a voce alta：大声地
detestare：v.厌恶
scoto：agg.煮过头的
butare：v.扔
mozzicone di sigareta：s.m烟头，烟蒂
cartaccia：s.f（pl.cartacce）废纸
fenomeno：s.m现象
diffuso：agg.推广的，扩散的
per ore ed ore：一直
puntualità：s.f守时，准时
efficienza：s.f效率
precisione：s.f精密，精确
qualità：s.f品质
secondario：agg.次要的
ba tere：v.敲
indice：s.m食指
piegato：agg.弯曲的
tempia：s.f太阳穴
significare：v.意思是
pazzo：agg.疯的
corona d"alloro：s.f桂冠
laureato：s.m毕业生
preferire：v.更喜欢（变位方式：io preferisco）
acqua gassata：带汽的水
temperatura ambiente：s.f常温
nazionalista：s.m/s.f国家主义者，民族主义者
campanilista：s.m/s.f地方主义者，有乡土观念的人
barbiere：s.f理发店
Carnevale：s.m狂欢节
lanciare：v.投掷
coriandolo：s.m狂欢节投掷的彩色纸屑
UNIT 78 威尼斯赛船会
每年九月的第一个星期日，威尼斯都会举行传统赛船会，这是当地最为悠久的活动之一，这项比赛已经在威尼斯有了上千年的历史。这个盛会会沿着威尼斯大运河举行比赛，不仅是当地民众，外国游客都会慕名而来，因为不仅可以看到颜色装饰各异的比赛船只，还能欣赏到比赛前的传统花船游行。
传统花船游行
追其历史，传统花船游行是威尼斯人为了欢迎塞浦路斯国王的妻子卡特里娜·卡尔纳罗抵达威尼斯而举行的活动。
1489年，卡特里娜·卡尔纳罗为了威尼斯的利益放弃了王位，使得威尼斯获得了对塞浦路斯的统治权，为了庆祝这项盛事，数十条威尼斯传统带桨船只从圣马可船坞出发，经过整个大河道，直到赛船会比赛终点--卡夫斯卡里宫，而今，船上扮演威尼斯执政官和卡特里娜·卡尔纳罗的演员和舵手都会身着当年的盛装。
竞技比赛
竞技比赛会根据参赛者年龄和船只种类来划分组别，有特别为青少年和女性选手安排赛事，众多比赛中，最有名的当属贡多拉冠军赛，获得名次的船只会获得一枚旗帜，不同的名次的旗帜颜色也是不同的。
相关词汇
regata：s.f赛船会
corteo storico：s.m传统花船游行
regata compettva：s.f赛船会竞技比赛
manifestazione：s.f游行；表演
sportvo：agg运动的
avere luogo a……：（活动）在……举行
lungo：perp.沿着
Canal Grande：s.m威尼斯大运河
la prima domenica di setembre：九月的第一个星期日
bissona：s.f威尼斯节日用的八桨游艇
gondola：s.f贡多拉
UNIT 79 锡耶纳赛马节
锡耶纳赛马节是锡耶纳各个街区之间进行的跑马比赛，依照中世纪的传统进行骑士间的比武。该项比赛源于一百多年前，在现代足球和篮球尚未成型之时，赛马是欧洲的第一运动。赛马文化和中世纪欧洲的骑士文化、贵族文化紧密相连，便酝酿出了锡耶纳赛马节。意大利全国有200多个大小城市举办赛马比赛，锡耶纳赛马节以其历史悠久、规模最大、组织最完善而在国内首屈一指，甚至在整个欧洲都可说是历史最悠久、最有影响的。
锡耶纳赛马节每年会举行两次比赛，分别在7月2日（为纪念锡耶纳守护者圣母玛利亚）的“7月赛马”和8月16日（为纪念圣母升天日）的“八月中旬赛马”。比赛在田野广场进行，参赛的马匹和骑士都会穿着不同颜色的衣服来代表各自的街区。在比赛正式开始之前，将会有一段华丽的盛装游行。
盛装游行
正式赛马比赛通常在傍晚举行，在此之前，由代表各街区的古装列队举行一个半小时的盛装游行。从下午5时开始，各街区派出的身着15世纪各色服饰的近百人组成的军乐团、鼓手、号兵和旗手从位于市区的大教堂广场出发，绕道前往市中心的坎博扇形广场汇聚，从中可以欣赏到军旗被风吹得哗哗作响、古罗马士兵强悍勇猛的形象以及古代贵族骑士手握长矛和短剑的传神表现。
赛马比赛
骑师由各个街区自己选派，大多数是花费巨资从撒丁岛招募来的职业骑师。
比赛规定在正式比赛时所有骑师一律不备马鞍，这也在一定程度上增加了比赛的难度和复杂性。
参赛的每位骑师手中都握有1米多长的马鞭，企图阻挠对手，锡耶纳赛马节的比赛规则允许骑师使用各种手段战胜对手。
各街区之间在赛前就自由结成“攻守同盟”，为了击败某一个或某些对手，他们采取集体行动，群起而攻之，使得比赛更加精彩。
竞争激烈的赛马比赛
比赛规则规定，即使骑师中途被甩下马匹，“无头”马如果先跑到终点也算胜。比赛的获胜者将获得绘有圣母玛利亚图像和各街区标志的锦旗。
锡耶纳的17个街区名称及其旗帜
ISTRICE：s.m豪猪
LUPA：s.f母狼
BRUCO：s.m毛虫
CIVETTA：s.f猫头鹰
GIRAFFA：s.f长颈鹿
CORNO：s.m角
TORRE：s.f塔
NICCHIO：s.m贝壳
MONTONE：s.m公羊
ONDA：s.f波浪
TARTARUGA：s.f乌龟
CHIOCCIOLA：s.f蜗牛
PANTERA：s.f豹
A QUILA：s.f鹰
SELVA：s.f森林
OCA：s.f鹅
DRAGO：s.m龙
相关词汇
competzione：s.f比赛
corsa：s.f赛跑
contrada：s.f街区，城区
bandiera：s.f旗帜
giostra：s.f中世纪骑士用长枪进行的马上比武
giostratore：s.m比武的骑士
ordine equestre：s.m骑士团，骑士阶级
medievale：agg.中世纪的
Palio di Luglio：s.m七月赛马
Palio di Mezzo Agosto：s.m八月中旬赛马
in onore di……：为纪念……
Madonna Assunta：圣母升天节（8月15日）
UNIT 80 Sagra美食节
在意大利，每到了春夏时节，各个小镇和乡村的居民们都会举行一个非常具有当地特色的Sagra美食节，时间持续一般不超过半个月，一般会在中心广场或是主要的街道上举办，当地居民会展示出他们拿手的家常菜、自酿红酒、火腿、当地特色奶酪，价格也会比一般的餐馆价格低一些。一般每个美食节都会特设一种食材为主题，每个参加的居民都会以该种食材为原料做一道拿手好菜给前来品尝美食的人。
举办这样一个活动有很多原因，最初的原因是每个城镇都有自己的保护神，当地居民便设立了一个庆祝保护神的节日，在节日这一天会举办这样的美食节。而发展到了今天，美食节的作用已不仅限于此，还成了一种慈善公益活动，整个美食节所赚来的收益一部分用来完善城镇公共设施，另一部分用来捐助各种疾病的基金会或是福利院。
※特色的Sagra
sagra della seppia墨鱼美食节
sagra dell"uva葡萄美食节
sagra dei funghi菌类美食节
sagra della mandorla杏仁美食节
sagra dei pesci鱼类美食节
sagra della cipolla洋葱美食节
sagra della zucca南瓜美食节
sagra del peperone辣椒美食节
sagra del carciofo洋蓟美食节
每次举办Sagra美食节，全镇所有居民都会积极地参与进来，女人们负责做美食，男人们负责布置现场，而负责在现场服务的则是青少年。品尝过美食后，一般还会有各种娱乐项目及乐队演出，可以说是一个全民大联欢的活动。
UNIT 81 白夜
许多国家的大都市都会有“白夜”这样的一个城市节日，在这一晚，会在城市里举办各种与文化相关的活动和娱乐项目，公共交通等设施也会通宵运行，博物馆等文化机构也会通宵开放供人们参观。
※意大利大都市的白夜
Roma罗马
罗马白夜的宣传画
罗马斗兽场的灯光表演
名为“ma ssimo silenzio”的发光球
西班牙广场举行的音乐会
Napoli那不勒斯
2005年10月29日、30日，那不勒斯首次举行了白夜活动，当晚举办了众多歌手的演唱会（包括歌手Claudio Baglioni， Pino Daniele，99 Posse， Almamegretta， Stadio），多场戏剧演出，这一晚吸引了大约两百万人（那不勒斯人口的两倍）来到那不勒斯。此后，那不勒斯也多次举行了不同形式和不同主题的白夜活动。
Torino都灵
2006年，都灵借由举办冬奥会（Giochi olimpici invernali）和残奥会（Giochi Paralimpici Invernali）的时机举行了白夜活动。
Vicenza维琴察
2004年秋，维琴察举办了“维琴察之夜”，同时开展了为期一星期的巧克力节，在市中心聚集了各式跟巧克力美食有关的小摊位供游人品尝和欣赏。
UNIT 82 音乐节
意大利是一个热爱音乐的国度，意大利人民对音乐的热情也是非常高涨，这就催生了众多各具特色的音乐节，在不同的时间和不同的城市吸引了无数外地游客甚至国外游客前去欣赏音乐。
圣雷莫音乐节Festval di Sanremo
圣雷莫音乐节是从1951年创办以来深受欢迎的意大利歌唱比赛，每年在圣雷莫市（Sanremo）举行。在1956至1966年，1972至1997年期间，由圣雷莫音乐节选出代表意大利参加欧洲歌唱大赛的选手。该音乐节发掘了很多着名歌手，最着名的有安德烈·波切利Andrea Bocelli和劳拉·普西妮Laura Pausini。
圣雷莫音乐比赛现场
意大利国宝级歌手Andrea Bocelli
翁布里亚爵士音乐节Umbria Jazz
翁布里亚爵士音乐节是意大利最重要的爵士主题音乐节，从1973年起每年七月在翁布里亚大区的佩鲁贾举行，每到这个音乐节，佩鲁贾这座历史文化名城都会被大批游客所涌满，白天便在市中心广场开始了热场活动，一些小乐队进行一些街头音乐表演，到了晚上，正式的舞台演出开始，一组组来自世界各地的音乐大师和乐队轮番进行露天表演，游客们只需在广场找一个阶梯舒服地坐下欣赏。
虽然被称为爵士音乐节，前来表演的音乐人的音乐风格却是多种多样的，有rock（摇滚），blues（灵魂），gospel（福音），soul（灵魂），zydeco（电音）。曾经来翁布里亚爵士音乐节参与演出的着名音乐人有Elton John， Carlos Santana， James Brown， Eric Clapton， Earth， Wind&；Fire Simply Red.
CAPITOLO 6 黑手党
UNIT 83 黑手党起源与运作
至高荣耀
“Mafia”一词来源于西西里方言，最早被借用来指十九世纪中叶一班在意大利西西里岛居住的中年男子的松散组合。当时的西西里岛被阿拉伯人及诺曼人占领，他们组织起来，原先是要保护家人，免受这些侵略者的骚扰。后来，这班人演变成一班为了复仇而私自执行法律的人，并进而演变成犯罪组织。在当地，成为黑手党的成员是一种光荣，会被称为“mafioso”，意思就是“荣耀的人”。
十九世纪末西西里和南意大利的移民潮，黑手党的势力也延伸到美国东岸和澳大利亚。在北美地区，黑手党通常是泛指意大利人组成的犯罪组织，成员不只限于西西里岛人。
与政界警界的恩怨
意大利政界不少人物与黑手党关系密切，黑手党可以帮助他们赢取选票。
在意大利，黑手党暗杀警方公诉人和法官可谓由来已久，目的是挫败警察机关的旺盛精力。