西莉亚 ? 霍尼科特。地球解放者同盟的视频里面也提到了她的名字。
这让约翰觉得很奇怪，因为现在她明显已被警方列为嫌疑分子。地球解放者同盟将她也拉上，是为了麻痹别人、方便自己的行动吗？约翰把纸条折起来，放进自己的衣袋。"你知道她们为什么要把她接走吗？""不知道。对了，现在几点了？"她看看手表，发出一声绝望的长叹，"哦上帝，我已经在这里值班十六个小时了。""谁带走了那些黑猩猩？"她摇摇头。"不知道。他们甚至把卡车的车牌号都盖了起来。我只知道他们有一张买卖合同，所以我只好让他们把那些黑猩猩运走。""什么？"这时候约翰才明白发生了什么事，不由闭上了自己的眼睛。他忽然明白了校方所言已经采取步骤保证此类事故不再发生的声明。他想知道伊莎贝尔是否已经知道了此事，光是想到这个就让约翰感到一阵剧烈的痛苦。
家人，她曾经这样说。
他朝桌前一靠，将前额贴在自己的胳膊上。"告诉我你在合同上看到了买家的名字。""那是一个公司的号码。""告诉我，你保留了一份复印件。""根本来不及复印——那时候只有我一个人在这里值班。院子里有六只黑猩猩，还有其他动物。他们带了一名律师，还有一位校方代表。
我能怎么办？他们拥有那些黑猩猩的所有权。"她沉默了一会儿，然后又说："你知不知道，有时候我在星巴克，西莉亚或实验室里的其他人会走进来，给那些黑猩猩买一些含有脱脂牛奶的拿铁咖啡。他们还总是带一只视频录像机。显而易见，录像拍好以后那群黑猩猩都很喜欢看。
咖啡馆柜台后面的工作人员总喜欢在录像机前说两句，好像那群黑猩猩就在他们的对面。我一直觉得那很酷。好像那些黑猩猩能听懂他们的英文一样。""它们能听懂的。我见过它们。"约翰抬起头，平静地说道。然后他叹了口气，将自己的指关节在桌子上敲了两下。"好。嗯。谢谢你。你对我非常有帮助。"约翰在车里拨打了西莉亚 ? 霍尼科特的电话。但是，跟他预期的一样，对方没有应答。回到旅馆以后，约翰在走廊里就闻到了阿曼达的手艺。
他们入住的套房房门大开，直接通向旅馆的小厨房区。电炉的火眼上，一只硕大的煮锅正欢乐地沸腾。阿曼达站在灶台前，正在一丝不苟地撕蘑菇帽上的那层皮。灶台的其他地方，则覆盖着芹菜叶、洋葱、鸡肉、听装罐头、葡萄酒酒瓶、几块奶酪包装布、大葱剥掉的外皮，还有几堆肥厚的西芹。
他吻着她的后颈。"这是什么？""是鸡肉馅饼的馅儿。我猜，如果我不在外面做一层酥皮，你会把它叫做鸡汤。""嗯。"过了一会儿他说，"但那层酥皮是我的最爱。""我可以给你做酥皮。只是今天没有压制馅饼的那种锡盘，甚至连一只擀面杖都没有。"她的眼睛在灶台上环视了一下。"我觉得，我可以用水将葡萄酒瓶外面的标签泡软撕掉，然后用酒瓶擀面饼。杂货店里也许会有锡盘。"约翰从冰箱旁边一堆装食品的器皿中，捡出一只方形的塑料容器。
阿曼达看了一眼。"我买这些东西，是因为它们都是适合晚餐的那种尺寸。我猜呀，你会随手抓起那个馅饼一口吃光。"——约翰的心不由一沉，因为他敏锐地听到，她说馅饼时用的是单数。"我还用勃艮第葡萄酒煮了牛肉，如果你需要菜式有些变化的话。那边的橱柜里有鸡蛋面，或者你也可以煮一些土豆来配着吃。我还买了些预先烹好的素菜，你只要加热一下就好。你甚至不用在塑料袋上扎任何洞眼，直接将它们扔进微波炉就可以了。"她把削掉的蘑菇皮堆在案板的一头，每次拿一片放到案板中间，然后熟练地将每片切为均等的四部分。切完以后，将蘑菇皮全部倒进煮锅，盖上盖子，然后将火拧到最小。
"好了。"她说，在裤子上擦干双手。她面色发红。几缕汗湿的鬈发粘在她的前额和太阳穴上。"想喝杯葡萄酒吗？为了煮牛肉，我开了一瓶不错的红酒。""你真美。"约翰说。
她笑了笑，将头发从脸上拂开，然后拿起酒瓶。"那么你的意思是愿意喝酒？"两人走了十英尺，到达那间所谓的起居室，然后坐在沙发上。阿曼达将双脚塞到屁股底下，偎依在约翰怀里。"你真的能接受吗？让我去洛杉矶？""我能接受。""因为我已经订了一张明天早上的机票。""哇。那可??真快。""是的。"她朝他紧张地一笑，"因为，如果我要做这件事，最好马上就做。而且，我没有必要从这里先飞回费城然后再飞往洛杉矶，两段路线的方向是相反的。即使我浪费了回费城的那段回程票，总体算起来仍然合算——"约翰将她拉进怀里，鼻子埋入她松软的头发。她闻起来有种勃艮第葡萄酒的醇香，或者其他一切美好食物的气味。他吻着她。"没关系。