四爷呼吸都停了片刻，方说：“怎么这样讲？”
翠翘深深吸气，说：“我知道你对我，我也想对你好。”她笑着望向他，四爷眼里一热，却不动声色，只偏头故作一笑。她叫了他的名字，说：“胤禛，没有我你也会很好很好，我不想改变那样的历史。”四爷疑惑问道：“你能改变些什么？”翠翘说：“我不知道，所以，才更要小心翼翼。”
他是历史洪流中举足轻重的人物，她不过是个无名小卒，仿佛生与死，世人都不会知晓，而她并不能改变这样的历史，因为她本身亦在这历史之中。她不过权衡利弊，为他选出更利于他的道路。
四爷点了点头，低声说：“我明白。”但是他还是很想问，他对她来说特别吗？四爷自嘲地笑了一下，问了又有什么意思？仿佛稚气未脱的少年，他又是那么沉稳的一个人，总能稳得住自己，直说道：“我明白，我真的明白。”他何尝不明白自己的心。
透过八角宫灯的微光，她眼眸里闪出一片水光，显得楚楚动人，翠翘说：“你将来位登九五，会实现你所有抱负，也一定会遇到更钟意的女子。”四爷他心绪缭乱，只听到她后半句，心里想道，不会了，再也不会有了。
四更天过的时候，翠翘要回行宫去。四爷取自己的貂毛大氅披在她身上。寒风一吹，翠翘缩着脖子，领口处几簇毛硬，微微有些刺人，那样清晰的疼痛，让人更觉得清醒。
眼见着快到行宫，翠翘脱了大氅，要还给他。四爷披回她身上，四爷说：“我从江南回来之后，还能再见到你么？”
翠翘说：“我也不知道。”四爷点了点头，突然想伸手将她抱一抱，他未敢行动，只眼睁睁看着她进了行宫大门边的角门。
那年秋天，最后一次围猎，皇上夕猎回营，命人铺酒开宴。随行的宫女早腻了塞上寒苦，皆去凑热闹。那些回鹘的女子，抛低皮裘，凉风袭来的夜色中，摇着手中铃铛清脆地响，金樽印月痛饮。翠翘向人群中望去，说来那么奇怪，那么轻易地自人群中分辨出四爷。回首相看，隔着皎皎明月。