江格尔心急火燎地来到红海边，经过一番周折找到了地狱，他用骆驼毛拧成的绳子坠下去。地狱里漆黑一团，他将宝玉噙到嘴里，这才看清了洞里的情况。
江格尔摸黑走了不知多久，终于在一个拐弯处，发现一道大红门，两个长得奇丑无比的小妖正抱着狼牙棒坐在那儿打瞌睡，他蹑手蹑脚溜进大红门，到了一个稍微宽敞的地方，见前面有两座小山在慢慢地移动。他觉得十分奇怪，便躲在暗处想看个究竟。等那两座小山移到面前一看，原来是一个小孩子在扛着小山玩耍。
江格尔拦住小孩和蔼地问道：“小法师，我向你打听一个人，你知道洪古尔在哪里吗？”
小孩瞪着眼睛看着他，说：“你说的洪古尔就关在下面的地狱里，每天有八千个差役轮流抽他一皮鞭，再剐他一刀，他身上的鞭痕像山坡上的沟壑，伤口像戈壁滩上的石头，可是他从来不喊疼，还常常呼唤着江格尔的名字。”
江格尔真是痛悔不已，对小孩子说自己就是江格尔。小孩子愿意给江格尔带路，没走多远又碰到一个小孩，他也愿意跟着一起去。
路上，他们见到一座毡房，可是毡房里没有人，屋中间只有一个火塘，上面支着一口大铁锅，牛粪还在冒着袅袅青烟。
毡房东墙边堆着梅花鹿的肉，西墙边放着麂子肉。俩小孩见有火有锅还有肉，高兴地问江格尔：“我们可以煮来吃吗？”
江格尔：“游牧人四海为家，只要人家不关门，谁进来谁就是主人，你们想吃那就煮吧。”他打了一个哈欠，说：“你们自己煮吧，我去先睡上一觉。”说完就蜷缩在墙角的羊皮上睡了。
见江格尔睡了，一个孩子坐下烧火，一个孩子提来泉水，拿来鹿肉和麂子肉放进锅里。水刚刚烧开，一个老女人突然出现在门口，她眼窝深陷，眼珠闪着贼光，脸上爬满褶皱，嘴尖如鸟喙，脖子上青筋暴突，身子瘦得像饿了几年的羸羊。她气若游丝地说：“小伙子，我快要饿得不行了，求你们赏给我一口饭吃吧。”
俩小孩打量了她一眼，看她确实有些可怜，就让她进了屋。老女人一进屋就主动地去烧火，要他俩一边去玩耍。俩小孩见她上了年纪，就放心地出去了。
老女人在他俩背后阴险地一笑。待肉刚刚煮熟，她急忙从怀里掏出一条皮口袋，连肉带汤倒进去背上就跑。过了一会儿小孩回到毡房，一看老女人没了踪影，连锅里的肉也不见了。他俩懊悔地重新坐下来再煮肉。
他俩刚把肉放进锅里，江格尔就醒了。他以为小孩已经吃过，这是在为他煮的，于是说：“你俩已经吃饱了，那就快去睡一会，这让我自己来吧。”
两个小孩真是有口难辩，怕江格尔误认为他俩贪婪，只好忍着饥饿睡下了。
江格尔正在煮肉，回头见一个老女人站在门口哧哧地笑，有些诧异地问：“俗话说，逢哭要教训，逢笑要询问，老太婆，你为什么在那里笑个不停？”
老女人走进毡房，指着俩小孩，说：“我笑这两个倒霉的孩子，你叫他俩煮肉，怎么到现在还没煮好啊。去，你去打水，我来帮你煮吧。”老女人随手给了江格尔一个无底的水桶和有洞的小水勺。
江格尔不知道老女人会耍阴谋诡计，提着水桶就出了毡房。见地上有一条红口袋，他拿起来一看，见里面有一根用人筋拧成的绳子和一把铁锤。他知道这是魔鬼使用的东西，他看看周围无人来往，就将红口袋藏了起来，将鹿皮口袋扔在路上，又扔掉水桶和木勺，躲在毡房外面偷看老女人的举动。
当肉将要煮熟时，老女人一摸怀里没了红口袋，贼眼睛扫了一眼毡房，匆匆地出门捡了鹿皮口袋就回到屋里，以为江格尔没看到，就将鹿肉往口袋里捞。
江格尔看到这一切，拔出阴阳宝剑冲进屋里，一剑将老女人拦腰斩为两截。可还没等他看清楚，老女人的身子就倏忽不见了。
江格尔叫醒两个小孩，三个人一起吃了肉，他对小孩说了女妖的情况，然后拿出一根驼毛绳子，说：“我准备到地洞里去追赶妖精，我把这根绳子拴到腰上，我只要拽三下绳子，你们就用劲拉我上来。”
俩小孩点头答应了江格尔，于是他就顺着女妖消失的地洞口坠了下去。快步走了没多远见到一座白色毡房，他敲开房门，一个漂亮女人走出来。江格尔礼貌地施了礼，问道：“你见到一个老女人跑过去吗？”说着还比划了老女人的形象。
女人一听就明白江格尔要找的是谁，便爽快地指给他女妖的黑茅屋。
江格尔到黑茅屋往里一看，见七个矮小的秃老头正在为她缝伤口。女妖闻到有生人气味，见江格尔站在门口，便歇斯底里地对七个秃老头吼道：“你们快去杀了他！”
七个秃老头仿佛是被雷击了一样，立即从女妖身边跑开，一齐朝江格尔扑来。江格尔忙挥剑砍去，可是剑刃碰到他们身上立即就弹开了，几次都没有伤到他们。江格尔忙收起宝剑，两手各揪住一个秃老头，将他们的头猛地往一起一撞，一下子将他们的头颅撞得粉碎。他就这样撞碎了六个老头的脑袋。剩下的一个老头见势不妙，正拔腿想跑，江格尔一把抓住他倒提起来，一用力将他撕成了两半。
突然女妖才生下三个月的儿子不知道从哪里冒了出来，他的脖子上还挂着牛角奶杯，尖叫着向江格尔扑去。那小妖精虽然很小，但却非常灵活，他在江格尔身前身后绕来绕去，江格尔怎么也抓不住他。两人打了二十四天，江格尔才终于抓住他。
江格尔将小妖精的头摁住，一剑砍向他的脑袋，没想到他的伤口居然不流血，而且伤口还能迅速愈合。江格尔气得抓住小妖精的头拎了起来，发现小妖精胸口上有一个小洞，他将宝剑插进去一剜，拽出小妖精的心脏，那心脏突然燃起烈火。
江格尔赶忙将他一摔，烈火点燃了黑茅屋。江格尔眼看着自己要被烈火吞噬，急忙大声念诵起六字真言，并呼唤佛祖来保佑。当他呼唤了七次之后，倾盆大雨从天而降，顿时浇灭了熊熊烈焰，老妖精和小妖精以及黑茅屋也化成了灰烬。
江格尔脱险之后再次来到白毡房，问那个漂亮女人：“你是谁？怎么一个人住在这里？”
女人悲伤地说：“我本是天庭大慈悲天神的女儿，有一天我觉得寂寞无聊，就来到凡尘的森林里采蘑菇，不想遇到了这个老太婆。她甜言蜜语地说要带我去一个神奇的地方，说那里一年四季如春，没有酷暑与严寒，男人们个个都像山一样高大。我出于好奇就跟着她来到这里。谁知她将我关在这间毡房里，后来她生下了小妖精，就让我做了他的奴婢。她还说就是要脱掉我高贵的外衣，让我也体验一下当贱民的滋味。我几次想逃走，她就给我吃了一种药，我的腿就软得走不动路了。”
女人述说完，要江格尔救她出去。江格尔答应了她的要求，在她的腰上绑上绳子，然后拽了三下，上面的两个小孩子接到信息，拉紧绳子将她吊出地洞。俩小孩又将绳子放下，江格尔拉来绑在自己腰上，又拽了三下让小孩子往上拉。
俩小孩用劲拉绳子，可是拉了一半却不拉了，江格尔便在下面大声喊叫。俩小孩反而用刀割断绳子，江格尔被重重地摔到地上，摔碎了他的右胯骨，他当即就昏死过去。
不知在洞里躺了多久，江格尔慢慢地苏醒过来，他觉得全身似乎散了架，忍着痛试着动了一下身体，除了双臂之外，其它部分都不能动弹了。他忙将祖传白玉放进嘴里，疼痛稍微缓解了一些。他以为这个意外是因为绳子不结实，想叫小孩子下来救他，可是试了两次声音都传不出去。
江格尔躺在地上思考着逃生的办法。这时，有一雄一雌两只老鼠跑了来，雌鼠吱吱地叫着爬到江格尔身上，猛地咬了他一口。江格尔本能地挥手打去，一下子打断了雌鼠的脊梁骨，它凄厉地惨叫吓得雄鼠仓惶而逃。
不一会儿，江格尔听见老鼠轻微的叫声，他抬起头一看，见雄鼠拖来一片绿树叶，雌鼠很快吃下了树叶。不一会儿，就见雌鼠的身体开始动起来，又过了一阵，它突然站了起来活动了一下四肢，在地上跑了几步，然后直奔江格尔身边，又照着他的腿狠咬了一口。
江格尔挥起巴掌，一掌打碎了它的左胯骨，它再次被打瘫在地。
雄鼠吃了一惊，看雌鼠还在喘气，就匆匆地跑了。
过了一天，雄鼠又衔着一片绿树叶来了。江格尔看到雄鼠喂雌鼠吃了树叶，不一会雌鼠就恢复了健康。江格尔顿时明白了这种树叶的神奇，待雌鼠还没有最后吃完，他猛然伸手夺过，吓得雄鼠慌忙拖着尾巴跑了。
又过了一天，雄鼠又衔来那种树叶，江格尔再次将它夺去。尽管如此，雄鼠并不气馁，它继续去衔来树叶，可是每次都被江格尔夺去。如此反复多次之后，江格尔估计神树叶积聚得差不多了，他就开始吃起来。吃下去不一会，肚子就开始咕咕叫，身子像是在被烈火炙烤，全身的骨头也在嘎巴作响。过了一会，他活动了一下四肢觉得也不疼了，于是他一使劲就坐了起来。
江格尔给了雌鼠一片神树叶，它几口就吃了下去，很快也恢复了健康。他想老鼠一定知道出路，于是就跟在老鼠后面，也不知拐了几道弯，跨了多少坎，终于走出了地洞。离洞口不远，江格尔就看到一棵大树，树上的叶子与他所吃的一模一样，他知道这一定就是那棵神树，便爬了上去摘了二十片树叶，心想救洪古尔时可能有用。
江格尔先把树叶给了被救的那个女人一片，女人吃下以后，瘫痪的双腿很快就可以走动了。江格尔送走了女人，然后从原路下到地狱。江格尔走了七天进了一道大红门，碰到三个美丽的女人。她们见江格尔步履蹒跚，就叫住他问道：“诺颜大哥，你从哪里来，要到哪里去？”
江格尔便直接报出自己的身份，女人们并不是妖精，她们拿出许多好吃的东西送给江格尔，并说：“诺颜哥哥，我们知道洪古尔就被关在地狱的最底层，每天有八千个魔鬼各抽他一皮鞭，再割他一刀，现在他已经奄奄一息了。”
江格尔听了哪里还能吃下东西，匆匆地向女人们道了谢，拔腿就要走。
三个女人一起拦住他，说：“我们是专门为帮你而来的。你要先吃饱肚子才有力气与妖怪搏斗啊。”
江格尔仔细看看她们，感到她们也不像是在说谎，于是坐下来狼吞虎咽地填饱肚子。在女人们的带领下，很快就来到海底地狱。看到在一间阴森森的大殿里，八千个恶魔有的在吃饭，有的在睡觉，有的正在对抓来的人施加酷刑。江格尔怒不可遏，大吼一声就冲了进去，挥拳打倒了几个恶魔。
恶魔见有人闯入，扔掉正在吃的食物，都操起家伙就向江格尔扑去。他们把江格尔围在中间，长短兵器披头盖脑地朝他身上打去。
江格尔毫不畏惧，一把抓起其中的一个恶魔，将他抛到空中，举起宝剑“扑哧”一声穿透他的身体。一连灭了四个大妖怪，他沿着甬道继续前进，在一个低凹的地方发现地上有一堆白骨。他试着喊了几声洪古尔，发现那堆尸骨在微微移动。他又连叫了几声洪古尔，尸骨竟发出了铮铮的响声。他确定这就是洪古尔，便噙着泪水将尸骨装进鹿皮口袋，背在肩膀上匆忙地顺着来路上了海岸。
来到岸边的草地，江格尔将洪古尔的尸骨在地上拼成原形，然后将神树叶铺在上面，默念着六字真言和佛祖的名字，从日出念到日落，尸骨上慢慢地长出了新的肌肤，现出了洪古尔的形象，并且有了一丝微弱的气息。此时天上突然降下一场香雨，经过香雨的沐浴，洪古尔居然活了过来。
洪古尔揉了揉眼睛，见眼前站的是江格尔，他觉得好奇怪，疑惑地问道：“伟大的圣主，我们怎么会在这里啊？”
江格尔见洪古尔活了过来，激动地将他搂进怀里，愧疚万分地：“我的好兄弟，是我让你受苦了，咱们回家去吧。”
洪古尔完全想不起来前面发生的事情，站起来拉了江格尔就走。
江格尔将洪古尔完整地带回了宝木巴。
回到宝木巴，江格尔看到黄金宫殿已修葺一新，心里非常高兴，立即宣布举行盛大宴会，感谢众勇士对他的支持。洪古尔见到硕布术尔，将他搂进怀里亲了又亲，越看越觉得喜欢，重新给他起个名字叫额尔柯·巴达玛。
江格尔欣然接受了洪古尔给他儿子取的这个名字，因为他觉得洪古尔为了宝木巴九死一生，立下了不可磨灭的功勋，这也算是对他的一个奖励吧。