自贾米以后，从16世纪到18世纪，在整个萨法维王朝时期，伊朗文学没有什么发展，几乎处于停滞状态。伊朗诗坛的“伊拉克体诗”发生了很大变化，语言精练、感情充沛的抒情诗已不多见。尽管也有许多诗人和文学家，但是，多数诗人没有跳出前代的窠臼，缺乏创造精神。他们的创作，因循守旧，千篇一律，毫无新意；一味追求所谓的技巧，企图用奇异的夸张和堆砌的辞藻吸引读者；在内容与形式上专事模仿，以奇特的比喻和晦涩的语句掩盖思想上的贫乏；立意平庸，用语俚俗，雕饰堆砌，故作风雅，是这一时期诗歌创作的共同特点，文学史上称这种风格为“印度体”。
18世纪中，以伊斯法罕和设拉子为中心的南方诗人掀起一个反对“印度体”的“复古运动”，要求诗歌创作恢复“伊拉克体”或“霍拉桑体”，但是没有结果。因为当时文学所面临的迫切任务已不限于改革诗歌表现方法，而是要及时而准确地反映新的社会矛盾。
自此，中古波斯文学的黄金时代宣告结束。