《围炉夜话》《格言联璧》《访人》

《围炉夜话》

济世虽乏赀财，而存心方便，即称长者;生资虽少智慧，而虑事精详，即是能人。

【译文】虽然没有足够的钱财去帮助别人，但只要存有与人方便的心意，就可以称为受人敬重的长者;天性虽然不是特别地聪明，但只要考虑事情周到细致，也可以成为能力很强的人。

一室闲居，必常怀振卓心，才有生气;同人聚处，须多说切直话，方见古风。

【译文】即使一个人清闲地独处时，也要常常怀有振作奋进的心志，才会有蓬勃向上的生机:与人相处，一定要多说恳切正直的话，这才能体现古圣先贤淳朴忠厚的风范。

观周公之不骄不吝，有才何可自矜;观颜子之若无若虚，为学岂容自足。门户之衰，总由于子孙之骄惰;风俗之坏，多起于富贵之奢淫。

【译文】古代圣贤周公不因为自己才德过人而有骄傲和鄙吝的心，所以有才能的人怎么能骄傲自大呢?孔子的弟子颜渊永远葆有若无若虚的境界，所以做学问怎么能自我满足呢?一个家族的衰败，总是由于子孙的骄傲懒惰;而社会风俗的败坏，多是因为奢侈浮华之心造成。

《格言联璧》

勿吐无益身心之语，勿为无益身心之事，勿近无益身心之人，勿入无益身心之境，勿展无益身心之书。

《访人》

一、先立外轻轻扣门，主人让入方入。

二、入内有他客，主人为介绍，须一一为礼，辞出时亦如之。

三、入内见有他客，不可久坐;有事，须请主人另至他所述说。

四、坐谈时见有他客来，即辞出。

五、坐立必正，不倾听，不哗笑。

六、不携一切动物上堂。

七、主人室内之信件文书，概不取看。

八、谈话应答必顾望。

九、将上堂，声必扬。

十、户开亦开，户阖亦阖;有后入者，阖而勿遂。

十一、主人欠伸，或看钟表，即须辞出。

十二、饭及眠时不访客。十三、晋谒长官尊长，应先鞠躬敬礼，然后就座;及退，亦然。

十四、与长官尊长，及妇女行握手礼时，应俟其先行伸手，然后敬谨与握。

十五、访公教人员，必先问明其上班钟点，不可久坐闲谈。

十六、访客不遇，或留片，或写字登留言牌。"