今《太白集》中,有《归来乎》、《笑矣乎》及《赠怀素草书》数诗决非太白作,盖唐末五代间贯休、齐己辈诗也①。余旧在富阳②,见国清院太白诗③,绝凡④。近过彭泽唐兴院⑤,又见太白诗,亦非是。良由太白豪俊⑥,语不甚择,集中往往有临时率然之句⑦,故使妄庸辈敢尔⑧。若杜子美⑨,世岂复有伪撰者耶⑩?
——《书李白集》,《苏轼文集》卷六十七〔注释〕
① 贯休: 唐五代和尚。齐己: 姓胡,长沙人。性颖悟,七岁能诗。做和尚后,遍游江海名山。
② 富阳: 今属浙江省,在杭州西。
③ 国清院: 即国清寺,在浙江天台山。
④ 绝凡: 极其平庸浅近。
⑤ 彭泽: 在今江西湖口县东。
⑥ 良由: 实因。
⑦ 率然: 匆忙。
⑧ “妄庸”句: 知识浅陋而又大胆妄为的人。敢尔,敢于这样。指作伪李白的诗。
⑨ 杜子美: 即杜甫。
⑩ 伪撰: 假托别人的名字而杜撰。