4.字格短语运用
字格短语就是按照一定的逻辑顺序并列组合的句式。字格式短语结构相近、排列整齐、合乎逻辑,具有简洁凝练、均称稳密、易读易记的特点。字格式短语有一定的形式美和音乐美,在公文中具有强烈的修辞表达效果,因而,被拟稿广泛应用。字格式短语很多,形式多样,常用主要有四字格、三字格和六字格三种表意形式。
四字格,就是以四字组合的词组结构形式。四字格在公文中使用频率很高,毛泽东是运用四字格的大师,最著名就是:“实事求是”、“团结紧张、严肃活泼”。
四字格通常用来表意工作方针、理念、精神等等。例如,“我们要坚持标本兼治、综合治理、惩防并举、注重预防的方针”;“努力实践“航空报国、追求第一”的理念“;”发扬“激情进取、志在超越”的精神。迎接挑战、抓住机遇、激情拼搏、创造业绩,为跻身世界航空工业强者之林而努力奋斗!
也有表意希望或要求的,比如,江泽民《在庆祝中国共产党成立八十周年大会上的讲话》中说:“希望你们热爱祖国,热爱人民,志存高远,胸怀宽广。”胡锦涛《在“三个代表”重要思想理论研讨会上的讲话》中要求“做到精心组织、周密安排、及时指定、加强督促,不断将学习贯彻活动引向深入。”语句简洁精练,节奏明快,通俗易懂,琅琅上口,令人振奋。
三字格,就是以三字组合的词语结构形式,通常表意现象或强调意义。例如,胡锦涛针对以权谋私、与民争利的现象指出:“乱收费、乱集资、乱摊派”;在强调制度建设重要性时说:“制度问题更带有根本性、全局性、稳定性和长期性。”;在强调干部作风时要求:“时时处处坚持重实际、讲实话、出实招、办实事、务实效”。简明扼要,逻辑严谨,令人信服。
六字格,就是以六字组合的词语结构形式。通常表意认识或明理,例如,《中共中央关于加强党的执政能力建设的决定》谈到如何认识国际形势时说:“善于从国际形势和国际条件的发展变化中把握发展方向,用好发展机遇,创造发展条件,掌握发展全局。”谈到党性修养时这样说:“常修为政之德、常思贪欲之害、常怀律己之心。”对仗整齐,简洁均称,富有哲理,耐人寻味。
六字格也常用来表达工作活动,如,“研究院在重点型号研制坚持‘技术攻关到位、措施落实到位、程序执行到位、质量控制到位’方针,促进了型号研制工作。”语言朴实无华,却高度概括出了研究院在重点型号研制中的出色表现。
格式化短语极富表现力,远不至于上述表意功能,主要字格也不至于上述三种字格。实践中也常见有两字格、五字格、七字格、甚至还有八字格、九字格。运用字格一定要注重词组搭配和行文需要,切勿牵强附会,片面追求格式化词组而一味地生拼硬凑。
格式化短语的生成是水到渠成的自然流露,如果不顾表意,不但以词害义,而且会弄巧成拙。
5.模糊词语运用
模糊词语就是大概或不确定性的词语。模糊词语具有伸缩性、概括性、灵活性的特点,看似表量模糊,其实质表意却十分准确。模糊词语在公文中大量使用。拟稿恰当运用模糊词语,不但使表达更得体,而且更能如实地反映客观实际。
拟稿通常运用模糊词语大致有以下几种情况:
⑴时间表述。通常用:“近年来”、“目前”、近期、近日、最近、过去、现在、将来、“最近”、“不久前”、曾经、已经、长期、一定时期等词语。如,“近年来,研究院圆满地完成了科研生产任务。”“目前,国有企业改革与脱困已经取得重大进展”。
⑵数量表述。通常用“绝大多数”、“各种”、“巨大”、“很多”一些、有些、某些、大部分、个别、多次、不少于、较大等词语。如,毛泽东在《中国共产党的三大作风》中说:“我们党现在已有了一百二十一万党员。其中绝大多数是在抗日时期入党的,在他们之中存在着各种不纯正的思想。几年来的整风工作收到了巨大的成效,使这些不纯正的思想得到了很多的纠正。”毛泽东在这段话里连续使用了多个模糊词语,虚实结合,表意明确。
⑶程度表述。通常有:“十分”、“进一步”、“基本上”、“显著”、“大体”、“更加”、“极大”等词语。如,“制度建设是一个十分重要而又具有基础性、根本性的问题”;“要进一步增强党的宗旨意识”;“科研经营效益显著增长”。
⑷方法表述。通常有:“适当”、“多种多样”、“合理”、“逐步”等词语。如,“党组织要采取适当方式广泛征求群众意见”;“研究院积极开展多种多样的文化娱乐活动”;“稳定并逐步扩大非航空技术产品的产业规模”。
⑸态度表述。通常有:“认真贯彻”、“加强”、“完善”、“提高”、“比较好”、“符合要求”等词语。胡锦涛指出:“要认真贯彻落实《深化干部人事制度改革纲要》”;“加强科学化管理,完善分配制度,不断提高企业的核心竞争能力”(国家经贸委《关于深化改革建立面向行业的技术开发基地的意见》)。
⑹范围表示。通常有:“各级”、“各项”、“所有”、“有关”、“相关”、“围绕”等词语。如,“各级领导干部要把抓落实摆在重要位置”;“努力完成各项工作任务”;“紧密围绕科研生产中心工作”。
模糊词语内涵丰富,运用时应注意掌握分寸,用得恰到好处。在实际拟稿中,模糊词语往往与精确词语配合使用,虚实结合,相得益彰,使表达更具有准确性。
6.数字图表的运用
数字、图表具有直观、具体、量化、形象的特点,是文字不可替代的重要表达工具。运用数字、图表反映事物数量关系和统计指标,是现代公文的必然要求。数字、图表说明事物不仅省去繁琐的文字,而且会使公文更加简洁明了,科学严谨,令人确信无疑。
⑴数字。就是用来表示各种统计的文字。公文运用数字大致有两种情况,一种表示增加;一种表示减少。表示增加时,只用倍数、番数或分数,例如:“研究院上半年民品实现利润200万元,同比增加了一倍”;也可说“同比利润翻了一番”;或“同比利润增长50%”。
表示减少时,只用分数或成数,而不可用倍数或番数,例如,“研究院物业经营收益由10万元减少到8万元,同比减少(下降)20%”;也可说“下降了20%或减少两成”;却不能说“物业经营收益减少了1番或下降了1倍”。
数字在公文中具有量化的作用,是衡量工作业绩、评价机制的重要指标。拟稿运用的数据必须真实准确,不能似是而非,主观臆测。
拟稿要根据行文要求正确运用数据,不要随意使用约数或“差不多”、“大概”等数词,一般请示批准事项、统计上报材料、通报工作情况都要使用准确的数据。在说明情况、预测趋势时,通常用约数表示。不论运用准确数据还是约数都应注意定量与定性相结合,正确科学地表示数据,增强数据的可信度。
⑵图形。就是在平面上用线条构成的形象。图形一般由图题和坐标组成。公文图形主要表示变量的分布、对比、构成及动态。拟稿经常需要将数据转化成图形,为决策提供直观的数据分析依据。拟稿通常运用的图形大致有以下几种:
①柱状图形。
②圆比例图形。一般用来显示各种数字比例关系。
③折线图形。一般用来标明事物量的变化和变化的原因。
④流程图形。一般用来表示复杂的工作网络体系。
5形象图形。
图易于进行比较和说明问题。使用时应少而精,要绘制得清晰、简明、大方、美观,使人通过看图能够加深对内容的理解。
图形要根据所表达的内容进行设计,图文照应。图形表示事物有多种形式,如果条件许可可采用照片作为图形语言。现在很多报告普遍采用电子PPT形式,图文并茂,准确地反映了事物的真实面貌,效果非常好。
⑶表格。就是按类别排列事项的形式。表格一般由表题、表序、表栏组成。公文表格分为两类,一类是数字表格,主要适用于各类数据的精确统计。
三、公文语言修辞
公文主要是依靠选词与炼句来提高语言表达效果。如果说选词、炼句是为了把话写通,使公文文从字顺,那么,讲究修辞,则是为了把话写美。所谓“把话写美”,就是要求拟稿语言具有一定的形式美。在拟稿中运用修辞手法,可以增强公文的可读性和感染力。
拟稿通常用比喻、排比、对比、设问、简缩等修辞格。
1.比喻
比喻就是打比方,是用熟知的事物比喻不常见或不易懂的事物和道理。比喻具有形象具体化的特征,拟稿运用比喻能使抽象的道理变得具体,使深奥的道理变得浅显易懂,使平淡无奇的事物描绘得生动形象,从而增强表达的形象性,提高公文的感染力、说服力。
比喻分明喻、暗喻和借喻三种格式。
明喻就是明显的打比方,用比喻词把本体与喻体连接起来,被比喻物和比喻物都出现,一般格式为“甲象乙”常见比喻词有“好比”、“仿佛”、“好似”、“方佛”、“如同……一般”、“跟……一样”等等,如,研究院为了攻克航空技术难关,攻关组如同苦行憎一般,在暗无天日的“技术隧道”里殊死拼杀,终于研制成功国内最复杂的UM系统。拟稿人用苦行僧比喻科研人员的奉献精神,用“技术隧道”形容技术道路的艰险,取意精深新颖,比喻贴切自然,感染力极为强烈。
暗喻就是隐含的打比方。一般格式为“甲是乙”,常用“成为”、“变成”、“是”等带有判断性质的词语取代比喻词把本体与喻体连接起来。,如,“道路是曲折的,前途是光明的。”(江泽民《全面建设小康社会,开创中国特色社会主义事业新局面》)。又如,郭沫若在《科学的春天》中这样写道:“你们是初升的太阳,希望寄托在你们身上。革命加科学将使你们如虎添翼,把老一代革命家和科学家点燃的火炬接下去,青出于蓝而胜于蓝”把青年比喻“是初升的太阳”,形象有力,深深地表达了对年青一代殷切的期望。
借喻就是借彼事物比喻此事物,本体与比喻词均不出现,而由喻体直接代替本体出现。如,邓小平同志在《解放思想、实事求是,团结一致向前看》中指出:“我们要创造民主的条件,要重申‘三不主义’:不抓辫子,不扣帽子,不打棍子。”这里运用的借喻,把以前工作和生活中出现的问题和错误比喻成“辫子”,把对这些问题和错误的认识上纲上线比喻成“帽子”,把对问题和错误的处理比喻成“棍子”。这种比喻既做到了恰当、贴切,同时又注意了浅显、鲜明和新颖,生动形象,通俗易懂。
比喻使事物生动、形象、具体,给人以鲜明的印象。荀子在《劝学篇》中用“驽马十驾,功在不舍”;“锲而不舍,金石可缕”比喻学习在于持之以恒的道理。毛泽东在《中国共产党的三大作风》中形象地把思想比喻为“房子”,“不打扫就会积满了灰尘”,把批评比喻为“治病救人”,使抽象的概念形象化了,从而给人以鲜明生动的印象,为我们党自觉“抵抗各种政治灰尘”提出了一条“唯一有效的方法。
比喻修辞格在公文中运用的相当普遍。用”文山会海“比喻文件多、会议多;用”堵塞漏洞“比喻加强工作;用”“上台阶”比喻经营效益又有了新突破。《中共中央关于加强和改进党的作风建设的决定》中多次运用象征性的喻体作比喻,如:“坚决反对搞花架子”;“清理和取消‘小金库’;”反对搞华而不实和脱离实际的‘形象工程’、‘政绩工程’“等比喻,生动鲜明地痛批了官僚主义作风。
比喻要注意比喻的两种事物必须要有相似点,同一事物或没有相似点的事物是不能作比喻的,只能用有类似点的事物来比拟想要说的事物。贴切恰当的比喻,能给人以启发和联想。因此,拟稿要精细地分析所选用的材料,准确地把握比喻事物的含义,做到本体与喻体相一致,按照拟稿中心思想准确比喻,以增强比喻的表达力。
2.排比
排比就是把结构相同,表意相似的句子连续排列一起组成的语言形式。排比句节奏鲜明,结构整齐,音律铿锵有力,公文常用排比句突出强调叙述的事理。
在公文中构成排比的句子,从结构上看大致有格律句、层递句、重复句三种类型。
格律排比,字数相等,结构相同,排列整齐,读起来琅琅上口,很有节奏感。例如:“权为民所用,情为民所系,利为民所谋”。句式整齐,结构紧凑,势如排炮,一气呵成,情深意笃,富于感染力。