随着凯旋宫的戒严区域在身后逐渐远去，街道变得繁华起来，现在很多商场尚未打烊，因此街上的车流量仍然不小。这给逃亡者带来了不小的麻烦，但这是一个必须的选择，赛维知道，一旦有机会脱离追逐者的视线，那么这些不利的环境就会马上转为有利。
一辆十二米长的大型卡车，为了躲避这个在主干道上飙车的疯子，一头撞上了路灯的金属柱。它的屁股横转过来，又创造了另一起更大的车祸。三辆出租车、一辆巴士和一辆旅行车撞在了一堆，像是一窝拥挤不堪的雏鸟。
人行道上的男男女女们尖叫着，在短暂的惊恐之后迅速开始了好奇的围观。后面更多的车辆不得不排成单列，一辆一辆地从狭窄的车祸现场缓缓通过。
赛维喘了口气，他知道，至少那些乘车而来的追兵别想赶上来了。现在要做的是找一个人潮更加拥挤的地方，彻底甩掉直升机上那家伙。这辆车在十字路口拐了一个弯，朝下一个商业区驶去。
没过多久，逃亡者便感觉到了情况的异常。在一座高大的立交桥上，他远远望见前方的道路被截断了，十多辆警车排成一列，而他们前方的地上则铺满了钉板。显然，特工部已经将他可能逃去的方向全部封锁了，他们铁了心要把他拦下来，赛维想，既然这里如此，那么其他几条路也一定设了同样的关卡。
走投无路的年轻战士转了个弯，企图从支路下桥，但又有三辆车围了上来，连路肩都给堵得死死的。更糟糕的是，赛维移动视线，发现直升机已经飞到了眼前，近在咫尺，他甚至能看清飞行员的脸。
逃亡者咬了咬牙，让车往反方向转过去，并把油门踩到了底——可是这个方向是没有路的。赛维本能地闭上了眼睛，将双手护在脑袋跟前。他撞上了立交桥的护栏，汽车飞了起来，重重地落在了人行道以内。顿时，人群里爆出一阵恐慌，几个年轻人敏捷地躲到一旁，才没被这可怕的炮弹击中。
在惯性的作用之下，赛维连人带车从一家超级市场的橱窗撞了进去。一时间，尖叫声此起彼伏，一些顾客开始四处逃命。这个不速之客如同席卷落叶的狂风，高大但却弱不禁风的货架地纷纷倒下。各种商品稀里哗啦地散落一地。
乱七糟八的货物几乎掩埋了这台破车。
特工和警察们冲进超市，顺着一片狼迹的货物堆追踪过去，找到了他们想找的那辆车，但他们发现汽车里只有格伦斯的尸体，而那个可恨的家伙则不知去向。
大家面面相嘘，复杂的神情里写满了拒绝相信——此人竟能在他们的眼皮下逃之夭夭；此外更多的是羞愤，以及不知如何对他们的上司交代的沉重心情。