他停了车，一个士兵迅速跑了过来，跟他行了礼，说他们正在执行任务，叫他绕道而行。他只好准备掉头走棉心街，忽然凯瑟琳在后面站了起来，急切地叫了声“约安”，就跳下车朝那地方跑去了。
她跑到了一个哭得浑身颤抖的女人身边，那女人见了她顷刻大叫了一声，她把双臂缠在凯瑟琳颈上嚎啕大哭起来。一个男人被反绑着，凄厉地喊着那女人的名字。那个叫约安的女人更加疯狂起来，她几次试图冲上去，结果却被推了个跟头。她倒在地上痛哭着，凯瑟琳在她的只言片语中终于明白了过来，约安丈夫的母亲是犹太人，所以德国人也要把他抓起来。她听了简直不能相信自己的耳朵，也不知道到底怎么去安慰她，只好颤抖着嘴唇，紧紧搂着她。
他看着前面乱成一团的场面，皱着眉头很快走到了凯瑟琳跟前，要她马上跟他离开。
约安看了看他，又看了看她，脸上闪过一个十分惊讶的表情，她突然推开了她，奔到了他面前，苦苦哀求：“求您行行好，救救我丈夫！”
他直言不讳地告诉她，这件事不在他的辖制内，实在爱莫能助。
她听了绝望地大哭起来，一边又来求凯瑟琳。她哭着求她：“凯西，求你帮帮我，给这位先生说说吧，他一定听你的！”
“她果然是想歪了。”凯瑟琳无奈地想。约安抓着她的手，继续哭道：“凯西，想想看，我们那么要好，你真忍心看丹尼尔被抓走吗！你快帮我求求这位先生吧，他准能帮我的！”
她看着约安那张惨白的哭脸，于是不再多想，转过身哀求他：“请您能不能通融通融？这一定是个误会！”
他顿时不悦起来：“我说过了，这件事不在我的辖制之内”。他不耐烦地抬手看了看表，提醒她，“我们得走了，伯克小姐。”
“您一定能的！”
他好象很吃惊她这样说，“不，我对此无能为力。”他说得轻松自然，她听起来却有一种残忍异常的意味在里面。
她痛恨他，痛恨他这种冷酷无情的神色，这把她对他曾经有过的那点感激完全泯灭了。“原来德国佬统统是一样的！”她突然后悔自己张口求他，“是我自己瞎了眼与虎谋皮呢！”
约安失望之极，哭声更大了。她正要去安慰她，却见两个士兵架着一个极力挣扎着的年轻人，另一个士兵解着他的长裤。她惊慌失措地看着这一幕，突然见那士兵猛得将那年轻人的长裤和内裤一直拉到了脚脖子，她顿时惊讶得叫出来---她终于明白他们在检查这年轻人是不是行过割礼，如果是，那么他就是犹太人了。她捂着嘴，眼睁睁地看着他们将那年轻人押上了卡车。
他的眉头越皱越紧，最后终于抓住她的胳膊，把她从约安身边拉开了。他拖着她大步走着，害她一路趔趄。约安的哭声越来越远，她被他拖到了车上。等他发动了车子，她突然在后面平静地说：“你们一定会遭报应的。”