原沙甸养正学校
对联养育俊秀振兴圣道;正培贤能阐扬主光。(白亮诚题写)
沙甸明代清代回族墓地
沙甸民间
早也忙,晚也忙,忙里偷闲喝杯茶去;今日苦,明日苦,苦中作乐抬碗面来。(马坚父亲马忠洁为贺一家茶食馆开业题写)
贵州省
贵阳清真寺
牌匾圣德源流(清乾隆二十四年)清虚真宰(道光三十年)正本清源(咸丰元年)
楹联(横额)清真寺(柱联)清净中孚,恒系同人而集福;真诚无妄,咸歌大有以延庥。
四川省
成都鼓楼清真寺
牌匾世守良规(清雍正甲寅年果亲王题)
成都皇城清真寺
牌匾皇城清真寺世守良规(清果亲王书)开天古教(清雍正七年成都骆成骧状元题)
郫县郫简清真寺
牌匾爱国爱教
新都清真寺
牌匾性真性理(光绪二十八年金匾)
新都县清真虎家寺
牌匾清真古寺(原新都知名人士许成鳌题)扶轮(清末民初成都官员赠)独一无二
对联万世山河归一主;普天日月照群生。
彭县清真寺
牌匾道自西来兴教建国
对联无形无象,熔形形象象之冶;非生非化,辟生生化化之门。
圣道赖昌明,际兹异说高张,障挽狂澜资砥柱;天堂在咫尺,深原及时修省,荡除群秽树根基。
平武县龙安清真寺
牌匾空明无妄泽被真源本然清高妙造自然在明明德
都江堰清真寺
牌匾最好你拜主,如未见真主,真主也会见到你。(清光绪年间著名阿訇魏正芳书阿文匾译意)原有独尊(清咸丰七年四川安阜营把总陈天柱题)无为而成(光绪二十九年四川提督马维骐书)
广元市清真寺
牌匾清真寺(乾隆十三年)认主无二(嘉庆八年钦赐巴图鲁闵怀希送)气清理真(道光十六年广元营游击守备耿子玉书)贯彻微尘(同治十二年钦赐花翎尽先总兵署广元营游击江国林立)惟精惟一(同治十二年冬钦赐花翎尽先都司广元营中军守备马登超送)枝维圣教(光绪年间广元游击守备穆香甫送)道阐天方(民国十四年川陕边防督办兼四川陆军检查使刘存厚送)教务维新(民国二十一年丧葬协力会同人送)
广元上河清真寺
牌匾世守良规(雍正甲寅果亲王赐)清真寺(乾隆十三年立)认主无二(嘉庆八年钦赐巴图鲁闵怀希送)气清理真(道光十六年广元营游击守备耿子玉书)贯彻微尘(同治十二年广元营游击江国林立),惟精惟一(广元营中军守备马登超送)枝维圣教(光绪年间广元游击守备穆香甫送)道阐天方(民国十四年川陕边防督办兼四川陆军检查使刘存厚送)
阆中市鼓锣山清真寺
牌匾清新拜主真主独一真归一敬
武胜县沿清真寺
牌匾本然清高畅明真机精一执中兴教建国
对联清洁不朽,吾教独高世界;真诚无伪,此端久著环球。
命中有主宰,贫富夭寿分定不爽;功益任人为,念礼斋课心诚归回。
真伪诚心,勿由心有是无非,欺心处,难逃天临;公正为主,莫谓主用恶报善,用善抱恶,归主时,自按刑施。
大道本于天,先圣后圣,律开教化传千古;至理通佛儒,东方西方,传教源流注两间。
道高三教,法备三乘,务道处极古今至理;遵守五功,全尊五典,做得来达天地完人。
念天经诵经文,能使老鹳皆倾耳;传真道明道理,应叫顽石齐点头。
痴迷者终身不悟;猛醒的及早回头。
万县市清真寺
牌匾无极之真独一无二万化归真
对联为名忙,谋利忙,劳筋碎骨何日方醒卢氏梦;生寄也,死归也,弃假守真即时快寻主人翁。
金川县城关清真寺
牌匾洁净精微(清嘉庆八年挂)
叙永清真寺
牌匾报国朝真(清乾隆二十年四川提督赫玉贵赠金匾)同仇敌忾,报国朝真(1915年蔡锷将军送彩匾)
西藏自治区
拉萨市清真大寺
牌匾至教永存(清咸丰壬子年挂)
昌都清真寺
牌匾宏扬真教
陕西省
西安化觉巷清真大寺
牌匾一真(明建文元年兵部尚书铁铉手书)包罗宇宙(田中玉书)清真大寺(民国十四年马福祥书)教崇西域(清光绪皇帝手书)派衍天方(清慈禧太后手书)道冠古今(西安光复军兵马都督张云山赠)普慈万民(西安光复军粮饷都督马玉贵手书)兴教建国(白崇禧书)永信独一(西安光复军军令都督刘世杰手书)惟精惟一(布政使衔署陕西凤彬盐法道东鲁唐承烈书)本然清高(陕西盐法道马腾彪题赠)为善最乐(兵部侍郎兼都察院右副都御使毕沅手书)明善复初四座春风无始无终继往开来夙夜匪懈清修雅望临下有赫能有有有钦若昊天天监在兹钦冀昭事虔诚省礼
对联独慈独恕独知独能独普独运独有独存独纯独全,独隆独亨独主独公独大独尊独独至独独一真;无气无体无心无形无方无息无初无终无增无减,无废无兴无佐无穷无似无同无无不无无二诚。
钦崇至尊报大本一月斋五时拜心契乎教,教重清真凛昭事于不二;敬祝皇极衍弘图四海定九州宁诚格其主,主伸保佑介景福于无疆。
(横额)赐状元及第水点钟灵,现世界无穷色相;泥丸毓秀,储天廷不灭灯笼(紫禁城骑马都察院左都御史陆润庠敬题)
象显异星,大德神灵,知有西方至圣;恩施后世,脱离亿兆,赞从东土真人。(清光绪二十八岁次壬寅孟夏,陕西按察使司樊增祥)
首显初传,肇灵光于圣祖;命先生后,封宝印兮神孙。(布政使衔署陕西凤邠盐法道,东鲁唐承烈熏沐敬书)
品尊至圣,不帝不王,悦服帝王者万国;行注真经,为道为教,景从道教于四方。(清光绪癸卯年夏日,头品顶戴尚书衔抚陕使者长白升允书)
难解网蛛,共销呼鸽;信传战马,约复放鹰。(清光绪二十八年中秋,翰林院编修文悌撰)
仰大化之流行,化育无穷,化物化人能化化;溯降生之往复,生机不已,生天生地更生生。(清光绪年赵锡珍书)
西安市北广济街清真寺
牌匾派衍天方(清慈禧太后赐)教崇西域(清光绪皇帝赐)
西安大学习巷清真寺
牌匾敕建陆次其尊无对(以上8字刻于寺门前石碑坊阴、阳面。落款为:唐中宗乙巳年季春上浣之吉)派衍天方(清慈禧太后题)教崇西域(清德宗皇帝题)道冠古今(1912年陕西统制张云山题赠)
西安市小皮院清真寺
牌匾派衍天方教崇西域
安康市石堤乡清真西寺
牌匾尊经古教(清同治五年立)思隆普慈(清咸丰二年立)以一贯之(清光绪九年立)
铜川市清真寺
对联乾坤虽大唯一主,教道众多无二真;腹内每狠经书少,身上常觉罪过多。
潼关县清真寺
牌匾独一无二
略阳县北关清真寺
牌匾才德兼隆(上款:诰授武功将秦德翁、沙德政大人下款:略阳千总守备署阳平关营都司方振兴、略阳营中守备李正汉、黑河汛把总马瑞、杨永达、白水江绘制,魏荣廷同恭颂)
甘肃省
兰州南关清真大寺
牌匾生活(清嘉庆十四年陕甘总督松筠题赠)道冠古今(清陕甘总督那彦成题赠)开天古教(清陕甘总督杨昌睿题赠)敬教劝学(马福祥题赠)莫名其奥(马安良赠)兴教建国(白崇禧赠)缮性葆真(宋子文赠)天德浩森(戴季陶赠)
楹联(横额)引人入胜(柱联)欲溯大源,举足莫向他处去;思归正道,收心且入此门来。
(横额)道阐天方(门联)行恕行慈端赖真主;求护求救惟依圣人。
兰州桥门清真寺
牌匾兴教建国(巨匾)
旅兰清真寺
牌匾宏扬宗教爱国爱教
兰州市窑街镇上街清真寺
牌匾能有有有
酒泉市清真寺
牌匾真一清真无二独一无偶清真为本道演天方
武威东关清真寺
对联欲溯大原,举足莫从他处去;思归至道,收心须入此门来。
清真映日月净化乾坤,古兰传九州万众归心。
宕昌县清真寺
牌匾西域宗教(慈禧钦赐)古兰遗风(左宗棠书)
岷县南川清真寺
对联大道外无大道,莫教错认方针直乖趋向;歧路中有歧途,需要践踏实地始悟清真。
徽县东关清真寺
对联仰文化之流行,化育无穷,化人化物能化化;溯降生之复往,生机不已,生天生地更生生。
平凉清真东大寺
横幅(题头)明太祖高皇帝敕建礼拜寺于金陵,御制至圣百字赞(全文)乾坤初始,天籍注名。传教大圣,降生西域。授受天经,三十部册,普化众生。亿兆君师,乃圣领袖。协助天运,保庇国民。五时期祜,默祝太平,存心真主,加志穷民,拯救患难,洞彻幽复。超拔灵魂,脱离罪孽。仁覆天下,道冠古今。降邪归一,教名清真,穆罕默德,至圣贵人。(横幅长313厘米、宽129厘米)
平凉高平寺
楹联(横额)礼拜堂
对联普照世界光宇宙;大造无极奠古今。
华亭县清真北大寺
牌匾清真礼拜堂(清回族举人禹建功撰题)阐扬教义(国民军驻平凉42军军长杨德亮题)
对联继往开来,团结精神延教绪;归真至善,发扬道德正人心。(清禹建功撰题)
华亭县清真南寺
牌匾同源异流授善艺学(两匾均为清廷泾源道尹题写)
临夏市南关清真大寺
牌匾入门则思过进殿虔礼功
临夏清真老花寺
对联穷究天经为正学甘霖;化育万物即皈依明证。
临夏市清真老王寺
对联拜以收人心,心清自然寡欲;斋以炼人性,性定岂尚妄为。
临夏市清真西寺
牌匾主持万化
楹联(横额)醒世觉民(联)真主至大应召唤速来礼拜;穆圣至贵听宣化赶快醒悟。
临夏市清真新华寺
对联存慈存恕唯真主;先知先觉乃圣人。
入圣殿休谈世事;进朝房只赞真主。
临夏市清真铁家寺
对联真经圣喻,命善止恶,恩光照耀千余载;往圣前贤,去伪存诚,美德常昭万世遵。
临夏市南龙乡尕丁家清真寺
对联乾坤广大有一主;教道虽多无二真。
清心寡欲岁斋一月;精心修道日礼五时。
和政县台子街清真西大寺
对联勤礼五功体认乎无声无臭;谨斋三月操存于不睹不闻。
名实兼收不独润身还润屋;经营俱到真能成己更成人。(均为西道堂道祖马启西撰)
广河县清真老华寺
楹联(横额)广河清真华寺(联)敬服五功天道尽矣;法备三乘理原一本。
广河县直街清真寺
牌匾复命归真
对联清身入寺事虑不存;真心举义礼通天境。
继性继学识本然;真心真道认真宰。
临夏县双城清真寺
楹联(横额)尽心唯一(门联)尊五时跪拜之典;重七日朝向之礼。
临夏牟家村清真寺
牌匾守正(清嘉庆十四年题)
临夏县尹集乡嘴头清真寺
对联凭天经,虔造化,恭诚履行五功;赞圣典,遵圣行,以续万传一脉。
临潭县清真上寺
牌匾朝礼独一(清康熙年间洮岷道石焯文悬)
临潭县清真南大寺
对联清潭映素月,不染尘垢明性心,真理寓玄机,透彻色妙悟本然;南针指迷津,冲锋破浪登道崖,寺宇朝至尊,克己复礼希天爵。(1945年马景山先生依寺名题)
临潭县范家嘴清真寺
牌匾清净真一(城关上寺赠)
临潭县卓洛清真西寺
对联入此门登此殿,莫蒙混礼了拜去;洗其心涤其虑,须仔细做起功来。(西道堂创始人马启西题)
临潭县太平寨清真西寺
牌匾承先启后昌明真学立教化民
临潭县新城西门清真寺
牌匾开天古教
张家川县恭门清真北寺
对联赖真宰,脱二虑,窥妙本不出我性;超万缘,归一体,视太极若在我身。
来者往,往者来,来往无穷;生而化,化而生,生化不息。
平凉市榆树中庄清真寺
阿文条幅全然一总真主定认识定舵心气平真主对万物一总是全能的
武都县清真大寺
牌匾教崇西域(清光绪皇帝赐)源远流长
对联千里关山来贵方,只因教道受风霜;全然两寺成河海,奉告诸公实可伤。(赵真学阿訇书)
马启西诗联
诗联读书得妙意,理合天经三十部;养气通神明,道统古圣百千年。
体大公而遵主命,善身善世洵哉,仁熟义尽;本真诚以履圣行,成己成人允矣,道全德备。
命如春风,仁如春理,感物如春信,一生都在春光里;学是天成,品是天纵,启是天言,万事不出天定中。
斯大明始足分映万灯;惟妙笔乃能装修两世。
清岂易清,欲清须一尘不染;真诚难真,要真宜万缘皆空。
人人具我真面目,弗失即是我;物物显他假形象,化尽就如他。
为性海,为灵根,代有无之妙用;曰元勋,曰首命,显动静之玄机。
穷神知化至精学问在无我;复命归真第一人品要如他。
居广居,由正路,方能保合元气;友良友,亲明师,不啻坐于春风。
既为教生,平日要存今日敬;审慎赞念,内里不洁外里空。
名实兼收,不独润身还润屋;经营具到,真能成己更成人。
把斋贵清心上地;拜主须养性中天。
入此门,登此殿,莫蒙混礼了拜去;洗其心,涤其虑,须仔细做起功来。
开之谓言解,解微解妙解一,本是大人致知学问;斋之取意齐,齐声齐心齐七,情正君子克己功夫。
勤礼五功,体认乎无声无臭;谨斋三月操存于不睹不闻。
忠厚留有余地步;和平养无限天极。
宁夏回族自治区
银川市新市区清真寺
对联万物化育沾主泽;穆民普度显圣恩。
银川市罗家庄清真寺
对联道贯两世;圣光普照。
银川市北关清真寺
对联参造化非高远壹礼流行;拜真主无影形万物作证。
银川市北塔清真寺
对联真主造化万物;先知引领正道。
奉主命坚持正道;遵圣行看守教门。
银川光华门清真寺
对联一年二会七天聚;日守五时礼六番。
永宁县纳家户清真寺
牌匾古教正宗(清道光二十五年陕甘总督杨遇春题)道本古初(清光绪二十五年董福祥题)清真无二(民国二年马福祥题)
对联遵主命活泼中显真性;顺圣行精微处在无言。
永宁县李俊清真寺
牌匾信主独一谨守主命
对联道传一世亿万年授受常新;教力五功千百代渊源不绝。
永宁县仁存团结清真寺
牌匾清真古教信主独一万赞归主
吴忠市秦坝关清真寺
牌匾显扬正教(陇右马福祥书)
同心清真大寺
牌匾教本清真(王学伊题)大化循环进退有度出入是门
楹联清真大寺(门额)洗心(左)忍耐(右)
遵道(横额)万物偏生沾主泽;群迷普度显圣恩。
对联尔来礼拜呼,须摩着心头,干过多少罪行,向此处鞠躬叩首;谁是讲经者,必破除情面,说些警吓话语,好叫人入耳悚神。
真派衍西方,发微阐幽,但愿津遵天命;大道传东土,开往继来,恪守圣行。
真教衍西方,理通三乘,方见独一真光;大道传东土,道完五功,始开百千暗幔。
生天生地并生万物,仰真主之大生,生生不已;化人化物兼化百灵,溯至圣之妙化,化化无穷。(陕西布政司)
昭事必诚方是追源报本;致斋以敬,唯期忍性动心。
天命不敢违道,完五功方见独一真光;人心尤宜尽理,通三乘得开百年暗幔。
万物偏生沾主译;群迷普度显主恩。
同心清真中寺
牌匾是有真宰(马福祥题)
青海省
西宁东关清真大寺
牌匾敦崇教育(原国民党政府主席林森亲题)以教勖忠(蒋介石亲题)天德好生(戴季陶题)瞻仰真理(孙连仲题)公道立德(陈立夫题)兴教建国(白崇禧题)至仁极慈(国民党元老于右任题)
楹联(横额)教阐天方(联)清静明心义通释旨;真实进德理合儒宗。(民国初年,甘肃督军兼省长张广建题)
对联清净明心义通释旨;真实进德理合儒宗。
化隆县昂思多清真大寺
牌匾古教辉宇
对联开天立真教,大道行万物总归;至圣奉古兰,育众生诚从主命。
记主赞圣,涤心虔诚为本;遵行五功,表里始终唯一。
新疆维吾尔自治区
乌鲁木齐南大寺
对联正心修身存三畏,克己复礼奉一真;涤虑洗心脱幻境,明微去危跃真界。
伊宁市回族大寺
楹联(横额)认主独遵(联)一点霞光两世照;认主难保本来真。
(横额)赞主清静(联)一道真光;绕亮天地。
吉木萨尔县三台回族清真寺
牌匾古兰陶冶,穆道西行