丢北京的脸。墙皮剥落得露出砖来，自从剧团濒临解散，出出进进的闲杂人员也没人管了，因此小广告贴了一楼道。节节想起多少年前，刚考上大学时，自己从这楼道上走下去，心里是多讨厌这地方啊。那时她觉得这儿土、破、颓败，配不上自己，并且下定决心要离开这儿。
现在算是如愿了，她真要远走了。
赵何还没有来，许胜利却站在楼道口等她们。他还是那副陪着笑脸的样子，但眼里分明是感伤。
许胜利接过箱子时，节节忽然对他蹦出一句：“您照顾好我妈。”
许胜利一愣，用力点点头。节节又说：“找到许洋告诉我一声。”
许胜利便低下头去了。
三个人默默无言地在破楼前站着，仿佛在等着拍一张有纪念价值的合影。过了几分钟，赵何就坐着出租车来了。他也觉得亏欠了节节的妈妈了么？闷着头，也不说话，只是奋力地将箱子塞进后备箱。
这时妈妈却欢声笑语起来：“出国是好事儿，怎么都那么闷。”
另三个人这才笑笑。因为出租车挤不下，许胜利就不上去了，妈妈送节节到机场。这一路上，仍然只有她说话：说吃不惯西餐节节就得学做饭了，说听说那边天气冷衣服带没带够，说需要什么东西就打电话让家里寄。
下了车，进了候机楼，妈妈似乎才发觉刚才说的都是废话。她摸摸节节的脑袋，对赵何说：“照顾好我女儿。”
赵何也像许胜利一样点头。她们母女被互相托付给了两个男人，他们各有各的好心肠，各有各的为难处，但共同的特点是都已疲惫不堪。疲惫的男人的肩膀，是值得依靠的吗？
节节这时便想哭了。她想，许多人都要在机场哭一下的吧。国际航班就是眼泪航班。但她像和自己较劲似的，愣憋着。哭有什么用？反正人转眼就要走了，哭自己都没资格。憋着。
她居然真的憋到了入关检查的时候。
但接下来发生的一幕让她再也憋不住。多少年后，节节回忆起那一幕，心想，如果自己当时没回头，会是一个什么样的结果呢？她的人生也许会轻松许多，但也会在后悔中度过。
妈妈抱了抱节节，然后便放她跟在赵何后面，走向安检口，排队。夹在一群皮肤上满是汗毛和红斑的外国人中间，节节想：妈妈此时会是什么样呢？眼泪也落下来了吧？节节看出妈妈也是在憋着。妈妈憋眼泪的能力比自己强，所以还能故作欢颜。
那一刻，她甚至犹豫着要不要回头，去看妈妈的眼泪。
但她终于还是回过了头——如果再往前两步，就相当于隔海相望了吧。
节节看见妈妈一手撑着头，一手却漫无目的地往外够着，终于扶到了一根柱子，然后整个身体便瘫了过去。那个动作，和以前她在排练厅晕倒时一模一样。
节节心里升起了一种不祥的预感：妈妈又头晕了。怎么会这么频繁地头晕呢？她说是贫血和累造成的，但真是这样吗？这么大岁数的人，谁知道身体会出什么事情。
节节甚至怀疑妈妈在瞒着自己什么了。以妈妈的性格，她是做得出来的。
于是节节再也憋不住了。她听到心里哗啦一声，眼泪就漫了出来。她哭得像梅花落满山坡。
然后，身旁的那些中国人外国人便看到这小姑娘叫着，分开人群，向队伍外面跑去。就连机场的工作人员也紧张了起来，两个警察下意识地把手伸向腰间。自从911以后，这种地方总是风声鹤唳的。
而赵何的第一反应，竟然是伸手去拽节节，不让她去。他也有了什么预感么？也许他预感到，节节这一跑，就再不会回到自己身边了。
好在他没抓住。
节节已经冲到妈妈身边，扶着她问：“妈妈，你怎么了？你怎么老头晕呀？”
“头晕有什么奇怪的。”妈妈不知是故作的还是真的不在意，“岁数大了，气血不足了么——你赶紧回去吧。别误了飞机。”
节节心底却有一种力量升起来。她听到自己大声说：“我不去了！我要陪着你！”
“你疯了吧？”妈妈还撑着头，脸上却是夸张的、玩笑的表情，“你当你还是十几岁？这么任性。”
“我就是任性！”节节用尽全力，在这国境的交界处，仿佛对着大洋两岸喊道，“我不去了！我要陪我妈！”
赵何也扔下箱子，跑过来了。他亡羊补牢地抓住节节的胳膊：“要不我们叫救护车——登机的时间快到了。”
节节则早已豁出去了。谁要跟你走。谁要去那天寒地冻的鬼地方。谁在乎你那句“都是为了你”？你为了我我还为了我妈呢。你为我把公司弄倒了，就有资格觉得我亏欠了你吗？就有权利带我走否则就是我没良心吗？我就亏欠你了，我就没良心了。我心狠吧？我也觉得够狠。不要脸谁不会呀，没良心更是人人要上的必修课。
我只有一个不想亏欠，必须讲良心的人，就是我妈。
这些话在她心里响彻，仿佛在和赵何进行一次论战。而手上却拼命一甩，竟把赵何甩到了一边。
看到赵何孱弱地踉跄了一下，节节的心软了一下，随即表情也平静下来。但她心意已决。她抹了把眼泪，认真地望了望赵何。这一眼不可谓不深情。
“对不起，赵何……我其实一直都没想好……现在想好了……”节节说，“我不能和你走了。”
妈妈抬起头，还想挣扎着说什么，但被节节用力一搂，竟然也哭着沉默了。
“对不起。”节节重复了一遍。她对他只有这三个字了。
赵何悲哀地望着她。他的确应该悲哀。他近乎疯狂地攫取了二十多年，终归没从这世界上抓住一种叫“爱”的东西。
机场广播已经在不动声色地催着他们了。在赵何听来，被催的只有他一个人了。
于是这个碎了心的男人就转身，默默地走到国境的另一边去了。