王子安,是东昌府的名士,考试老是不得意。一次考完之后,对自己期望很高,想这次一定能出人头地了。还有两天就放榜了,王子安心里更是急切,没有什么方式排遣焦灼的心,便痛饮大罪,就回到卧室中去睡觉。
忽然,恍恍惚惚中听到有人说:“报马来了!”王子安踉踉跄跄地起来,说道:“赏钱十千!”家人觉得他醉了,就诓骗安慰他说:“已经商过了,快去好好睡觉吧!”王子安又倒下睡去,躺下一会儿,又好像听到有人说:“你考中进士啦!”王子安又自言自语道:“还没有到京城去考试,怎么会进士及第?”那人说:“你忘了吗,三场已考完了?”王子安又自个在那高兴起来,又起来呼喊:“赏钱十千!”家人又像前面一样诓骗他。
又过了一会,王子安迷迷糊糊地觉得有一个人急急地跑进去,说:“你已通过了殿试,被授予翰林官,长班在这里伺候。”长班又叫长随,就是随身使唤的公差。王子安真像看见有两个人在床下拜见他,衣冠修齐整洁。王子安就叫着,赐给他们酒食,家人又说道:“已给了。”都在旁边暗自发笑,觉得王子安喝醉了,神志不清了。
过了好久,王子安想自己高中了,不能不到乡里去炫耀一下,就大声呼喊长班,叫了几声,都没有人答应他。家人笑着道:“暂且等一下,我给你叫去。”
又过了好久,王子安觉得长班来了,就捶床顿足,大骂:“你们这些蠢奴才,到哪里去了?”长班也恼怒地回答他,说:“真是无赖,前面和你戏耍的,你真以为是你的奴才,而随意使唤吗?”王子安也大怒,忽然起来,向床外扑去,把长班的帽子扑落了,王子安也一下倾倒在地上。
他的妻子走进去,把他扶起来,说道:“怎么醉成这样!”王子安道:“长班真是可恶,我故意惩治他们,我哪里醉了?”妻子也笑着说:“家中只有一个老媪,早晚给你温酒,打理屋子,哪里有什么长班,来伺候你这穷书生呢?”他的子女也在旁边笑了起来。
王子安的醉意稍稍清醒了一些,忽然像是从梦中醒过来一般,才想起那些事,都是虚妄的,是他的心境所致,但是还记得自己确实扑落的长班的帽子,就到门边寻找,果然得到一顶红缨帽,有杯子那么大。王子安不觉自我嘲笑起来:“以前有人被鬼讥笑,现今我被狐狸奚落啊!”