第6章第3节“草船借箭”中的“意想不到”
——解读《草船借箭》
经典点击
“草船借箭”的智谋故事见于《三国演义》第四十六回“用奇谋孔明借箭 献密计黄盖受刑”。
根据《三国志·吴书·吴主传第二》裴松之注，建安十八年（公元213年）正月，曹操与孙权对垒濡须（今安徽巢县西巢湖入长江的一段水道）。初次交战，曹军大败，于是坚守不出。一天孙权借水面有薄雾，乘轻舟从濡须口闯入曹军前沿，观察曹军部署。孙权的轻舟行进五、六里，并且鼓乐齐鸣，但曹操生性多疑，见孙军整肃威武，恐怕有诈，不敢出战，喟然叹曰：“生子当如孙仲谋，刘景升儿子若豚犬耳！”随后，曹操下令弓弩齐发，射击吴船。不一会，孙权的轻舟因一侧中箭太多，船身倾斜，有翻沉的危险。孙权下令调转船头，使另一侧再受箭。一会，箭均船平，孙军安全返航。曹操这才明白自己上当了。
由此可见，“草船借箭”的不是诸葛亮，而是孙权，并且这件事发生在赤壁之战以后五年。
传统观点
诸葛亮“草船借箭”是《三国演义》中最精彩的故事之一。读了这段故事，常常使人对诸葛亮的聪明才智赞叹不已。人们常用“草船借箭”来形容，运用智谋、凭借他人的人力或财力来达到自己目的的行为。
另类解读
有篇创意独特的网文，描写了草船借箭的十种另类结局，读来让人忍俊不禁。
成功需要三个因素：勤劳，智慧和运气，缺一不可。当然像诸葛亮这种旷世奇才可以省去勤劳，但却少不了运气，就拿草船借箭来说，如果运气不佳的话……
结局1——只差一枝箭
草船上的草人中了很多箭，约有十万余枝，但是仔细一数，只有九万九千九百九十九枝。结果——周瑜依军法处斩诸葛亮。
结局2——禁不住急拐弯
船行到曹营附近，曹军射以乱箭，箭极多，插满船身的一面，于是诸葛亮把船身掉一下，船即失去平衡，侧翻了，箭、船、舵手、鼓手、孔明、鲁肃皆入江喂鱼。
结局3——曹军请来张艺谋
曹军方面请张艺谋来指导弓箭手，乱箭齐发，草船无甚护甲，结果（可以想一下电影《英雄》里秦军攻城时，劲弩乱箭射穿墙瓦的情景）箭是借到了，可舵手、鼓手、孔明、子敬一干人等俱成刺猬，船也被射穿，全部入江喂鱼（鱼儿们条件改善，吃起了关东煮）。
结局4——超载
船行到曹营附近，曹军射以乱箭，箭极多，插满船身的一面，诸葛亮及时掉转船头，箭插满船身的另一面。诸葛亮令军士大喊：“谢谢曹丞相赠箭！”雾散，曹军发现后追击，孔明船队负重太多，来不及逃走，皆被曹军俘获。
结局5——曹军射的是火箭
船行到曹营附近，曹军以火箭射之，火箭遇草立即引起大火，同时又使草船在大雾中显得分外明显（就像雾天汽车开雾灯一样），曹军纷纷继续瞄准火船射箭。
结局6——新式武器
船行到曹营附近，突然看见曹军推来了数十台投石机……
结局7——曹操也不傻
话说诸葛亮和鲁肃率领船队借着大雾来到曹营附近，下令擂鼓呐喊，谁知曹营也同样擂鼓呐喊，而且声音居然比诸葛亮他们还大，诸葛亮心虚，下令船队放箭，结果天亮后诸葛亮返航时非但没有借到一枝箭，反而赔了数万枝，背后还传来曹操士兵的齐声高喊：“谢谢孔明先生赐箭！”回到军营，周瑜大怒，将诸葛亮斩首。
结局8——喊错地儿了
诸葛亮和鲁肃率船队来到曹营附近，擂鼓呐喊，却半天不见曹营有回音，诸葛亮怒，下令全力呐喊，仍不见回音，诸葛亮大怒，下令不全力喊者——斩。士兵害怕，都喊破了嗓子，但曹营居然还是没动静。天亮后才发现原来因为天黑雾大，船队走错了方向，开到了荒郊野外。诸葛亮晕倒。
结局9——曹操是个二百五
曹操听到水寨外的喊杀声，心中冷笑：“就东吴这几万人马也敢来挑战？”当即下令全军出击。诸葛亮和鲁肃见势不妙，掉头逃跑，好容易借着天黑雾大逃脱了曹军的追赶，不想曹军不肯善罢甘休，顺势来到周瑜水寨前叫骂，周瑜不知就里心中害怕，下令调拨所有弓箭手到江边，好容易将曹军射退，倒把东吴的箭射了个精光。诸葛亮听说知道不妙，也不回东吴军营，直接逃回夏口去了。
结局10——讨债的来了
草船借箭完美成功，诸葛亮借得10余万枝箭，周瑜虽然为没有除掉诸葛亮而遗憾，却也不得不佩服。第二天还是个大雾天，诸葛亮正和周瑜、鲁肃在营中饮酒作乐，却听到水寨外曹军擂鼓呐喊，诸葛亮笑道：“曹贼吃了我草船借箭的亏，也想如法炮制，可我这么聪明，怎么会上他的当？”下令不予理会……天色大亮后才发现原来曹军是玩真的，东吴军营已被占领。只见曹操理直气壮地来到诸葛亮跟前伸出右手：“孔明先生，你是不是把昨天借我的箭还给我呀？”
（佚名）
《三国演义》是对三国历史的艺术加工，“赤壁之战”是三国历史上浓墨重彩的一笔，“草船借箭”也是其中的精彩之处，然而，仁者见仁，智者见智，正如鲁迅先生在“借东风”时评价的“状诸葛之多智而近妖”之语一样，这篇奇思妙想的网文同样将能想到的“不确定因素”通通汇集，着实难为了“诸葛孔明”一把。
经典进行了重新演绎，历史交于后人评说，果然是“谋事在人，成事在天”，机智有时还真离不开“运气”的装点。
中国古典四大名著是华夏文化的瑰宝，博大精深，后人从中都读出了不同的深意，看到今人对“草船借箭”的另类演绎，不由想起一位读者用简洁的语言描绘的四部名著的不同特点，读来别有趣味。
“三国”写了一个大时代，“水浒”写了一帮大英雄，“红楼”写了一个大家族，“西游”写了一伙大妖怪。
“三国”玩的是心计，“水浒”玩的是义气，“红楼”玩的是感情，“西游”玩的是感性。
“三国”重国：治国、兴国、安国、丧国。“水浒”重气：勇气、义气、豪气、霸气。“红楼”重情：亲情、爱情、宦情、民情。“西游”重趣：情趣、游趣、野趣、妖趣。
“三国”是正史，“水浒”是野史，“红楼”是家史，“西游”是妖史。
“三国”写官，“水浒”写盗，“红楼”写民，“西游”写怪。
“三国”写了一次变革，“水浒”写了一次冲动，“红楼”写了一场恋爱，“西游”写了一次旅游。
四大名著，各取一端，各有特色，各展风采。