书城小说羊脂球
21576100000038

第38章 一个农场女佣的故事(2)

又过了一会,他又问一句:“可以接受吗?”卢丝没头没脑地答道:“你在说什么呀?”于是,他忽然说道:“当然是我们结婚了!”

卢丝猛地站了起来,随即又瘫倒在椅子上,好像被什么事击倒了似的。农场主终于不耐烦了:

“喂,快说,你到底想好了没有啊?”卢丝大惊失色,一直望着他,接着,眼泪像断了线的珍珠,哽咽着说:“我不能答应你!”

“为什么?”男人问道,“好啦,别哭了,我给你两天时间考虑。”

他赶紧走了出去。迈出了这一步,他身体轻松了起来,他确信,她明天一定会接受的。这桩婚事,对女方来说意想不到,而对他来说,这是一笔很好的交易。

而且,也根本不用去考虑他们的身份不同,因为在乡下,是人人平等的。农场主也像雇工一样干活儿,因为雇工有时也常常会变成主人;同样,女佣也有可能当上女主人,这不会改变他们的生活习惯。

卢丝一夜没睡,她已一点力气都没有了,哭也哭不出来了,她就像个行尸走肉一样被一点点地扯碎了。

她理了理破碎零乱的思绪,感到宽慰了一点,可是每当她想起这些思绪,就被吓得不得了。

她越想就越感到可怕,大座钟每次慢悠悠地打点,她都会出一身冷汗。她的头脑极不清醒,噩梦一个个接连不断。蜡烛也灭了,这时也神经开始迷乱,这种神经昏乱,是乡下人常见的。她觉得好像是遭到了什么厄运,极力想逃避。

一只猫头鹰叫了起来,她打了个冷战,发疯似的抚摸全身;继而,她就像梦游一样,走下楼去。到了院子里,她趴到了地上一点点地往前爬,怕被出来闲走的雇工看见,因为快要西沉的月亮非常的亮。她没有打开那个门,而是通过沟沿儿出去,前面就是一片田野,这才起来离开。她一路都往前跑着,不时有意识地尖叫一声。她那不同寻常的巨影贴在地面,同她一块奔逃。有时一只夜鸟在她头上盘旋,农家院里的狗听见她的脚步声,一声接一声狂吠,有一条甚至跳了出来,追上来要咬她。她突然冲着狗吼叫,把它吓得钻回窝里不敢吱声了。

有的时候,还有野兔在这里玩耍,不过,当这个女人像狂妄的狄安娜一样飞奔过来,这些胆小的动物便都逃跑了。小兔和兔妈妈伏在垅沟里隐蔽,而兔爸爸则撒腿就跑,它那竖起大耳朵的肥胖的身影,从月亮上闪过。这时候,月亮已经到达宇宙的边缘,月光射在田野上,就像是一个非常大的灯笼挂在天边上。

星星消失了,几只鸟叽叽喳喳地叫了起来,天色渐渐露出了白色,好似喘息着,她已经跑得一点力气都没有了,太阳快出来时,她终于停下了脚步。

脚都被她跑肿了,抬不起来了,这时她看到一片水塘:那是一片死水,映着新的曙光,血红血红的。她双手捂着脸,一瘸一拐地蹦水而过。

她坐到草地上,脱下了水鞋和袜子,将发青的小腿浸入这潭死水中。

一股快感从脚跟传至喉头,她目光呆板,凝视着这片深水塘,忽然感到一阵头晕目眩,产生了强烈的自杀愿望。只要她死了,一切都结束了。她不再想着孩子,她现在只想死去。接着她站起来,举起双臂,朝水中走去,现在水没到大腿,正在往下走,猛然感到踝骨剧烈的刺痛,又抑制不住地往后走一步,并发出凄厉的惨叫声,原来从她膝盖一直到脚尖,黑压压叮满了长蚂蝗,她不敢摸它们,只是恐怖地嚎叫;她的叫声引来一个农民,他草草地包扎了一下她的伤口,赶忙把她送回了农场。

卢丝一直在床上躺了半个月,那天她坐了起来出去散步,这时农场主来了。

“你是不是答应了这个条件,这事就算定了?”卢丝没有马上回答他,见他目不转睛地注视着自己,才费劲地说:“这是不可能的。”农场主一听差点跳了起来:“这是为什么?”卢丝也不回答,重复道:“这不可能。”农场主怒视着她:“难道你有了别的男人?”

卢丝气得发抖,断断续续地说:“或许你是对的。”这个男人涨得满脸通红,舌头也硬了:“贱货!现在你承认了,那家伙是个什么玩意?是个臭要饭的,是个流浪汉,是个穷光蛋,是个饿死鬼?你看看,他到底是什么玩意儿?”他见那姑娘不吱声,又接着说:“哼!我是不高兴……让我来说吧,也就是若望·博度吧?”

姑娘大声说:“不!不!不是他!”“那一定是皮埃尔·马尔丹啦?”“不!也不是!”

他极不高兴,说遍了当地的小伙子,而被她一一否认。可是,他是个粗人,而且非常固执,他一定要问个究竟,想知道她心中的秘密,就像猎狗闻到野兽的气味一样,就用爪子刨土,一定要把野兽掏出来不可。突然,他大叫起来:

“哦!是的,是那个雇工亚科呀;难怪别人说他对你很好,你们快要结婚了。”

卢丝热血涌上来,气喘吁吁的,满脸通红,而眼泪却突然枯竭了:泪珠在面颊上很快就干掉了,好像水珠滴落到烧红的铁块上一样。她大声否认:

“不!不!不是他!不是他!”“你这些话是真的吗?”这个农民狡猾地问,显然或多或少知道了一点真相。卢丝赶忙回答:“我对您发誓……我对您发誓……”

她正在想要发什么誓,却又怕被神圣的上帝识破了。她的话被打断了:“但是,他一直跟着你往角落里钻,一到饭桌上就想吃掉你,你肯定答应他啦,是吗?”

这次,她看着她的老板的脸:“这不可能,绝不可能,我向上帝保证,他亲自向我来求婚,我也不会同意的。”她那样子充满了坚决,倒叫农场主晕晕乎乎起来。

他好像自己对自己说:“这就怪了,发生了什么事呢?你没发生什么不幸,要不然大家都已知晓了。如果没有什么太好的解释,一名女佣不可能拒绝主人的。这里面肯定有不可告人的秘密。”

卢丝说不出话了,她吓得气喘吁吁。农场主又问了一句:“你难道不喜欢我吗?”卢丝叹道:“我是不会同意的,主人。”农场主甩袖而去。

她以为这件事就此完结,因而这一天在平平常常中度过了,她就像一匹马,一大清早就套上了鞍,拉着脱粒机转了一整天。

她很早便睡下了。半夜里,有两只手在她的床上摸,把她一下给惊醒了。她吓了一大跳,但是马上听出是老板。主人对她说:“不要害怕,卢丝,是我,想来和你谈谈。”

卢丝先是感到吃惊,接着见他往自己身上贴,这才明白他的来意,于是吓得浑身发抖:自己还睡眼昏花,光着身子躺在床上,而想欺侮她的男人就在身边,她感到自己孤立无援了。她根本就不愿意,然而她也半推半就,因为她天性本淳朴,可是一种人性的本能又充盈着她的身体。她来来回回转动,拼命地躲避他,她的身子也累得微微弯曲,可是这越发地激发了他的兽性,变得粗暴无礼。卢丝被脱得精光,感到再也无法抵抗,这才停止搏斗,但她觉得很羞耻,手捂住了脸。

农场主这次得逞之后,就天天来,久而久之,他们就生活在一起了,终于有一天,他对她说要公布结婚。卢丝只能默认了。

卢丝嫁给了主人后,就觉得像掉进了无边无际的黑暗中,永远都走不出来了,她总觉得灾难离她很近,随时都能够发生。她每月去看两次儿子,生活就在平静中度过,渐渐地,她对生活又有了些信心,可是她心里还有一丝阴影。

日子一年一年过去,孩子长到6岁。现在的卢丝很是幸福,却没想到农场主的心情很不好。

这两三年他就好像害怕什么,一种隐忧逐渐滋长。吃过晚饭,还在那里坐着,闷闷不乐,愁眉苦脸,双手捧着头,一颗心受着悲苦的折磨。他讲话比从前更粗暴了,好像对他妻子也有了不满,跟她说话也恶狠狠的。

有一天,邻居家的小孩来拿鸡蛋,当时卢丝正忙着,对孩子就没好脸色,她丈夫突然过来对她说:

“你难道也这样对待自己的孩子吗?”卢丝一时语塞,转身回到了自己的屋里,后来幻想的恐惧和担忧都出现了。吃晚饭时,丈夫也不愿意理她,好像讨厌她,瞧不起她,好像他终于恍然大悟了。卢丝不由得惶恐不安,吃完饭不敢在家里待,就赶紧逃之夭夭,朝教堂跑去。天黑了,狭窄的殿堂光线很暗;不过,在一片平静声中,圣坛那边传来了脚步声,原来是管理员去点燃长明灯。那一点摇曳的灯光,虽然很暗淡,在卢丝看来却仿佛是唯一的一线希望。她目不转睛地看着那灯火,扑通跪倒在地。

随着一阵链条扯动的声响,那盏昏暗的长明灯又吊上半空。接着,石板地响起人走路时的响声,以及拽着绳子的窸窣声。那口小钟将夜晚的三响钟声传进了黑夜中。圣器管理员要离开的时候,卢丝慌忙赶上去,说道:

“神父在不在?”管理员说:

“我想在的,他总是在这个时候吃饭的。”于是,卢丝神情紧张地推开神父住宅的栅栏门。神父正在吃饭,他马上起身让座,说道:

“噢,是您啊,我知道了,您的来意,您丈夫已经告诉我了。”

可怜的女人差点摔倒,神父又说道:“您想我怎么帮你呢,我的孩子?”他快而有序地喝汤,汤水溅落在教袍上。卢丝还能说些什么呢,她什么也不敢说,神父见她要走,对她说:“勇敢点……”卢丝浑浑噩噩地走了。

她走回了家,却不知道应该干些什么。主人等着她,在她去教堂的这会儿,其他的人都已经干活去了。她扑通一声跪倒在他面前,涕泪横流,哀求道:

“我到底做错了什么?”她丈夫大声地嚷道:

“怪你什么,你还有脸来问我,你知不知道,母牛不下犊子就不值一文钱。”她反驳说,根本就不关她的事,丈夫的态度总算缓和了一点。

从那天开始,卢丝心中只有一个目标,那就是生个孩子,可是丈夫和自己使尽了浑身的解数也无济于事。一位教师给了他们一个建议,并说绝对错不了。可是,还是无济于事。神父让他们去费冈朝拜圣血,卢丝也不辞辛劳地去了。在教堂里膜拜,她的愿望和别的人的心愿交织在一起了,请求上帝再让她怀一个孩子。这是无济于事,于是她想这是对她错误的责罚,心中随即产生很多哀愁。她由于心情压抑,人也就随之消瘦;她丈夫白头发越来越多,随着希望一个个落空,他们的心情也渐渐地沉重起来。

这样,她们的矛盾也增加了。丈夫骂她折磨她,成天找她的茬儿,就连晚上睡觉都不放过她。

一天夜晚,他实在想不出应该怎么侮辱她,就吩咐她起床到门外淋一夜的雨。卢丝不听,他就对付她了。卢丝也不反抗,他更加疯狂了,跳起来,用膝盖压住她的肚子,牙齿咬得喀嘣嘣响,打得也就毫不留情。卢丝突然绝望地反抗,神情反常地把他推到墙上,她用颤颤微微地口气说:

“其实我是生过孩子的,是亚科的。他说要和我结婚的,可却抛弃了我。”

丈夫吓了一大跳,他断断续续地说:“你,你说什么?你在发什么神经病?”这时,妻子已经有些泣不成声了,边哭边继续说:“就是这个原因,我才不能嫁给你,原因就是这个。当时我又不能跟你说,说了你会抛弃我们母子俩。你根本没有后代,没有,可你太傻了!”

“你还有个孩子?”妻子边哭边说:

“你是逼着我嫁给你的,我根本就不同意,现在你总该明白了吧?”听了这些话,丈夫起身,下了床,点上灯后在屋里来回地踱着步。妻子仍旧趴在床上,呜呜咽咽地哭着。他走到妻子面前,忽然想起了什么似的,说道:“照你的说法,我跟你没有孩子,是我的毛病了?”对方没有回答。

他继续踱着步,然后又站住,问道:“那孩子多大了?”

卢丝小声说道:“他已经快6岁了。”他又继续问道:

“可这些你为什么不说呢?”卢丝痛苦的低声说:“这话你让我怎么说。”他现在不走了。

“好了,好了,我不怪你的。”他说道。卢丝费劲地站起来,她丈夫突然放声大笑起来,笑声跟他平常的时候一样开心;他见妻子还是手足无措,这才接着说:

“好吧,既然我们没有孩子,那就去接他吧。”卢丝一听,吓得魂飞天外,如果不是没力气,她肯定会拔腿逃跑,农场主却真的很高兴,低声说道:“本来我就想和别人要一个,现在行啦,现在行啦。我还找过教堂神父,想领养个孩子。”他高兴地吻了下妻子,见妻子还悲悲切切地,高声喊道:

“走哇,你看你那样,去看看厨房里剩下菜了吗?有多少我能吃多少。”

收拾妥当,二人相偕下楼。妻子在厨房给他热菜的时候,丈夫已经高兴得手足无措了,嘴里还不停地咕哝着:

“喂,说实话,这是好事。真让人高兴,这是真的,不是说说而已,这是真的。真让人高兴!”