发扬美德本是非常好的事情，但是如果美德在别人的身上，就不愿意去帮他发扬。如果别人赞美自己，当然很高兴，但是如果别人指出我们的缺点，心里就不舒服……这些人之常情，仔细想想却是很没道理。因此，人之常情也值得我们细细思考：这样合乎情理吗？可行吗？
原文
世之人，闻人过失，便喜谈而乐道之；见人规己之过，既掩护之，又痛疾之；闻人称誉，便欣喜而夸张之；见人称人之善，既盖藏之，又搜索之。试思这个念头是君子乎？是小人乎？
译文
世间的人，听到别人的过失，便喜欢谈论并且乐于到处传播；遇到别人规劝自己的过失，就掩盖遮护自己过失，又痛心疾首；听到别人的称赞，就欣欣然高兴，而且到处夸耀；每逢有人称赞别人的德行，便掩盖隐藏，却又搜罗求索它。试想一想：有这样念头的人是君子呢？还是小人呢？
精华点评
社会奖励善举惩罚恶行。所以人们自然趋善而远恶。当他人有什么行为过失的时候，有些人喜欢以此为例，反复评论，并且到处宣扬，这是因为他们心中有一个善恶是非的标准，所以，他们公平地对待议论之。但是如果过失是自己犯的，那么出于趋善避恶的心理作用，对于自己的过失，就会加以掩盖，不愿意人们谈论。如果自己做了好事，那么当然是越多人知道越好了，这样就可以使自己留下美名，会得到人们的欢迎。而如果是别人有美好的品德，那么一些人就出于嫉妒或自己的利益考虑，就不愿意让他人的美名得到传播，而极力掩盖，但是人出于好奇心，又想知道品德美好的人的行为举止，所以，自己又喜欢偷偷地去探个究竟。然而真正有德行的君子，是不会这样做的，他们心胸宽广，谁有美好的品德，他都会真心地赞美他，而不会想着自己会得到什么利益。他们与人为善，当一些人犯了错误的时候，他们会用宽容的态度去对待，会安慰他们，不至于使犯了错误的人更加伤心后悔。君子所为，帮助了他人，施惠于人，必然得到他人的感激和赞扬，因而他人也会将心比心，主动传播君子的美名，乐于帮助君子。所以，君子其实没有为自己做任何事情，然而他却得到更大的回报，这都是因为他有一颗海纳百川、与人为善的宽广心胸啊。
原文
论人情只往薄处求，说人心只往恶边想，此是私而刻底念头，自家便是个小人。古人责人每于有过中求无过，此是长厚心，盛德事。学者熟思，自有滋味。
译文
该讲人情的时候，总是往淡薄方面去做，评论人心的时候只是往坏处想，这些是自私刻薄的念头。这种人，自己就是个小人。古人指责别人的时候，总是从他人的过失中寻找正确的一面，这是心地宽厚，有高尚品德的表现。求学的人仔细思考，就会发觉其中的滋味了。
精华点评
如果用猜疑之心去看待这个社会，处处提防，疑神疑鬼，做什么事情都想着这个人是否对自己有企图，那么什么都做不好，不仅闹得自己身心疲惫，也使他人在你的影响下，和你交往时疑神疑鬼，这就不利于事情的顺利发展了，这样的人人际关系也定然不是很好。其实绝大多数的普通人都是存着善良之心的，虽然说防人之心不可无，但不能把对人防得太重，以至于影响到正常的人际交往。
而往往有高尚品德的人，他们从来不会考虑是否被他人陷害，总是用宽仁的心去看待这个社会，处处与人为善，不斤斤计较，宽厚待人。这样的人往往最受大家欢迎。如果真有小人谋害他，也会有贵人帮助他克服困难。所以，这样的人就不必担心有人陷害了。
原文
人说己善则喜，人说己过则怒。自家善恶自家真知，待祸败时欺人不得。人说体实则喜，人说体虚则怒，自家病痛自家独觉，到死亡时欺人不得。
译文
别人说自己善良就非常高兴，别人指出自己的过失就愤怒。自己好坏自己明白，等到祸患到来时就没有办法掩盖，就谁也欺骗不了了。听到别人说自己身体强壮就非常高兴，听到别人说自己身体虚弱就恼怒，自己身上的病痛自己能觉察到，到死亡来临的时候，就谁也欺骗不了。
精华点评
谁都喜欢听到别人赞美自己，这是人之常情，但是不要因为别人的赞美而失去自知之明。要知道自己身上的问题，否则，到头来吃亏的还是自己。有些善意的规劝是出自诚心的，但是如果讳疾忌医，不听别人的劝阻而一意孤行，做出一些不良行为，到最后只能是使自己陷入灾祸中。
无论是别人的夸赞还是斥责，都要自己想一想自己身上是否有这些优点或缺点。有这些优点，那么就好好保持，更加努力。自己身上的确存在一些缺点，就要正视自己身上的缺点，然后虚心改正，这样自己才能不断进步。当然，如果自己身上没有别人所说的优点，那么就考虑考虑对方奉承自己的原因，不要虚荣地把这个优点扣在自己头上，以免给自己招来灾祸。如果自己身上没有别人所说的缺点，就要想一想对方为什么这么说，然后淡然处之。有自知之明的人才能正确评判自己，才能找到自己正确的发展方向，才能脚踏实地走好每一步。一个虚荣心过强，以至于自欺欺人的人的所作所为，往往有失偏颇，结果受到损害的还是自己。
原文
迷莫迷于明知，愚莫愚于用智，辱莫辱于求荣，小莫小于好大。
译文
最糊涂的莫过于明知故犯，最愚蠢的莫过于耍小聪明，最大的耻辱莫过于卖身求荣，最低贱的莫过于好大喜功。
精华点评
本来知道这样做是错误的，却不知道悔改，不能反省自己，还要去做。这样的人多是因为太粗心，缺少警惕心，不能从细微的迹象中发现问题。虽然知道这样做可能带来祸患，但考虑得不深，想不到灾祸的严重性，还心存侥幸，不能及时避免灾祸。这样的人要提高警惕，不要疏忽大意，养成谨言慎行的习惯。
往往最有智慧的人表面上看来显得很愚笨，他们总喜欢韬光养晦，待人宽厚，从来不斤斤计较，尊重他人，因此也会得到他人的爱戴。真有智慧的人虚怀若谷，当发生突然事件时，他们往往能挺身而出，充分发挥自己的才能，化险为夷，力挽狂澜。而愚蠢的人却喜欢炫耀自己的小聪明，招来别人的忌恨，给自己带来不必要的麻烦。所以，不要一瓶子不满半瓶子摇，还是多看看书，多学些知识，提高自己的涵养吧。
卖身求荣的小人是最招人忌恨的，他们为了自己的利益，不惜丧失自己的立场和人格，像墙头草，哪边有利益就倒向哪边。只有拥有高尚人格的人，行为做事才能让人信服，才能得到人们的尊重，才能有所作为。
做了一点小事就洋洋得意，这样的人常常会招来别人的鄙视。而这样的人往往被一时的小胜利冲晕头脑，结果止步不前，也就不能有大的作为了。要知道山外有山，人外有人，自己做的这点小事情算不了什么，有更多的人做出了更大的贡献。上山的人总是要低下头来，弓着身一步步向上走。我们也应该向比我们更成功的人看齐，向他们虚心学习，不断地努力，以求更大的进步。
原文
两人相非，不破家不止，只回头认自家一句错，便是无边受用；两人自是，不反面稽唇不止，只温语称人一句好，便是无限欢欣。
译文
两个人相互指责，不闹得家破人亡不停止，其实只需要其中一方回头认一句错，矛盾就会迎刃而解。两人都自以为是，不到反唇相讥不停止，其实只要温和地称赞别人一句好话，两个人就皆大欢喜了。
精华点评
这段话让我想起了这样一个故事：一户人家请客，这家主人让儿子去集市上买些酒来。儿子急忙去了。然而去了很长时间都没有回来，这家主人就出去找儿子，发现儿子和另一个人正在桥上相互对峙，主人问儿子怎么回事，儿子说：“他挡住了我过桥的路，我也不让他过桥，爹，你来了正好。”这家主人说：“儿子，我替你在这里站着，你快把酒先带回家去。看谁耗得住谁……”大多数人读这个小故事，都会付之一笑，认为这父子俩真是愚蠢。其实在现实生活中，我们有时候也会不经意做出这样的事情。
有些人好面子，为了争个面子，彼此你不让我我不让你，结果常常是两败俱伤。如果当时你退了一步，给对方一个面子，那么再大的事情也能化小，小事情就能化了。退一步的行为只能证明你是个宽宏大度的人，反倒能得到更多人的尊敬，挣回更大的面子。
原文
古人名望相近则相得，今人名望相近则相妒。
译文
古代名望相近的人会相互吸引并友好相处，而现在名望相近的人则相互嫉妒。
精华点评
社会上的确有这样的现象，曾经有刘邦手下名臣萧何不怕有雄才的韩信和自己抢夺功名，在月夜里追赶韩信；刘备不怕诸葛亮比他聪明，三顾茅庐，诚心恳请诸葛亮出山；鲍叔牙力举管仲，最后管仲得到了大王的赏识，得到了比鲍叔牙还高的官位，但是两个人还是很好的朋友。管仲曾说过：“知我者，鲍叔牙也。”然而，这些现象在当今社会中，却很少见。
现在的人相信，一山难容二虎，两个才能相当的人不懂得团结起来，合作共赢，而是明争暗斗，相互打压，不把其中一个挤出去，就誓不罢休。这样的行为其实不可取。试想一下，天下的人才济济，你挤走了一个，还会有另一个来填充空缺，又会有新的对手到来，如果你这样执迷不悟，谁来就斗争谁，那么你的人际关系，就会出现问题，这表明你是个心胸狭窄，难以容得下他人的人。并且一直争斗下去，不利于自己业务能力的成长，工作也会因此受到影响。也许有一天，你的上司就会因为你的业绩不好，把你开除掉。其实如果相互欣赏，相互信任，共同合作，就能带来共赢的效果，彼此都能取得更好的成就，能获得更好的收益。总之，一个人的力量总是弱小的，尤其现在社会都讲究的是联合，联合才能共赢。