眨眼间，直升机离开了地面，调好方向后全速飞去；地面，鲨基满脸不情愿地开车去往基韦斯特，他很了解黛拉的脾气，而且，同邦德一样，他宁可去冒险，与凶残无度的桑切斯去搏斗，也不愿意去领教黛拉的伶牙俐齿。
克雷凯岛上有一片小型的避暑疗养区和一座简易的机场，机场周围，零零星星地散布着一些简易房；其中一幢最大的、也是距机场最近的房子就坐落在距离机场尽头有百来码的地方。弗朗兹·桑切斯那架白色的盖茨——利尔喷气式飞机降落在机场尽头后，便立刻滑行至跑道尽头，以便快速起飞。那儿还停着几架别的飞机，但飞机上都没人。一架小型红色的派珀·古博飞机停在那幢房子附近。
当海岸警卫队的那架S-61B直升机飞行在距这里还有三十英里远的地方时，桑切斯正神态从容地从自己的白色喷气式飞机里爬出来。他傲然地环顾了一下四周，像一个在户外尽情享受美妙清新的早晨的人一样翕动着鼻子。他不慌不忙地踱着步，他的被人们简称作佩雷兹的心腹，和那两个精心挑选出来的打手——布劳恩和达里奥紧随在身后。布劳恩是个正在被柏林警方通缉的德国佬；达里奥是一个看上去总是面露愠色、矮胖邋遢的人。
两名飞行员从驾驶舱里下来了，桑切斯指示他们就留在飞机附近。这时，“嘎”地一声，一辆吉普车在不远处停下了。驾驶座上的司机个头不高，是矮胖粗壮的类型。“老板，”他毕恭毕敬地向桑切斯打了声招呼，“他们就住在那边的房子里面，”他用手指着一幢平房说道，“那个女人跟阿尔瓦雷斯住在那房子里面，他们有个保镖，不过那家伙平常要么是睡着、要么就是醉着。”
“这会呢？”桑切斯问道，语气波澜不惊，如果只是听他讲话，你不可能把这个人和暴戾联系起来。
“这会正睡着，老板，从这里就可以看到，就睡在门前的台阶上。我猜那两位也还没醒，他们从昨晚一直折腾到今天早上四点，至少那屋里的灯光是一直亮到四点钟才熄灭的。照你的吩咐，我一直守在这里，眼睛也没敢眨一下。”
“干得很好，我会记得这件事的，你等我们进去后再过去。”他边说边冲吉普车的司机点了点头，随即又对其他人说，“我们走过去，真不应该吵醒他们，但是……”说着，他冲房子的方向甩了下头。
在离台阶还有几码远的地方，桑切斯向佩雷兹打了一个手势，接着冲那个正在台阶上酣睡的保镖点了点头，把一根手指放在自己的咽喉处，利落地比划了一下。佩雷兹冲他笑了笑表示领会，随后他向前走去，一边走着一边从衣兜里掏出来一根短绳。
那保镖睡得很香甜，对周围发生的一切丝毫没有察觉，依照传统的绞刑方式，佩雷兹把短绳套在他的脖子上，迅速有力地一拉，这是如此漂亮的一手，以至于那保镖根本没来得及感觉到窒息的痛苦，他的脖子就已经断开了。
桑切斯带领着这一伙人悄悄地走上台阶进入室内。他在凉爽的门厅里停留了一会，好像在利用本能寻找着猎物。终于，他冲着左边的一扇房门甩了一下头，接着轻轻打开门走了进去。
两个人躺在床上睡着，里侧的是阿尔瓦雷斯，头发乱蓬蓬的，神情十分平静。桑切斯一直对自己善于把握人类弱点很是得意，他很清楚眼前这个年轻人的动机。对女人的态度就是阿尔瓦雷斯最大的弱点，以前弗朗兹·桑切斯经常告诫他早晚有一天会因为女人而死。睡在阿尔瓦雷斯身边的自然就是漂亮的卢佩，她一头乌黑的长发在枕头上散开，弯出一个粗粗的问号。当然，她是在可宽恕之列的，怎么说她毕竟也是个女人，而女人总难免会被那些擅长甜言蜜语的男人所迷惑。桑切斯一直告诉阿尔瓦雷斯不要对女人许下太多诺言，“朋友，你的问题就在于总是忍不住告诉女人们你爱她们……，”他以前对他说过，“这样做很不明智，因为一般情况下，女人们会非常轻易地相信你。总有那么一天，你会做出这种错误的事情，在一个错误的女人身上。”
这一天果然到了，他想。
他把目光又投回到眼前这个熟睡的男人身上，一把手枪摆放在阿尔瓦雷斯一伸手就能够着的床头柜上面。桑切斯悄悄抽出自己的手枪，并轻声地呼唤着，“阿尔瓦雷斯……醒一醒……阿尔瓦雷斯……是时候起来干活儿了。”接着他又大声喊了一句，“阿尔瓦雷斯！”
那个沉睡中的男人猛然睁开眼，当他看到桑切斯时，脸上马上现出了一丝惊恐的神情，接着便把手伸向旁边的床头柜。
桑切斯连续开了两枪，枪声中床头柜跳了起来，摆在上面的手枪落在了地上，继而滑到了房子的另一端。达里奥和布劳恩一听到上司的信号，马上冲上前去，一边一个地架住了那年轻人的胳膊，把赤裸裸的他夹在中间。此时，卢佩也醒了，她的尖叫声把阿尔瓦雷斯眼神里的恐惧体现得更加清楚。
“嘘，美人儿，安静点。”桑切斯收起手枪，冲她走过去。“不用害怕，是我，弗朗兹，我不会伤害你的，这你清楚；或许我会惩罚你，但绝对不会伤害你。”接着，他把目光猛地投向阿尔瓦雷斯。虽然屋里温度很高，但被达里奥和布劳恩牢牢夹在中间不能动弹的阿尔瓦雷斯却止不住地浑身哆嗦着。
“他对你许诺了些什么，宝贝？”他问卢佩，“是许诺把他的心给你吗？”
令人难以忍受的一阵沉默，屋子里的人好像舞台上立着的蜡像造型，一动不动。接着桑切斯又开口了，听起来很刺耳的声音，却带着毋庸置疑的口气说道：“把我们的老朋友阿尔瓦雷斯许诺过这位小姐的礼物送给她。”
布劳恩和达里奥有些疑惑不解地望着他。
“把那蠢家伙的心取出来送给她。”
达里奥睁大了眼睛，脸上露出求助的神色。
桑切斯厉声喝道：“现在就去！”
达里奥从外衣下抽出了一把带锯齿的猎刀。
“去外边。”桑切斯冲门外点了点头，他的那两名精壮打手拖着不停哆嗦的阿尔瓦雷斯走向了门外。
桑切斯从床边往后退了三步，关上房门，接着又转过身来走向卢佩，此刻的卢佩被巨大的恐惧笼罩着，不停地发颤，她僵硬地坐着，胸前只搭着一条薄薄的床单，一对乳房轮廓清晰可见，乳头如同被暴力和恐惧挑起了情欲一般凸起着。
“弗朗兹……，”她战战兢兢地说，“我真的不想的，弗朗兹……”突至的惊恐把她吓得口舌发干，声音沙哑。
桑切斯微笑地抚弄她的长发，俯视着她说，“没事，亲爱的，谁也难免做点错事。”他的语气听起来十分温柔可亲。
“我只是……”她再次试图说点什么。
“嘘，宝贝，不要说了，别再多说什么了。”他用手把她的头冲后面一拧，顺着他手拧动的力量，她的身体也别无选择地转了过去。床单滑落了下来，她纤美的背部曲线一览无遗。桑切斯过去常常想，她的肌肤看起来如同有着丝一般顺滑的质地。
桑切斯的右手伸进了外衣里，把一条海鳐鱼长尾材质的鞭子从腰带上拽了下来，他近乎疼惜地把长鞭搭在了卢佩裸露的光滑的脊背上，然后轻轻提起来，啪地一声狠狠抽了下去。那女人全身都颤了一下并撕心裂肺地尖叫起来，一下，再一下，桑切斯的长鞭在那女人光洁的脊背上印下一道道丑陋的血痕，如同在她的肌肤上绘制了一幅超现实表现主义的施暴图。女人忍不住地不停哭叫，但她的声音却被阿尔瓦雷斯从门厅传出的几乎令人毛骨悚然的嘶喊声所淹没了。
过了几秒钟，门厅的嘶喊声停止了，随后传来的却是从空中传来的清晰的直升机引擎声，而且越来越大。
桑切斯使劲把女人推向床的另一头，然后说道：“找件衣服穿上，动作快点，我们得走了。”
海湾警卫队的那架直升机从海滩上方的低空飞来，飞过机场上空后，飞行员的手摆弄着直升机的驾驶杆，脚像跳舞一样踩着舵杆，让这架庞大的飞行机器的尾翼冲下竖立起来，接着调转机头往回飞了起来。
“就在那儿。”霍金斯的手冲外一指，在飞机隆隆的轰鸣声中使劲喊着。飞机上的人都能看到停在那幢矮房子前面的吉普车，而就在他们赶过去的时候，有个什么东西从那幢房子的后窗户被人推了出来。
“噢，上帝，”莱特说着，吃力地咽了口唾沫，“好像一具被肢解的躯体。那些人奔着‘利尔’喷气机过去了。”
霍金斯对飞行员做了个手势，飞行员明白了他的意思，把机头掉转，飞到了那架“利尔”喷气机的前面，以防止它有任何的升空企图。
直升机降落在机场上，莱特、霍金斯和马林斯侦探——除了在七里桥升空时友好地笑了笑以外，他们一路上一句话也没说过，此时都站了起来，每人从机舱右边的武器架上摘下了一支M-16卡宾枪。莱特注意到邦德正在眼巴巴地瞅着他，便笑着把一支自动手枪扔给他：“没到万不得已绝对不要用。”他叮嘱了一句。
邦德耸了耸肩，接着开始检查这把勃朗宁9mm口径的手枪及其弹匣。
马林斯最先冲出了舱门，莱特紧随其后，他边走边喊着要活拿桑切斯。“我得抓活的！”他朝冲在前面的马林斯大声喊，而此时马林斯的庞大身躯已经冲到了“利尔”喷气机的机舱门口。霍金斯直接扑向那两名飞行员，那两人早已乖乖地把双手举了起来，表明他们压根没打算反抗也没有任何武器。
“机上没有人。”马林斯转过身来说道，他的话音刚落下，大家就听到了机翼慢慢旋转发出的声音之外，吉普车发动时的“突突”声。