书城文化中国回族金石录
7207400000067

第67章 回民墓地碑记(4)

牌匾清真寺至教渊源性道真泉大道源流道贯古今清真雅正

献县本斋清真寺

牌匾洁净精微独一无二崇德日新(清南亲王书)清真寺(清光绪皇帝书)

对联掌握天人,用著于万象既形之后,大无外,小无内,莫非本体之流贯;纲维理数,体立于二气未肇之先,前无始,后无终,总是妙用之弥伦。(清乾隆二十八年河间知府黄岳题)

新乐县彭家庄清真寺

牌匾万岁、万万岁(清嘉庆皇帝赐万岁牌)

定州礼拜寺

牌匾洪慈普世开天古教(均明清匾)

对联帝鉴匪遥笃敬于不见不闻之地;圣言可畏钦承在曰明日旦之中。

邯郸陈村清真寺

牌匾开天古教

邯郸南关东街清真寺

牌匾礼拜清真体认独一惟静唯一

邯郸邱城西街清真寺

牌匾至教渊源性道真泉大道源流道贯古今清真雅正

沧州清真北大寺

牌匾清真寺(清康熙年间沧州知州阎三元题)敬主(清同治年间沧州文人兰泽田题)履信思训(清御史王庭相题)显扬正教(清九门提督唐传佑题)

对联守五时,明五教,坐斯堂,一诚不惑;生如客,死如归,进此门,万虑全消。

沧州清真南大寺

牌匾正教同春(清热河御史王庭相题)西国慈忠万品照诚(以上2匾为唐柯三题)清真无二要道归真(以上2匾为清宣化九门提督郑魁士题)

对联赖真宰脱二虑窥妙本不出吾行;超万缘归一体视太极若在我身。(清光绪年间文学家奉璋李子峨题)

接东鲁之真传维精惟一;阐西方之正教无二无三。

沧州城里清真寺

对联运无极,开太极,化人化物化化无息;含理世,显妙世,造天造地,造造有缘。(民国年间湖南财政厅长杨秀庭题献)

沧州清真西寺

牌匾亘古清真敬主(清嘉庆丙子夏月兰泽田题)

正道可风光流震旦(清同治十一年宋伟题)

沧州车站清真寺

牌匾故世明命(民国年间白崇禧题)

沧州泊头清真寺

牌匾清真光明(清同治三年榴月孔子75代孙太子太保封袭衍圣公孔祥珂题)清真垂教(清同治年间名臣张之洞、张之万题)

沧州河间瀛州南大寺

对联道三本源出于天,范围而不过,曲诚而不遗,真一至诚,可为高也明也悠也久也;德迈生民斯为圣,默克立其教,欧亚服其化,开往继来,允宜自南自北自西自东。(清末举人回族书法家马应图书)

沧州

牌匾感深雷雨(清同治元年沧州众官为孝子万绍曾书)两山之亚(清同治元年杜泳南等165名乡绅为孝子万绍曾书)懿教流芳(民国元年直隶督办为孟村县回民韩佩珂之妻刘氏行孝题)甘谷泉香(清州牧李纯为吴云腾立)手挽造化(清州牧宠宗周为吴云程立)好义乐施(清直隶总督于成龙为吴中衢立)棣(?)天显(太宗徐可先、州牧李勋为吴中衢立)兴仁尚义(清管理直隶钱款守道参政邵嗣尧为敕授儒林郎候选同知吴中衢题)慕义乐施(清道光十三年钦命直隶等处承宣布政使光聪谐为候铨州同知吴印川立)治赞薇垣(清道光十三年经筵讲官吏部尚书国史馆副总裁汤金钊为候选布政司经历吴之钧立)闾阎保障(清咸丰十一年直隶天津府正堂恩为吴之镛立)为善不倦(清光绪七年钦加运同衔知沧州事赵为吴学沅题)和缓同功(民国十年66位乡友赠马连壁医德匾)功同良相(民国十六年制)妙手成春(民国十六年)德高望重(清道光年四张为候选千总刘兆麟题)义声载道(民国十二年直隶大夫刘福增题)急功好义,义重乡里(民国年)威震华夷年高德勋乐善好施为善最乐(以上4匾系清乾隆十五年兵、吏、户、工等部为贺孟村回族武术大师丁发祥打败俄国两大力士题贺)拾金不昧(清末失主为谢孟村吴兆魁拾金奉还而送)科第重光(清嘉庆年大主考为尹腾蛟中进士题)德振名族(清嘉庆六年青县乡绅为尹腾蛟题)有功庠序(清康熙年州主为尹汝蕃修明伦堂题)功在树人(清光绪三十二年直隶省长为王承斌刘元书捐资建校题)诲人不倦(直隶教育厅厅长为刘元书小学捐资题)情重闾里德被乡里(以上2匾是清同治十七年孟村乡亲为感谢吴立信治疗乡里霍乱赠匾)望众一方义气重乡间(以上2匾为1921年青县众乡亲为名医马连壁题)世代青囊(1934年青县县长张登文为青县名医马腾云立)世传仁术(1936年大城县长刘临立为青县世代名医马腾云立)秘术家传(1936年青县马厂举人为马腾云先生立)造福于民(1993年8月,孟村育龙小学、孟村二街、丁庄子村民共为感彰孟村镇二街支部书记吴丕长率众修路、建校事题赠)贞节流芳(清钦命提督顺天等处学政蒋为例赠征仕郎吴明华公德配孺人立)璇闺令范(清钦命提督顺天等处学政蒋为例赠武信郎吴含璞公德配刘孺人立)节孝(清光绪六年钦命直隶总督爵阁部堂李、钦命提督顺天等处学政钱为布政司经历吴之钧夫人刘氏立)金石同贞(清沧郡同城绅士为敕封安人吴乐廷公德配刘安人节孝立)旌表节孝(清末为孟村吴居渭夫人刘氏立)金石同贞(清光绪年为彰孟村吴多庆夫人刘氏(羊三木)即:吴德祥、吴德成十五世祖母24岁孀居守节事,经直隶总督李鸿章批立)孝性达天(清为彰王际期孝行,天降匾文,并敕封孝义文林郎)旌表节孝(清光绪刘元士,字仪廷,庠生,其妻庄氏,奉旨旌表节孝,载入例志)柏舟懿范(清光绪年刘玉珍,沧州文武员,妻韩氏奉旨旌表)苦忘待旌(清光绪年直隶布政司赐匾刘庆云之妻南关马氏)旌表节孝(刘德禄之妻青县马氏奉旨旌表入节孝祠)孝行可风(明总镇蓝理为庠生刘克广立)玉洁冰清(清诰封刘元桂之妻大邢庄榴氏)旌表节孝(刘杰和,字熙如,妻韩氏,光绪六年奉旨旌表)紫诰崇封(清赐进士出身奉直大夫知沧州事钦刑部江西司员外郎吴瑾为敕封迪功郎候补同知吴中衢题赠)

叔侄同科(清乾隆壬午年州官为吴汝敬与胞侄吴官泰叔侄乾隆壬午科同科考中武举而题赠)宣劳桑梓敬教劝学(以上2匾为1943年春,河间新民学校董事会商同城内群众为白众奇先生题赠)

牌坊彤管清霜(清光绪皇帝亲书,河间知府承诏为该镇回民哈彭苓之母所建)

元脱丞相家祠

对联三元谱追宗显耀;重人伦传统为先(元统元年御选)。

楹联(横额)元脱丞相家祠昭代皇堂第;元朝宰相家。

武祥文影(横额)一世忠烈含冤死;帝不恋臣臣自退(刘伯温题)。

元明同悲(横额)忠冤忠愿尽忠元;明知明喜亡明前(弟子徐达沐手敬题)。

山西省

太原清真古教

牌匾省心楼(严嵩题)神鼎味永(板桥郑燮题)果可题迷教醒人过竹雨吾月书声(以上3匾传山题)百世好教(朱熹题)隐居(枝山)

(以上匾刻十年动乱中被毁)

清真古教(清顺治二年太原知府王觉民书)声吟不及情(方孝孺)道见知洪(邵雍)身与人一处看出(黄道周)开天古教(金国正)惟德是辅(朶鼎)至圣古今(田实发)天鉴在兹(田启鳌)万化归真(田世兴)普今独后(李和春)

晋城市清真南寺

牌匾开天古教

内蒙古自治区

丰镇市隆盛庄清真寺

牌匾道通乾坤(咸丰十一年丰镇府台赠)遵大清高(清光绪十一年)守真存诚(蒙古德王赠)其尊无对开天古教(此2匾是1926年马福祥题赠)

多伦县清真寺

牌匾福佑一真仁风普被

对联莫贪今生只为后世,天道人道归正教;谨守正道远避非礼,心乐身安认独一(嘉庆二十四年八月敬献)。

天命谆注清真独一自古认实七日;圣行传化正教无二原来归信五寺。

辽宁省

沈阳市清真南寺

牌匾天方正教(清平郡王书)古训清真(光绪八年和硕庄亲王绵课敬立)西域宗风(仪亲王光绪年菏月)清高玉贵(马承恩知县献)真实勿妄(赏穿黄马褂双眼花翎左翼长总兵左宝贵敬献)古教遗风典谟宏远(绥远督统马福新)阐扬鸿教(国民党东北保安司令长官杜聿明)兴教建国(国民党国防部长白崇禧)壮严灿烂(国民党东北行辕司令熊士辉)率由旧章清泽涌沛

对联一勤天下无难事;百忍堂前永泰和。(清庄亲王雍正二年题)

(横额)日日新井得渊头活水来;亭修静地进天堂。(翰林院庶吉士铁范金)

但愿心惟颂事;都从根本下功夫。

沈阳市清真北寺

牌匾达天俊路(清仪亲王道光己酉年壬申月穀旦置)清真垂范万化归真(副将尽先补用加总兵衔满汉马步全营翼长头品顶带双眼花翎赏穿黄马褂铿色巴图鲁左宝贵)亘古清真(貤封武显将军赏戴花翎直隶尽先即辅都阃府统领张德禄同治十二年题)天床西被(清仪亲王书)教传西域(钦加副将衔赏戴花翎直隶尽先即辅府世袭恩骑尉哈伯琴)怀晴守真(钦加五昌兰翎选缺后同知升用)清高至贵万古独一(尽先选用知县马承恩、马宝山)正人正己

瓦房店市复州清真寺

牌匾万化朝真(清光绪年间左宝贵题)还朴归真(王廷祯题)

新民县清真寺

牌匾诚意敬心(左宝贵题)万物独一(清三官员题)惟精唯一(清二十镇统治官丁春喜题)正己正人

辽阳刘仁堡清真寺

牌匾万殊一本

对联清真古教千年有;御雅英风万古传。

海城市牛庄清真寺

牌匾西域遗风道贯古今

锦州市清真寺

牌匾最初无称(古匾)惟精唯一(古)俊路达天(古)真一(锦县知县秣陵马鸣歧于光绪十七年献)真主独一(左宝贵归真绝笔)

对联溯主宰之本然,无始无终无形无像,荡荡乎默运阴阳真造化;思圣道之中正,不偏不倚不争不党,洋洋乎维持宇宙大纲常。

庄河市青堆镇清真寺

牌匾教崇真宰

西丰县清真寺

牌匾普慈众世

对联主降天经设正教;圣传真理导世人。

本溪市溪湖清真寺

牌匾西域古训(左宝贵赠)

吉林省

牌匾道高教正(1931年修寺监工董存仁赠陈教长)

吉林市清真北寺

牌匾怀清守真(清光绪二十六年沙韫琛献)

吉林市西清真寺

牌匾清真雅正(清肃亲王奕良赠)奥妙无穷(清左宝贵题)清真流化(清左宝贵题)

长春市长通路清真寺

牌匾道冠古今(马福祥题)开天古教(马良题)

扶余清真寺

牌匾守真为上亘古清真赫然明名古教可尊

德惠镇清真寺

牌匾亘古清真

对联文通生杰志学广化愚心;清真传古今古教继世存

双辽清真寺

牌匾重修清真寺匾:盖闻教本西方化行东土,清真寺乃穆民朝拜真主之地。鄙处双源县(1940年与双山县合并为双辽县)创办寺院以来,二十余载并无大殿,即有讲堂五间,因回民甚少无力修理。至民国成立以来,吾教昌盛,穆民闻之而来谋生者日见其多,不免拥挤,恐失虔心。教长马子桢有鉴于此,极力提倡,末等不忍坐等,公同热心努力建筑大殿一所,亦赖连邦诸郡仁人施资助成善举。美哉!美哉!吾之同胞穆民同德两世吉兆庆矣。是为序。

发起人(略)本郡施主芳名列后(略)中华民国十三年七月初九日公立

柳河县清真寺

牌匾亘古清真(光绪三十二年四品蓝翎统领杨建荣敬赠)

前郭尔罗斯蒙古族自治县清真寺

牌匾古教可尊

黑龙江省

齐齐哈尔卜奎清真寺

牌匾天房捷境

阿城清真寺

牌匾西域宗风(阿勒楚喀副都统德英于清同治九年题赐)教隆宇宙(世袭恩骑尉哈广和于清光绪四年赠)

对联艺本公输,功成乐境,三载内心存圣道;名垂竹帛,意赞清真,百年后履地恩人。

绥化清真寺

牌匾达天俊路

黑河清真寺

牌匾亘古清真

宁安县清真大寺

牌匾达天俊路开天古教圣教惟真

宁安县渤海镇清真寺

牌匾万古清真(光绪三十年乡老麻宝林献)归真还璞(光绪三十年清肃亲王赐)清真古教(清光绪三十年清御前侍卫大臣献)

依兰清真寺

牌匾开天古教(左宝贵赠)亘古清真(清三姓副督统崇提赠)

呼兰清真寺

牌匾清真古道(清康熙御笔九龙匾)认主独一(左宝贵赠)

上海市

上海市小桃园清真寺

牌匾显扬正教开天古教拜主之所

上海市草鞋湾清真寺

对联独藏真式本;喜见有经书。(翁同和手迹)

上海市松江清真寺

牌匾清妙元真

上海西仓桥清真寺

牌匾显扬正教

江苏省

镇江清真西大寺

牌匾开天古教独一无疑道贯明诚曰思无邪至诚无息(以上5匾为清代题匾)敬天爱人认主独一发扬正道

对联化天化地能化化;生人生物更生生。(清代)铭盆净室沐身进德;虚堂悬镜涤滤洗心。

仪征市古清真寺

牌匾礼拜寺古清真寺遵守圣制牌记(3块均为石匾)

常州清真寺

楹联(横额)西来正教礼拜守五时,道为率性;纲常亘千古,教在明伦。

高邮市菱塘清真寺

牌匾真主所喜爱的确是伊斯兰教(阿文匾译文)

对联认真主无虚只凭万物作证;参造化皆实唯求一理存心。

南京南郊茅家巷刘智墓

牌匾吾道枢纽典型在望学贯天人(桂林白润苍书)道学先觉(甘肃马元章、马元超书)

对联道学先觉;学贯天人。

安徽省

蚌埠市太平街清真寺

牌匾回教堂(约1914年回族书法家穆翰卿书)清真寺(穆青手书)

芜湖市清真寺

牌匾开天古教诚信独一

界首市清真古寺

牌匾道源无极无像宝殿浩荡难铭

淮南市田家庵清真寺

牌匾无像宝殿

寿县清真寺

牌匾无像宝殿

寿县板桥清真寺

牌匾无像宝殿

太和县清真北寺

牌匾古遗清真道源无极

江西省

赣江市清真寺

对联按时五礼朝参,惟命于穆不已;认定一主真宰,至诚悠久无疆。

山东省

济南市清真北大寺

牌匾清真古教(清光绪直隶总督李鸿章手书)

济宁西大寺

牌匾天方正宗承先启后

济宁市柳行东寺

牌匾开天古教教隆真一

对联认真主无影无形凭万物作证;参造化非高非远唯一理在心。

济宁市顺河东大寺

牌匾天堂咫尺清真寺(清乾隆御笔钦赐)

青州真教寺

牌匾真教寺天主正教瞻天仰圣默德真传敬一归真

对联化人化物能化化;生天生地更生生。

平邑清真寺

牌匾天方正教(清光绪十八年岁次壬辰三月毂旦钦命头品顶戴赏穿黄马褂简放提督广东高州镇总兵总理奉天营务翼长总统奉军马步等营铿色巴图鲁左宝贵敬立)

平邑地方镇清真寺

牌匾亘古清真

放城(新泰市)清真寺

牌匾道合儒学

禹城县韩寨清真寺

牌匾清真古教(清乾隆年)万有根源

费县梁邱清真寺

牌匾妙理清真(清光绪十三年左宝贵赠)

郯城县码头清真寺

牌匾硕德永昭

莱芜东关清真寺

对联认真主无影无踪凭万物作证;参造化非高非远唯以理存心。

认真主传诵天经守五功念礼斋课朝;赞至圣替圣传道尊五典孝善友忠慈。

宁津县长官镇清真寺

牌匾真有无相教重纲常西域祠宗

莘县朝城清真寺

牌匾认主独一虔诚唯一

对联真主造化宇宙万物;经典训育穆民众生。

巨野县夏庄清真寺

对联认真主无形无影凭万物作证;参造化非高非远惟一理在心。

(阿文对联译文)只有笃信真主和末日,并谨守拜功,完纳天课,并畏惧真主者,才配管理真主的清真寺。这等人或许是遵循正道者。

定陶县南关清真寺

牌匾开天古教万化朝真万殊一本

冠县城内清真寺

牌匾源远流长

河南省

郑州北大寺

牌匾其尊无对(民国十三年七月仲浣穀旦马福祥题)泽被苍生(民国二十三年桂月阿衡叶湘梅拜题)品端经通天方净域润泽一方万化朝真

对联认真主无形无影凭万物作证;参造化非高非远唯一理在心。

一天画图须知丹青无二;满地文章当思运笔是谁。