少年应科目……实无捷径必得之术。但如君高材强力,积学数年,自有可得之道。……卑意欲少年为学者,每一书皆作数过尽之①。书富如入海,百货皆有之,人之精力,不能兼收尽取,但得其所欲求者耳②。故愿学者每次作一意求之③。……此虽迂钝④,而他日学成,八面受敌⑤,与涉猎者不可同日而语也⑥。甚非速化之术,可笑,可笑。
——《与王庠五首》其五,《苏轼文集》卷六十〔注释〕
① 作数过尽之: 分作几次从不同角度来研读一遍。
② “书富”几句: 书籍深蕴广厚如海,无所不包,人的精力有限,不可能全部取纳,只需得到你所需要的。
③ 作一意求之: 只求它一个方面的意义。
④ 迂钝: 笨拙。
⑤ 八面受敌: 指左右逢源。
⑥ 涉猎者: 泛泛读书的人。