我没去扣那个门环，而是轻轻用指关节敲门。门裂开一道缝，我刚才没意识到它是半开着的。
我不喜欢这点，这里有很多我不喜欢的地方。
小时候，我看过许多恐怖电影。这很奇怪，因为我讨厌它们。我讨厌看到那些东西向我扑过来，而且我无法忍受电影中的血腥场面。但我仍然要看那些电影，对女主角那些可以预见的愚蠢行为着迷。此刻，那些情景就在我脑海里重现：低能的女主角敲门，门打开一点，你尖叫起来：“快跑，中看不中用的笨女人！”但她就是不跑，你不明白是为什么。两分钟之后，杀手已经砸烂她的头盖骨，正在大声咀嚼她的脑髓。
我应该拔腿就跑。
事实上，我是想跑的。但我又想到了希娜的电话，想到她说的那些话，想到她颤抖的声音。我叹息一声，把脸凑到门缝中，偷偷向大厅看去。
一片漆黑。
神秘诡异。
“希娜？”
我的声音在黑暗中回荡。我也许没期待现在就听到回答。那将是下一步的事，对吗？果然没有回答。我把门推开一点，试探性地上前一步……
“丹？我在后面。进来。”
那个声音含糊不清，好像很遥远。我也不喜欢这点，但我现在已经不可能退出去了。我在生活中的让步行为已经让我付出了太大的代价。我不再犹豫。我知道现在必须怎么办。
我打开门，走进去，并随手关上门。
如果换成其他人，在这种情况下可能会带枪或者其他武器。我也想过，但那不是我的风格。现在担心这点已经为时已晚。没有人在家。希娜告诉过我。如果有人在，那好，到时候我知道该如何处理。
“希娜？”
“到娱乐室去，我马上就过来。”
那声音听上去……别胡思乱想。我看到大厅那头有灯光，就向那边走去。现在，我听到声音了。我停下脚步，凝神静听。听上去是水声。也许她在淋浴。
“希娜？”
“在穿衣服，马上就出来。”
我走进那个灯光昏暗的娱乐室，看到一个调光开关，心里犹豫否应该把灯光调亮一些，但最终决定不去管它。我的眼睛很快就适应了室内的光线。这个房间里贴着劣质木头墙板，看上去像是用乙烯材料做成的，一点没有家用木料的感觉。墙上有两幅小丑画像，是那种你可能在特别俗气的汽车旅馆现场旧货出售市场上看到的画，画上的小丑面色忧愁，领口别着巨大的花。吧台上有一瓶巨大的杂牌伏特加，瓶口敞开着。
我好像听到有人在小声说话。
“希娜？”我喊道。
没有回答。我站在那里，凝神会不会再听到说话声。没听到。
我开始向屋后走，向发出淋浴水声的地方走去。