今日，皇上命护军营的人今日设行围的圈，皇家狩猎时，总是有皇上内旗的人先定一个行围的大圈，将士翻山按这定好的大圈布阵，临时，四面鼓响轰轰阗阗，将这圈中生灵尽数赶至中央，便于猎取。这会儿子，四爷正打算去护军营里瞧瞧，仔细安排妥当，不要明日行围时出了什么岔子。
翠翘不知为何心跳得“怦怦”有声，她方才说要走的，这会子看到四爷倒有些不知所措，走也不是，留下来更不妥。眼见着九阿哥就要走了，剩着她独自一人。
翠翘忙叫住了他：“九阿哥。”
九阿哥回头问：“还有什么事？”
翠翘支支吾吾，转念想到常和他在一处的十四阿哥没在，便问：“十四阿哥呢？”
九阿哥说：“他昨儿不是当值么，这会子补眠去了。”
翠翘并没有认真听他说什么，忍不住用眼角余光向后一望，仿佛并没有四爷与十三阿哥的踪影，这才大胆回头望去，草原清晨的寒雾在帐间弥漫，什么人也没有了。她提着的心这才放下，却又空空落落一片。
翠翘回到良妃处，被东珠拦住，东珠问：“荷包呢？”
翠翘说：“送人了。”
东珠以为她开玩笑，便说：“你喜欢就拿去吧。”东珠想着反正亦不能送人，倒不如遂了她的愿。
“真的送人了。”翠翘一脸无辜。换东珠目瞪口呆，心里却又隐隐约约知道怎么回事了。她一时神色万千，翠翘说：“你若还执意要讨回，只要屈尊驾，去找九阿哥要了。”见东珠动了动唇，翠翘说：“虽然戏里都说‘愿天下有情人终成了眷属’，纵然有情，想必也无缘。”东珠并不说话，翠翘说：“九阿哥说你嫁给十三阿哥比嫁给他更好。”
东珠低头不语。二人站在风口上，长发横过来吹到翠翘额头，她拂开头发，见东珠低低地掉泪，正落在草尖上，如朝起的晨露。
她低头跑开了，翠翘叫也叫不住，倒惊得良妃从帐里出来。翠翘想去追她，良妃拉住她说：“由她去吧。”
翠翘试探地叫了一声：“姨娘。”
良妃说：“以为孩子们大了，就不必操心了。由她去吧，想通了哪有过不去的坎！”
翠翘回头看到东珠向着御营的方向去了。翠翘跟着良妃回了帐里，毡帘被人卷起来了，初晨的太阳光射进毡帐内的地上，方形的一块金色光芒，并不暖和，仿佛带着些寒气。翠翘心里恹恹的，自己也说不上来为什么。
东珠的奶娘苏嬷嬷端了杏仁茶进来，说道：“护军营的人来问过了，问娘娘什么时候去行宫？”
翠翘见帐外停了一辆翠幄车。木兰行宫并不远，良妃说：“等着东珠回来再去不迟。”她虽然素来喜静，但也嫌行宫不比这里热闹。